Osée 12
Septante

Israël et son ancêtre Jacob

1 ἐκύκλωσέν με ἐν ψεύδει Εφραιμ καὶ ἐν ἀσεβείαις οἶκος Ισραηλ καὶ Ιουδα νῦν ἔγνω αὐτοὺς ὁ θεός καὶ λαὸς ἅγιος κεκλήσεται θεοῦ.
Osée 5.13 Jérémie 22.22 Osée 11.12 Osée 8.7 Esaïe 30.6-30.7
2 ὁ δὲ Εφραιμ πονηρὸν πνεῦμα ἐδίωξεν καύσωνα ὅλην τὴν ἡμέραν κενὰ καὶ μάταια ἐπλήθυνεν καὶ διαθήκην μετὰ Ἀσσυρίων διέθετο καὶ ἔλαιον εἰς Αἴγυπτον ἐνεπορεύετο.
Michée 6.2 Osée 4.1 Ezéchiel 23.31-23.32 Jérémie 3.8-3.11 Osée 8.13
3 καὶ κρίσις τῷ κυρίῳ πρὸς Ιουδαν τοῦ ἐκδικῆσαι τὸν Ιακωβ κατὰ τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ καὶ κατὰ τὰ ἐπιτηδεύματα αὐτοῦ ἀνταποδώσει αὐτῷ.
Genèse 25.26 Genèse 32.24-32.28 Romains 9.11 Jacques 5.16-5.18
4 ἐν τῇ κοιλίᾳ ἐπτέρνισεν τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ καὶ ἐν κόποις αὐτοῦ ἐνίσχυσεν πρὸς θεὸν.
Genèse 35.15 Exode 3.2-3.5 Hébreux 5.7 Genèse 32.29 Genèse 48.15
5 καὶ ἐνίσχυσεν μετὰ ἀγγέλου καὶ ἠδυνάσθη ἔκλαυσαν καὶ ἐδεήθησάν μου ἐν τῷ οἴκῳ Ων εὕροσάν με καὶ ἐκεῖ ἐλαλήθη πρὸς αὐτόν.
Exode 3.15 Psaumes 135.13 Genèse 28.16 Esaïe 42.8 Genèse 32.30
6 ὁ δὲ κύριος ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ ἔσται μνημόσυνον αὐτοῦ.
Michée 6.8 Joël 2.13 Osée 14.1 Osée 6.1-6.3 Zacharie 7.9
7 καὶ σὺ ἐν θεῷ σου ἐπιστρέψεις ἔλεον καὶ κρίμα φυλάσσου καὶ ἔγγιζε πρὸς τὸν θεόν σου διὰ παντός.
Proverbes 11.1 Zacharie 14.21 Michée 3.1-3.3 Ezéchiel 22.29 Malachie 3.5
8 Χανααν ἐν χειρὶ αὐτοῦ ζυγὸς ἀδικίας καταδυναστεύειν ἠγάπησε.
Apocalypse 3.17 Psaumes 62.10 Zacharie 11.5 1 Timothée 6.5 Deutéronome 8.17
9 καὶ εἶπεν Εφραιμ πλὴν πεπλούτηκα εὕρηκα ἀναψυχὴν ἐμαυτῷ πάντες οἱ πόνοι αὐτοῦ οὐχ εὑρεθήσονται αὐτῷ δι’ ἀδικίας ἃς ἥμαρτεν.
Lévitique 23.40-23.43 Néhémie 8.15-8.17 Osée 13.4 Michée 6.4 Hébreux 11.9-11.13
10 ἐγὼ δὲ κύριος ὁ θεός σου ἀνήγαγόν σε ἐκ γῆς Αἰγύπτου ἔτι κατοικιῶ σε ἐν σκηναῖς καθὼς ἡμέρᾳ ἑορτῆς.
2 Rois 17.13 Ezéchiel 20.49 Joël 2.28 Néhémie 9.30 2 Corinthiens 12.7
11 καὶ λαλήσω πρὸς προφήτας καὶ ἐγὼ ὁράσεις ἐπλήθυνα καὶ ἐν χερσὶν προφητῶν ὡμοιώθην.
Osée 4.15 Osée 8.11 Osée 6.8 Osée 9.15 Osée 10.1
12 εἰ μὴ Γαλααδ ἔστιν ἄρα ψευδεῖς ἦσαν ἐν Γαλγαλ ἄρχοντες θυσιάζοντες καὶ τὰ θυσιαστήρια αὐτῶν ὡς χελῶναι ἐπὶ χέρσον ἀγροῦ.
Genèse 27.43 Genèse 29.18-29.28 Genèse 32.27-32.28 Deutéronome 26.5 Genèse 31.41
13 καὶ ἀνεχώρησεν Ιακωβ εἰς πεδίον Συρίας καὶ ἐδούλευσεν Ισραηλ ἐν γυναικὶ καὶ ἐν γυναικὶ ἐφυλάξατο.
Exode 12.50-12.51 Actes 3.22-3.23 Psaumes 77.20 Exode 13.3 Esaïe 63.11-63.14
14 καὶ ἐν προφήτῃ ἀνήγαγεν κύριος τὸν Ισραηλ ἐξ Αἰγύπτου καὶ ἐν προφήτῃ διεφυλάχθη.
Daniel 11.18 Ezéchiel 18.13 2 Rois 17.7-17.18 Deutéronome 28.37 1 Rois 2.33-2.34
15 ἐθύμωσεν Εφραιμ καὶ παρώργισεν καὶ τὸ αἷμα αὐτοῦ ἐπ’ αὐτὸν ἐκχυθήσεται καὶ τὸν ὀνειδισμὸν αὐτοῦ ἀνταποδώσει αὐτῷ κύριος.