Ecclésiaste 1
Perret-Gentil et Rilliet

¹ Paroles de l’Ecclésiaste, fils de David, qui régnait à Jérusalem. ² Vanité des vanités, dit l’Ecclésiaste, vanité des vanités ! tout est vanité. ³ Que reste-t-il à l’homme de tout le labeur : dont il se travaille sous le soleil ? ⁴ Une génération s’en va, et une génération vient, et la terre est éternellement là. ⁵ Et le soleil se lève, et le soleil se couche et se hâte vers son gîte, d’où il se lève [encore]. ⁶ Le vent souffle au sud, et tourne au nord ; il va tournant, tournant, et le vent refait ses mêmes tours. ⁷ Toutes les rivières se rendent à la mer, et la mer ne se remplit pas ; les rivières répètent leur cours vers les lieux où elles coulent. ⁸ Tout dire lasse, et nul homme ne saurait l’énoncer ; l’œil ne regarde jamais à être rassasié, et l’oreille n’écoute jamais à être remplie. ⁹ Ce qui a été, c’est ce qui sera ; et ce qui s’est fait, c’est ce qui se fera, et il n’y a rien de nouveau sous le soleil. ¹⁰ Il est telle chose dont on dit : « Eh ! voyez ! c’est nouveau ! » Elle fut déjà dans les siècles qui nous ont précédés : ¹¹ le souvenir du passé ne reste pas ; et les choses de l’avenir qui seront, ne resteront pas davantage dans le souvenir des hommes à venir. ¹² Moi, l’Ecclésiaste, je fus Roi d’Israël à Jérusalem. ¹³ Et j’appliquai mon cœur à faire avec sagesse la recherche l’investigation de tout ce qui se fait sous le ciel. C’est là une tâche ingrate que Dieu a imposée aux enfants des hommes pour qu’ils s’y exercent. – ¹⁴ Je vis tous les actes qui se font sous le soleil ; et voici, le tout est vanité et effort stérile. ¹⁵ Ce qui est de travers ne peut se redresser, et les lacunes ne peuvent se compter. ¹⁶ Je disais en mon cœur : Voici, j’ai acquis une sagesse plus grande et plus étendue que tous mes prédécesseurs à Jérusalem, et mon cœur a vu beaucoup de sagesse et de science. ¹⁷ Mais ayant appliqué mon cœur à discerner ce qui est sagesse, et à discerner ce qui est folie, je reconnus que cela aussi est un effort stérile. ¹⁸ Car beaucoup de sagesse est accompagné de beaucoup de mécontentement, et qui augmente sa science, augmente ses peines.