Job 14.22
Ancien Testament Samuel Cahen

¹ L’homme, né de la femme, sa vie est courte, et il est rassasié de regrets. ² Comme la fleur il s’épanouit et est coupé, il fuit comme une ombre et ne s’arrête pas. ³ Sur celui-là aussi tu ouvres les yeux, et c’est moi que tu fais venir en justice auprès de toi ! ⁴ Qui fait quelque chose de pur de ce qui est impur ? ⁵ Si ses jours sont déterminés, le nombre de ses mois est avec toi ; tu lui as assigné ses lois, qu’il ne saurait dépasser. ⁶ Détourne-toi de lui pour qu’il respire, jusqu’à ce qu’il fasse comme un mercenaire à sa journée. ⁷ Certes, il y a pour l’arbre une espérance, lorsqu’il est coupé ; il pousse de nouveau, et son rejeton ne cesse pas. ⁸ Lorsque sa racine vieillit dans la terre et que son tronc meurt dans la poussière, ⁹ Par la vapeur de l’eau il fleurit, il pousse des branches comme une plante. ¹⁰ Mais l’homme meurt en s’affaiblissant ; le mortel périt, et où est-il ? ¹¹ L’eau quitte son lit, le torrent tarit et se dessèche, ¹² Et l’homme se couche et ne se relève pas ; jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de ciel il ne se réveille pas et ne sort pas de son sommeil. ¹³ Ah ! puisses-tu me cacher dans le schéol (tombeau), me soustraire jusqu’à ce que ta colère soit apaisée ; tu me fixeras un terme et te souviendras de moi. ¹⁴ Lorsque l’homme meurt, revit-il ? J’espérerais pendant tous les jours de ma corvée, jusqu’à l’arrivée de mon changement ; ¹⁵ Tu m’appellerais et moi je répondrais ; tu trouverais plaisir à l’œuvre de tes mains. ¹⁶ Car maintenant tu comptes mes pas, n’es-tu pas attentif à mon péché ? ¹⁷ Scellé en un faisceau est mon délit, et tu ajoutes à mon châtiment. ¹⁸ Toutefois, la montagne qui tombe se dissout, et le rocher se détache de sa place ; ¹⁹ L’eau creuse les pierres ; elle entraîne la végétation avec la poussière de la terre : ainsi tu anéantis l’espoir de l’homme. ²⁰ Tu le saisis violemment, et il s’en va ; lui changeant la face, tu le chasses. ²¹ Ses fils sont honorés, et il ne le sait pas ; ils sont mésestimés, et il n’en a pas l’intelligence. ²² Sa chair sur lui est endolorie, et son âme en est dans le deuil.