Exode 5.23
Bible Pirot-Clamer

Opposition du pharaon

¹ Ensuite Moïse et Aaron se rendirent chez Pharaon et lui dire : Ainsi parle Yahweh, le Dieu d’Israël : Laisse aller mon peuple pour qu’il me célèbre une fête dans le désert.
² Pharaon répondit : Qui est Yahweh pour que j’obéisse à sa voix en laissant aller Israël ? Je ne connais point Yahweh, et certes je ne laisserai point partir Israël.
³ Ils dirent : Le Dieu des Hébreux s’est manifesté à nous ; laisse-nous donc aller trois jours de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à Yahweh, notre Dieu, de peur qu’il ne nous frappe de la peste ou de l’épée.
⁴ Le roi d’Egypte leur répondit : Pourquoi, Moïse et Aaron, détournez-vous le peuple de son travail ? Allez à vos corvées.
⁵ Pharaon ajouta : Voici que maintenant le peuple du pays est bien nombreux, et vous leur feriez interrompre leurs corvées !
⁶ Ce jour-là même Pharaon donna cet ordre aux préposés aux corvées du peuple et aux scribes disant :
⁷ Vous ne fournirez plus au peuple de la paille pour la fabrication des briques comme précédemment ; qu’ils aillent eux-mêmes se ramasser de la paille.
⁸ Quant à la quantité de briques qu’ils faisaient précédemment, imposez-la leur sans en rien retrancher ; car ce sont des paresseux ; c’est pourquoi ils crient en disant : Nous voulons aller offrir des sacrifices à notre Dieu.
⁹ Qu’il y ait donc surcharge de travail pour ces gens-là et qu’ils y peinent ; qu’ainsi ils ne prêtent plus l’oreille à des propos mensongers.
¹⁰ Les préposés aux corvées du peuple et les scribes sortirent et dirent au peuple : Ainsi a parlé Pharaon : Je ne vous fournirai plus de paille ;
¹¹ allez vous-mêmes et fournissez-vous de paille où vous trouverez ; car il ne sera rien diminué de votre tâche.
¹² Le peuple se répandit par tout le pays d’Egypte pour ramasser du chaume en guise de paille.
¹³ Les préposés aux corvées les pressaient en disant : Achevez entièrement votre tâche, celle de chaque jour, comme lorsqu’il y avait de la paille.
¹⁴ Et ils furent battus les scribes des enfants d’Israël qu’avaient établis sur eux les préposés aux corvées de Pharaon : Pourquoi, disait-on, n’avez-vous pas fait entièrement votre tâche de briques, ni hier, ni aujourd’hui, comme antérieurement ?
¹⁵ Les scribes des fils d’Israël allèrent se plaindre à Pharaon, en disant : Pourquoi agis-tu de cette manière avec tes serviteurs ?
¹⁶ La paille n’est plus fournie à tes serviteurs, et pourtant on nous dit : Faites des briques. Et voici que tes serviteurs sont frappés ; mais c’est ton peuple qui est en faute.
¹⁷ Pharaon répondit : Vous êtes des paresseux, oui, des paresseux ; c’est pourquoi vous dites : Nous voudrions aller offrir des sacrifices à Yahweh.
¹⁸ Et maintenant allez travailler. On ne vous fournira pas de paille ; mais vous livrerez la même quantité de briques.
¹⁹ Les scribes des fils d’Israël les virent dans le malheur : Ne diminuez rien de vos briques, leur disait-on, jour après jour.
²⁰ Ils rencontrèrent Moïse et Aaron venus les attendre à leur sortie de chez Pharaon.
²¹ Ils leur dirent : Que Yahweh jette ses regards sur vous et juge : vous avez rendu mauvaise notre bonne odeur auprès de Pharaon et de ses serviteurs et placé l’épée dans leur main pour nous faire mourir.
²² Moïse retourna vers Yahweh et dit : Seigneur, pourquoi avez-vous fait du mal à ce peuple ? pourquoi donc m’avez-vous envoyé ?
²³ Depuis que je suis allé chez Pharaon pour parler en votre nom, il maltraite ce peuple, et vous n’avez nullement délivré votre peuple.