Esaïe 65
Bible Pirot-Clamer

¹ J’étais à la disposition de ceux qui ne demandaient pas après moi ; - j’étais trouvable pour ceux qui ne me cherchaient pas. Je disais : Me voici, me voici - à un peuple qui n’invoquait pas mon nom. ² J’étendais mes mains tous les jours - vers un peuple rebelle Marchant dans un chemin mauvais, - au gré de ses pensées ; ³ Vers un peuple me provoquant - en face sans cesse, Sacrifiant dans les jardins - et brûlant de l’encens sur les briques, ⁴ S’asseyant dans les sépulcres - et passant la nuit dans les lieux cachés, Mangeant de la viande de porc - et ayant du jus impur dans ses vases, ⁵ Disant : “Retire-toi, - ne m’approche pas ; car je suis saint pour toi.” Ceux-là sont de la fumée dans mes narines, - du feu qui brûle tous les jours. ⁶ Voilà, cela est écrit devant moi : - je ne me tairai pas jusqu’à ce que je leur aie rendu ⁷ Leurs iniquités et les iniquités de leurs pères ensemble, - dit Yahweh, Qui ont brûlé de l’encens sur les montagnes - et m’ont outragé sur les collines ; Je leur mesurerai leur salaire - je leur rendrai dans leur sein. ⁸ Ainsi parle Yahweh : - Comme on dit, quand on trouve du jus dans une grappe : - “Ne la détruis pas, car il y a là une bénédiction.” Je ferai de même à cause de mes serviteurs, - afin de ne pas détruire tout. ⁹ Je ferai sortir de Jacob une postérité - et de Juda un héritier de mes montagnes ; Mes élus les hériteront - et mes serviteurs y habiteront. ¹⁰ Et Saron sera une prairie pour les brebis, - et la vallée d’Achor un parc pour les bœufs, - au profit de mon peuple qui m’aura cherché. ¹¹ Mais vous qui abandonnez Yahweh, - qui oubliez ma sainte montagne, Qui dressez une table pour Gad - et remplissez une coupe pour Meni, ¹² Je vous voue au glaive, - vous vous courberez tous pour être abattus, Parce que j’ai appelé et vous n’avez pas répondu ; - j’ai parlé et vous n’avez pas écouté ; Mais vous avez fait ce qui est mal à mes yeux - et vous avez choisi ce que je n’aime pas. ¹³ C’est pourquoi, ainsi parle le Seigneur Yahweh : - Voici, mes serviteurs mangeront - et vous, vous aurez faim ; Voici, mes serviteurs boiront - et vous, vous aurez soif ; Voici, mes serviteurs se réjouiront - et vous, vous aurez honte ; ¹⁴ Voici, mes serviteurs jubileront dans la joie de leur cœur - et vous, vous crierez dans la douleur de votre cœur - et vous hurlerez dans le désespoir de votre âme. ¹⁵ Vous laisserez votre nom en imprécation pour mes élus : - “Et le Seigneur Yahweh te fera mourir” - et à mes serviteurs sera donné un autre nom. ¹⁶ Quiconque sera béni dans le pays - sera béni par le Dieu de fidélité Et quiconque jurera dans le pays - jurera par le Dieu de fidélité ; Car les angoisses précédentes seront oubliées, elles auront disparu à mes yeux. ¹⁷ Car voici, je crée de nouveaux cieux - et une nouvelle terre ; On ne rappellera plus les choses passées, - elles ne reviendront plus à l’esprit. ¹⁸ Au contraire, on se réjouira et on sera toujours dans l’allégresse - à cause de ce que je crée ; Car voici, je crée Jérusalem pour l’allégresse - et son peuple pour la joie. ¹⁹ Je serai dans l’allégresse au sujet de Jérusalem, - dans la joie au sujet de mon peuple. On n’y entendra plus - le bruit des pleurs et des cris. ²⁰ Il n’y aura plus là d’enfant né pour peu de jours, - ni de vieillard qui n’accomplisse ses jours ; Celui qui mourra à cent ans mourra jeune - et celui qui n’atteindra pas cent ans sera maudit. ²¹ Ils bâtiront des maisons et ils les habiteront ; - ils planteront des vignes et ils en mangeront le fruit. ²² Ils ne bâtiront pas pour qu’un autre habite ; - ils ne planteront pas pour qu’un autre mange ; Car les jours de mon peuple égaleront ceux des arbres - et mes élus useront de l’œuvre de leurs mains. ²³ Ils ne se fatigueront pas en vain - et ils n’enfanteront pas pour une mort subite ; Car ils seront une race bénie de Yahweh - et leurs rejetons avec eux. ²⁴ Et il arrivera qu’avant qu’ils m’appellent je répondrai ; - ils parleront encore que je les exaucerai. ²⁵ Le loup et l’agneau paîtront ensemble, - le lion mangera de la paille comme le bœuf, - le serpent aura la poussière pour nourriture ; Il ne se fera pas de mal ni de dommage - sûr toute ma montagne sainte, dit Yahweh.