Exode 33.12
Perret-Gentil et Rilliet

¹ Et l’Éternel dit à Moïse : Porte-toi d’ici, toi et le peuple que tu as tiré du pays d’Egypte, vers le pays que j’ai promis par serment à Abraham et à Isaac et à Jacob en disant : Je le donnerai à ta postérité : ² et je te ferai précéder par un ange, et je chasserai les Cananéens, les Amoréens et les Héthiens et les Phérisiens et les Hévites et les Jébusites ; ³ vers le pays découlant de lait et de miel ; car je ne serai point parmi vous durant le trajet, parce que vous êtes un peuple au col roide, de peur que je ne vous consume en chemin. ⁴ Et le peuple ayant entendu ce sinistre langage prit le deuil et personne ne se couvrit de ses ornements. ⁵ Et l’Éternel dit à Moïse : Dis aux enfants d’Israël : Vous êtes un peuple au col roide ; si je faisais un seul instant route avec vous, je vous détruirais. Et maintenant dépose tes ornements, et je verrai ce que j’ai à te faire. ⁶ Les enfants d’Israël se dépouillèrent donc de leurs ornements, après s’être éloignés du mont Horeb. ⁷ Et Moïse prit la Tente et se la dressa en dehors du camp, à distance du camp ; et il l’appela Tente du Rendez-vous. Et tous ceux qui cherchaient l’Éternel se rendaient à la Tente du Rendez-vous qui se trouvait en dehors du camp. ⁸ Et lorsque Moïse se rendait à la Tente, tout le peuple se levait, et chacun se tenait debout à la porte de sa propre tente, et suivait Moïse du regard jusqu’à son arrivée à la Tente. ⁹ Et lorsque Moïse arrivait à la Tente, la colonne de nuée descendait et se posait à l’entrée de la Tente, et Il s’entretenait avec Moïse. ¹⁰ Et tout le peuple voyait la colonne de nuée qui se tenait à l’entrée de la Tente, et tout le peuple se levait, et chacun se prosternait à l’entrée de sa propre tente. ¹¹ Et l’Éternel parlait à Moïse face à face, comme un homme parle à son ami ; puis il revenait au camp ; mais Josué, fils de Nun, jeune homme qui le servait, ne quittait point l’intérieur de la Tente. ¹² Et Moïse dit à l’Éternel : Voici, tu me dis : Mène ce peuple en avant ! et tu ne me fais pas connaître qui tu veux envoyer avec moi, et cependant tu m’as dit : Je te connais nommément, et tu as aussi trouvé grâce à mes yeux. ¹³ Eh bien ! puisque j’ai pu trouver grâce à tes yeux, daigne me faire connaître ta voie pour que je te connaisse, afin de trouver grâce à tes yeux, et considère que cette nation est ton peuple. ¹⁴ Et Il dit : Tu seras accompagné de ma présence et je t’amènerai au repos. ¹⁵ Et il Lui répondit : Si tu ne nous accompagnes pas de ta présence, ne nous fais point partir d’ici. ¹⁶ Et comment sera-t-il notoire que j’ai trouvé grâce à tes yeux, moi et ton peuple ? n’est-ce pas si tu nous accompagnes, et si nous sommes distingués moi et ton peuple de tous les peuples qui sont sur la face de la terre ? ¹⁷ Et l’Éternel dit à Moïse : Je ferai aussi cela même que tu viens de dire ; car tu as trouvé grâce à mes yeux, et je te connais nommément. ¹⁸ Et Moïse reprit : Fais-moi donc contempler ta gloire ! ¹⁹ Et l’Éternel dit : Je ferai passer toute ma beauté devant ta face et nommerai le nom de l’Éternel devant toi ; aussi bien je suis propice à qui je suis propice, et miséricordieux pour qui je suis miséricordieux. ²⁰ Et Il dit : Tu ne saurais contempler ma face, car l’homme ne peut me voir et vivre. ²¹ Et l’Éternel dit : J’ai près de moi un lieu : tu t’y tiendras sur le rocher, ²² et quand ma gloire passera, je te placerai dans une cavité du rocher et je t’abriterai de ma main jusqu’à ce que je sois passé ; ²³ puis je retirerai ma main afin que tu me voies par derrière, mais ma face n’est pas visible.