1 Chroniques 12
Ancien Testament Samuel Cahen

1 Voilà ceux qui vinrent vers David, à Tsiklag, quand il était encore gêuse de Schaoul, fils de Kische ; ils étaient parmi les héros qui l’assistaient dans le combat ;
2 Des archers lançant de la main droite et de la main gauche des pierres, des flèches avec l’arc ; frères de Schaoul, de Biniamine.
3 Le chef A’hiezer et Ioasche, fils de Schemaa, de Guibea, et Iziel et Phelete, fils d’Azmaveth, et Beracha et Iehou, l’Anthotite ;
4 Et Iischemaya, le Guibonite, vaillan parmi les trente et préposé aux trente,
5 et Iirmia, Ia’haziel, Io’hanane, Iozabad, le Guederatite ;
6 Elouzaï, Irimoth, Bealia, Schemariahou, Schephatiahou, le ‘Harouphite ;
7 Elkana, Iischiahou, Azareel, Ioezer, Iaschabeame, les Kora’hites ;
8 Ioela, Zebadia, fils de Iero’hame, de Guedor.
9 Et des Gadites se détachèrent vers David, à la forteresse du désert, des hommes de guerre, des hommes vaillans pour le combat, armés de boucliers et de lances ; leurs faces étaient des faces de lions, et (ils étaient) comme des gazelles sur les montagnes :
10 Ezer, le chef, Obadia, le deuxième, Eliab, le troisième,
11 Mischmana, le quatrième, Iirmia, le cinquième,
12 Ataï, le sixième, Eliel, le septième,
13 Io’hanane, le huitième, Elzabad, le neuvième,
14 Iirmiahou, le dixième, Machbanaï, le onzième.
15 Ceux-là étaient des fils de Gad, chefs de l’armée, le moindre sur cent, et le plus considérable sur mille.
16 Voilà ceux qui ont passé le Iardène le premier mois, lorsque le fleuve était débordé sur toutes ses rives ; ils mirent en fuite tous les habitants des vallées, à l’orient et à l’occident.
17 Il en vint des fils de Biniamine et de Iehouda jusqu’à la forteresse, vers David.
18 David sortit au-devant d’eux, et prenant la parole, il leur dit : Si vous êtes venus vers moi pour la paix, pour m’aider, mon cœur est porté vers vous pour nous réunir ; mais si c’est pour me tromper en faveur de mes ennemis, quand il n’y a pas d’injustice en mes mains, que le Dieu de nos pères le voit et décide !
19 L’esprit saisit Amassaï, chef des capitaines des chars : (il dit : ) A toi, David, et avec toi, fils de Iischaï, la paix ! paix pour toi, et paix à tes auxiliaires, car ton Dieu t’a secouru ! David les reçut et les plaça parmi les chefs de la troupe.
20 Et de Menasché passèrent vers David lorsqu’il vint avec les Pelischtime contre Schaoul, pour le combat, et qu’il ne les secourut pas [car c’est avec intention que les princes des Pelischtime l’avaient envoyé, en disant : (Au péril de) notre tête il pourrait passer vers son maître Schaoul] ;
21 Quand il se rendit à Tsiklag, passèrent vers lui de Menasché : Adna, Iozabad, Iidiael, Michael, Iozabad, Elihou et Tsiltaï, chefs de mille, de Menasché.
22 Ceux-ci assistèrent David pour diriger la troupe, car ils étaient tous des hommes vaillans, et ils devinrent chefs dans l’armée.
23 Car de jour en jour il en vint vers David pour l’assister, jusqu’à ce qu’il y eut une armée considérable, comme une armée de Dieu.

Israélites venus sacrer David à Hébron

24 Voici les nombres par têtes de ceux qui étaient armés pour la guerre, venus vers David à ‘Hebrone pour détourner vers lui le royaume de Schaoul, selon la volonté de Iehovah :
25 Les fils de Iehouda, portant boucliers et lances, six mille huit cents, armés pour la guerre ;
26 Des fils de Schimeone, hommes vaillans dans la guerre, sept mille cent ;
27 Des fils de Lévi, quatre mille six cents ;
28 Et Iehoyada, prince d’Aharone, et avec lui trois mille sept cents ;
29 Et Tsadoc, jeune homme, vaillan, et la maison de son père, vingt-deux princes ;
30 Et des fils de Biniamine, frères de Schaoul, trois mille ; jusque là la majeure partie d’entre eux tenait au parti de la maison de Schaoul.
31 Et des fils d’Ephraïme, vingt mille huit cents, hommes vaillans, gens renommés dans la maison de leurs pères ;
32 Et de la demi-tribu de Menasché, dix-huit mille, désignés par leurs noms pour venir faire régner David ;
33 Et des fils d’Issachar possédant l’intelligence des temps, pour savoir ce qu’Israel avait à faire, leurs chefs deux cents ; et tous leurs frères obéissaient à leur commandement ;
34 De Zebouloune, sortant avec l’armée, rangés en bataille avec toutes sortes d’armes de guerre, cinquante mille, ordonnant le combat avec unanimité ;
35 Et de Nephthali, vingt mille, et avec eux trente-sept mille avec boucliers et piques.
36 Et des Danites, rangés en bataille, vingt-huit mille six cents ;
37 Et d’Aschère, sortant avec l’armée pour entreprendre le combat, quarante mille ;
38 Et de l’autre côté du Iardène, des Roubenites, des Gadites et de la demi-tribu de Menasché, avec toutes sortes d’armes de guerre, pour le combat, cent vingt mille.
39 Tous ceux-là étaient gens de guerre, entreprenant le combat d’un cœur sincère, vinrent à ‘Hebrone pour faire régner David sur tout Israel ; et tous les autres d’Israel, d’un seul cœur, pour faire régner David.
40 Ils furent là avec David trois jours, mangeant et buvant, car leurs frères leur avaient préparé (un repas).
41 Et aussi ceux qui étaient près d’eux, jusqu’à Issachar, Zebouloune et Nephthali, apportaient du pain sur des ânes, des chameaux, des mulets et des bœufs, des aliments de farine, des figues des raisins secs, du vin, de l’huile, des bœufs et des brebis en quantité, car c’était une joie en Israel.