Le jeune homme
1 Voici, tu es belle, mon amie ! Voici, tu es belle ! Tes yeux sont des colombes, derrière
{Héb. dans l’intérieur de.} ton voile. Ta chevelure est comme un troupeau de chèvres suspendues aux flancs de la montagne de Galaad.
Cantique 1.15 Cantique 6.5 Cantique 6.7 Cantique 7.5 Michée 7.14
2 Tes dents sont comme un troupeau de [brebis] tondues, qui montent du lavoir. Elles sont toutes mères de jumeaux, et aucune parmi elles n’est privée [de sa pareille].
Cantique 6.6 1 Thessaloniciens 2.13 2 Pierre 1.5-1.8 Exode 23.26 Colossiens 1.4-1.6
3 Tes lèvres sont comme un fil cramoisi, et ta bouche est attrayante. Ta joue
{Ou ta tempe.} est comme la moitié d’une grenade, derrière ton voile.
Cantique 6.7 Cantique 5.16 Josué 2.18 Colossiens 3.16-3.17 Cantique 7.9
4 Ton cou est comme la tour de David, bâtie pour y suspendre les armes. Mille boucliers y sont suspendus, tous les pavois des hommes vaillants.
Cantique 7.4 Néhémie 3.19 Cantique 1.10 2 Chroniques 12.9-12.11 Ephésiens 4.15-4.16
5 Tes deux seins sont comme des faons jumeaux de gazelle qui paissent parmi les lis.Cantique 6.3 Cantique 2.16 Cantique 7.3 Proverbes 5.19 Cantique 8.10
6 Jusqu’à ce que le [vent du] jour souffle, et que les ombres fuient, je m’en irai à la montagne de la myrrhe et à la colline de l’encens.
Cantique 2.17 Cantique 4.14 Luc 1.78 Exode 20.24 Exode 30.8
7 Tu es toute belle mon amie, et il n’y a point de défaut en toi !
Cantique 1.15 Cantique 4.1 Jude 1.24 2 Pierre 3.14 Colossiens 1.22
8 [Viens] avec moi du Liban, [mon] épouse ! viens avec moi du Liban ! Abaisse un regard de la cime de l’Amana, de la cime du Senir et de l’Hermon, des tanières des lions, des montagnes des léopards.
Deutéronome 3.9 1 Chroniques 5.23 Psaumes 45.10 Cantique 5.1 1 Rois 4.33
9 Tu me ravis le cœur, ma sœur, [mon] épouse ! tu me ravis le cœur par un seul [regard] de tes yeux, par un seul des colliers [suspendus] à ton cou.
Cantique 5.1-5.2 Cantique 4.12 Cantique 4.10 Proverbes 5.19-5.20 Ezéchiel 16.8
10 Que de charme ont tes amours, ma sœur, [mon] épouse ! Combien tes amours sont meilleures que le vin, et l’odeur de tes parfums, que tous les aromates !
Cantique 1.2-1.4 2 Corinthiens 1.21-1.22 Philippiens 4.18 Cantique 1.12 Cantique 3.6
11 Tes lèvres, [mon] épouse, distillent du miel, il y a sous ta langue du lait et du miel, et l’odeur de tes vêtements est comme l’odeur du Liban.
Genèse 27.27 Cantique 5.1 Esaïe 7.15 Psaumes 71.14-71.15 Psaumes 71.23-71.24
12 [Tu es] un jardin clos, ma sœur, [mon] épouse ! une source close, une fontaine scellée ;
Proverbes 5.15-5.18 Genèse 29.3 1 Corinthiens 6.19-6.20 Ephésiens 1.13 Esaïe 58.11
13 tes jets sont un parc où les grenadiers s’allient aux fruits exquis, au troène et au nard ;
Cantique 1.14 Cantique 6.11 Ecclésiaste 2.5 Cantique 1.12 Marc 14.3
14 c’est le nard et le safran, le roseau odorant et le cinnamome, avec tous les arbres [qui donnent] l’encens ; c’est la myrrhe et l’aloès, avec tous les plus précieux aromates.
Exode 30.23 Cantique 4.6 Ezéchiel 27.19 Cantique 3.6 Cantique 6.2
15 C’est une fontaine des jardins, un puits d’eaux vives, des ruisseaux qui coulent du Liban.
Jean 4.10 Jérémie 2.13 Jean 7.38 Cantique 4.12 Jean 4.14
La jeune femme
16 Lève-toi, aquilon ! viens, autan ! Soufflez sur mon jardin [et] que ses aromates s’en exhalent ! Que mon bien-aimé entre dans son jardin, et en mange les fruits exquis.
Cantique 5.1 Cantique 6.2 1 Pierre 2.5 1 Pierre 2.9-2.10 Cantique 4.13-4.14