Romains 6.11
Amiot & Tamisier

VIE NOUVELLE DU CHRÉTIEN JUSTIFIÉ — PAR LE BAPTÊME QUI L’UNIT À LA MORT ET À LA RÉSURRECTION DU CHRIST, IL EST AFFRANCHI DE LA SERVITUDE DU PÉCHÉ, ET IL EST DÉSORMAIS ASSUJETTI À LA JUSTICE

¹ Que dirons-nous donc ? Allons-nous demeurer dans le péché pour que la grâce abonde ?
² Certes non ! Nous qui sommes morts au péché, comment y vivrions-nous encore ?
³ Ignoreriez-vous que nous tous qui avons été baptisés dans le Christ Jésus, c’est en sa mort que nous avons été baptisés ?
⁴ Nous avons donc été ensevelis avec lui par le baptême en union à sa mort, afin que, comme le Christ a été ressuscité des morts par la Gloire du Père, nous menions, nous aussi, une vie nouvelle.
⁵ Si, en effet, nous lui avons été unis pour grandir par une mort semblable à la sienne, nous le serons aussi par une résurrection semblable,
⁶ sachant que notre vieil homme a été crucifié avec lui, pour que le corps, instrument du péché, soit détruit et que nous ne soyons plus esclaves du péché.
⁷ Car celui qui est mort est affranchi du péché.
⁸ Mais si nous sommes morts avec le Christ, nous croyons que nous vivrons aussi avec lui,
⁹ sachant que le Christ ressuscité des morts ne meurt plus et que la mort n’a plus d’empire sur lui.
¹⁰ Sa mort a été une mort au péché une fois pour toutes, et sa vie est une vie pour Dieu.
¹¹ Vous pareillement, regardez-vous comme morts au péché, mais vivants pour Dieu dans le Christ Jésus.
¹² Que le péché ne règne donc plus dans votre corps mortel, en sorte que vous obéissiez à ses convoitises,
¹³ et ne livrez pas non plus vos membres au péché comme des instruments d’iniquité ; livrez-vous au contraire à Dieu comme des vivants sortis d’entre les morts, et mettez vos membres au service de Dieu comme des instruments de justice.
¹⁴ Le péché ne doit plus avoir d’empire sur vous, car vous n’êtes plus sujets de la Loi, mais de la Grâce.
¹⁵ Quoi donc ! allons-nous nous mettre à pécher parce que nous ne sommes plus sujets de la Loi, mais de la Grâce ? Non, certes !
¹⁶ Ne savez-vous pas qu’en vous livrant à quelqu’un comme esclave pour lui obéir, vous êtes l’esclave de celui à qui vous obéissez, soit du péché qui conduit à la mort, soit de l’obéissance qui conduit à la justice ?
¹⁷ Mais grâces soient rendues à Dieu de ce qu’après avoir été esclaves du péché vous avez obéi de tout cœur à la règle de doctrine à laquelle vous avez été confiés :
¹⁸ affranchis du péché, vous êtes devenus esclaves de la justice.
¹⁹ — J’emploie cette manière humaine de parler, à cause de la faiblesse de votre nature charnelle.

De même donc que vous avez livré vos membres à l’esclavage de l’impureté et du mal pour y trouver le mal, de même maintenant livrez vos membres à l’esclavage de la justice pour y trouver la sainteté.
²⁰ Au temps où vous étiez esclaves du péché, vous étiez libres à l’égard de la justice.
²¹ Quel fruit en recueilliez-vous alors ? Vous en rougissez maintenant, car le terme de tout cela, c’est la mort.
²² Mais maintenant, affranchis du péché et devenus esclaves de Dieu, vous avez pour fruit la sanctification, et la fin est la vie éternelle.
²³ Car le salaire du péché, c’est la mort ; mais le don de Dieu, c’est la vie éternelle dans le Christ Jésus, notre Seigneur.