Job 17
Ancien Testament Zadoc Kahn

¹ Mon âme est meurtrie, mes jours s’éteignent, la tombe m’attend. ² Ne suis-je pas en butte à des moqueries Mes yeux ne sont-ils pas constamment témoins de leurs perfidies ³ Ah ! de grâce, accorde-moi [ta caution] Sois toi-même mon garant vis-à-vis de toi ; qui voudrait s’engager pour moi ⁴ Car tu as fermé leur cœur à la raison ; aussi ne les laisseras-tu pas triompher. ⁵ Pour une part de butin on trahit des amis, de sorte que les yeux de leurs enfants se consument [de misère]. ⁶ On a fait de moi la fable des nations ; je suis l’homme à qui on crache au visage. ⁷ Mes yeux sont éteints par le chagrin, et tous mes organes sont comme une ombre. ⁸ Les gens de bien en sont stupéfaits, et l’innocent en est révolté contre l’impie. ⁹ Cependant le juste persiste dans sa conduite, et celui qui a les mains pures redouble d’énergie. ¹⁰ Quant à vous, retournez-vous donc tous contre moi, venez ! Je ne trouverai pas un sage parmi vous. ¹¹ Mes jours ont fui, mes projets sont ruinés, ces trésors de mon cœur. ¹² De la nuit ils veulent faire le jour, ils disent la lumière plus proche que les ténèbres. ¹³ Si je n’attends plus d’autre demeure que le Cheol, si j’ai étendu ma couche dans la région des ombres ; ¹⁴ si je dis au tombeau : « Tu es mon père ! » et à la vermine : « Tu es ma mère et ma sœur ! » ¹⁵ où donc est mon espérance Mon espérance, qui peut la voir ? ¹⁶ Elle a sombré jusqu’au fond du Cheol, si toutefois le repos est assuré dans la poussière.