Matthieu 20.13
Bible des Peuples

¹ “Apprenez donc quelque chose du Royaume des Cieux. Un propriétaire est sorti à la première heure du jour afin d’embaucher des travailleurs pour sa vigne. ² Il se met d’accord avec les travailleurs pour un denier par jour et il les envoie à sa vigne. ³ “Dans la matinée il en voit d’autres qui sont là sur la place sans rien faire, ⁴ et il leur dit: ‘Allez vous aussi à la vigne et je vous donnerai ce qui sera juste.’ ⁵ Aussitôt ils y vont. Le propriétaire sort de nouveau à midi, puis dans l’après-midi, et il agit de la même façon. ⁶ “À la tombée du jour - c’était la onzième heure, il sort et il en trouve qui sont là assis. Il leur dit: ‘Pourquoi restez-vous là toute la journée sans rien faire?’ ⁷ Eux lui répondent: ‘C’est que personne ne nous a embauchés.’ Et il leur dit: ‘Allez donc vous aussi à la vigne.’ ⁸ “Le soir venu, le propriétaire de la vigne dit à son intendant: ‘Appelle les ouvriers et donne-leur leur salaire; tu commenceras par les derniers et tu continueras jusqu’aux premiers.’ ⁹ “Ceux qui ont été embauchés à la onzième heure se présentent donc les premiers; ils reçoivent un denier. ¹⁰ Quand les premiers arrivés se présentent à leur tour, ils pensent qu’ils vont recevoir davantage, mais eux aussi reçoivent un denier. ¹¹ “Pendant qu’on les paie, ils protestent contre le propriétaire: ¹² ‘Ces derniers, disent-ils, n’ont fait qu’une heure, et tu les mets sur le même plan que nous qui avons travaillé toute une journée au soleil.’ ¹³ “Il réplique à l’un d’eux: ‘Mon ami, je ne suis pas injuste avec toi. Nous étions d’accord pour un denier, n’est-ce pas? ¹⁴ Prends ce qui te revient et va-t’en. Moi je veux donner à ce dernier autant qu’à toi. ¹⁵ N’ai-je pas le droit de faire chez moi ce que je veux? Serait-ce que tu es envieux parce que moi je suis bon?’ ¹⁶ “Oui, les derniers seront premiers, et les premiers, derniers.” ¹⁷ Quand Jésus était sur la route de Jérusalem, il prit à part les Douze et, tout en marchant, il leur dit: ¹⁸ "Voici que nous montons à Jérusalem; le Fils de l’Homme va être livré aux chefs des prêtres et aux maîtres de la Loi qui le condamneront à mort. ¹⁹ Ils le remettront aux étrangers qui vont l’humilier, le fouetter et le mettre en croix. Mais il ressuscitera le troisième jour.” ²⁰ À ce moment la mère des fils de Zébédée vint trouver Jésus avec ses fils et elle se prosterna pour lui demander une faveur. ²¹ Jésus lui dit: "Que veux-tu?” Elle lui dit: "Tu as là mes deux fils. Ordonne que dans ton royaume ils siègent l’un à ta droite et l’autre à ta gauche.” ²² Jésus répondit: "Vous ne savez pas ce que vous demandez. Pouvez-vous boire la coupe que je dois boire?” Ils dirent: "Oui, nous le pouvons.” ²³ Jésus leur dit: "Vous boirez donc à ma coupe. Mais de siéger à ma droite et à ma gauche, ce n’est pas à moi de le donner; ce sera pour ceux à qui mon Père l’a destiné.” ²⁴ En entendant cela, les dix autres étaient indignés contre les deux frères. ²⁵ Jésus les appela et leur dit: "Vous savez que les chefs des nations païennes se conduisent en dictateurs, et leurs grands personnages abusent de leur autorité. ²⁶ Cela ne devra pas être chez vous. Si l’un d’entre vous veut être grand, qu’il se fasse votre serviteur, ²⁷ et si l’un d’entre vous veut être le premier, qu’il soit votre esclave, ²⁸ tout comme le Fils de l’Homme qui n’est pas venu pour être servi, mais pour servir et donner sa vie en rançon pour la multitude.” ²⁹ Comme ils sortaient de Jéricho, beaucoup de gens les accompagnaient. ³⁰ Or voici que deux aveugles étaient assis sur le bord du chemin. Quand ils apprirent que Jésus passait, ils crièrent: "Aie pitié de nous, Seigneur, fils de David!” ³¹ Et comme les gens leur disaient de se taire, ils criaient encore plus fort: "Seigneur, fils de David, aie pitié de nous!” ³² Jésus s’arrêta et les appela. Il leur demanda: "Que voulez-vous que je fasse pour vous?” ³³ Ils répondirent: "Seigneur, que nos yeux s’ouvrent!” ³⁴ Jésus eut pitié d’eux et toucha leurs yeux. Aussitôt ils purent voir, et ils marchèrent à sa suite.