Esaïe 49.1
Louis Segond + Codes Strong

Le Sauveur d’Israël et des nations

¹ Iles, écoutez -moi ! Peuples lointains, soyez attentifs ! L’Éternel m’a appelé dès ma naissance, Il m’a nommé dès ma sortie des entrailles maternelles.
² Il a rendu ma bouche semblable à un glaive tranchant, Il m’a couvert de l’ombre de sa main ; Il a fait de moi une flèche aiguë , Il m’a caché dans son carquois.
³ Et il m’a dit : Tu es mon serviteur, Israël en qui je me glorifierai .
⁴ Et moi j’ai dit : C’est en vain que j’ai travaillé , C’est pour le vide et le néant que j’ai consumé ma force ; Mais mon droit est auprès de l’Éternel, Et ma récompense auprès de mon Dieu.
⁵ Maintenant, l’Éternel parle , Lui qui m’a formé dès ma naissance Pour être son serviteur, Pour ramener à lui Jacob, Et Israël encore dispersé ; Car je suis honoré aux yeux de l’Éternel, Et mon Dieu est ma force.
⁶ Il dit : C’est peu que tu sois mon serviteur Pour relever les tribus de Jacob Et pour ramener les restes d’Israël : Je t’établis pour être la lumière des nations, Pour porter mon salut jusqu’aux extrémités de la terre.
⁷ Ainsi parle l’Éternel, le rédempteur , le Saint d’Israël, À celui qu’on méprise, qui est en horreur au peuple, À l’esclave des puissants : Des rois le verront , et ils se lèveront , Des princes, et ils se prosterneront , À cause de l’Éternel, qui est fidèle , Du Saint d’Israël, qui t’a choisi .
⁸ Ainsi parle l’Éternel : Au temps de la grâce je t’exaucerai , Et au jour du salut je te secourrai ; Je te garderai , et je t’établirai pour traiter alliance avec le peuple, Pour relever le pays, Et pour distribuer les héritages désolés ;
⁹ Pour dire aux captifs : Sortez ! Et à ceux qui sont dans les ténèbres : Paraissez ! Ils paîtront sur les chemins, Et ils trouveront des pâturages sur tous les coteaux.
¹⁰ Ils n’auront pas faim et ils n’auront pas soif ; Le mirage et le soleil ne les feront point souffrir ; Car celui qui a pitié d’eux sera leur guide , Et il les conduira vers des sources d’eaux.
¹¹ Je changerai toutes mes montagnes en chemins, Et mes routes seront frayées .
¹² Les voici, ils viennent de loin, Les uns du septentrion et de l’occident, Les autres du pays de Sinim.
¹³ Cieux, réjouissez -vous ! Terre, sois dans l’allégresse ! Montagnes, éclatez en cris de joie ! Car l’Éternel console son peuple, Il a pitié de ses malheureux.
¹⁴ Sion disait : L’Éternel m’abandonne , Le Seigneur m’oublie ! -
¹⁵ Une femme oublie -t-elle l’enfant qu’elle allaite ? N’a-t-elle pas pitié du fruit de ses entrailles ? Quand elle l’oublierait , Moi je ne t’oublierai point.
¹⁶ Voici, je t’ai gravée sur mes mains ; Tes murs sont toujours devant mes yeux.
¹⁷ Tes fils accourent ; Ceux qui t’avaient détruite et ravagée sortiront du milieu de toi.
¹⁸ Porte tes yeux alentour, et regarde : Tous ils s’assemblent , ils viennent vers toi. Je suis vivant ! dit l’Éternel, Tu les revêtiras tous comme une parure, Tu t’en ceindras comme une fiancée.
¹⁹ Dans tes places ravagées et désertes , Dans ton pays ruiné, Tes habitants seront désormais à l’étroit ; Et ceux qui te dévoraient s’éloigneront .
²⁰ Ils répéteront à tes oreilles, Ces fils dont tu fus privée : L’espace est trop étroit pour moi ; Fais -moi de la place, pour que je puisse m’établir .
²¹ Et tu diras en ton cœur : Qui me les a engendrés ? Car j’étais sans enfants , j’étais stérile. J’étais exilée , répudiée : qui les a élevés ? J’étais restée seule : ceux-ci, où étaient-ils ?
²² Ainsi a parlé le Seigneur, l’Éternel : Voici : Je lèverai ma main vers les nations, Je dresserai ma bannière vers les peuples ; Et ils ramèneront tes fils entre leurs bras, Ils porteront tes filles sur les épaules.
²³ Des rois seront tes nourriciers , et leurs princesses tes nourrices ; Ils se prosterneront devant toi la face contre terre, Et ils lécheront la poussière de tes pieds, Et tu sauras que je suis l’Éternel, Et que ceux qui espèrent en moi ne seront point confus .
²⁴ Le butin du puissant lui sera-t-il enlevé ? Et la capture faite sur le juste échappera -t-elle ? -
²⁵ Oui, dit l’Éternel, la capture du puissant lui sera enlevée , Et le butin du tyran lui échappera ; Je combattrai tes ennemis, Et je sauverai tes fils.
²⁶ Je ferai manger à tes oppresseurs leur propre chair ; Ils s’enivreront de leur sang comme du moût ; Et toute chair saura que je suis l’Éternel, ton sauveur , Ton rédempteur , le puissant de Jacob.

Lexique biblique « leom, le’owm »

Strong numéro : 3816	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
לְאוֹם לְאוֹם	Vient d’une racine du sens de rassembler
Mot translittéré	Type de mot
leom, le’owm (leh-ome’, leh-ome’)	Nom masculin
Définition de « leom, le’owm »
un peuple, une nation
« leom, le’owm » est traduit dans la Louis Segond par :
peuple, nation ; 35
Concordance biblique hébraïque du mot « leom, le’owm »
Genèse 25.23 Et l’Éternel lui dit : Deux nations sont dans ton ventre, et deux peuples se sépareront au sortir de tes entrailles ; un de ces peuples sera plus fort que l’autre, et le plus grand sera assujetti au plus petit. Genèse 27.29 Que des peuples te soient soumis , Et que des nations se prosternent devant toi ! Sois le maître de tes frères, Et que les fils de ta mère se prosternent devant toi ! Maudit soit quiconque te maudira , Et béni soit quiconque te bénira . Psaumes 2.1 Pourquoi ce tumulte Parmi les nations, Ces vaines pensées parmi les peuples ? Psaumes 7.7 Que l’assemblée des peuples t’environne ! Monte au-dessus d’elle vers les lieux élevés ! Psaumes 9.8 Il juge le monde avec justice, Il juge les peuples avec droiture. Psaumes 44.2 De ta main tu as chassé des nations pour les établir , Tu as frappé des peuples pour les étendre . Psaumes 44.14 Tu fais de nous un objet de sarcasme parmi les nations, Et de hochements de tête parmi les peuples. Psaumes 47.3 Il nous assujettit des peuples, Il met des nations sous nos pieds ; Psaumes 57.9 Je te louerai Parmi les peuples, Seigneur ! Je te chanterai parmi les nations. Psaumes 65.7 Il apaise le mugissement des mers, le mugissement de leurs flots, Et le tumulte des peuples. Psaumes 67.4 Les nations se réjouissent et sont dans l’allégresse ; Car tu juges les peuples avec droiture, Et tu conduis les nations sur la terre. — Pause. Psaumes 105.44 Il leur donna les terres des nations, Et ils possédèrent le fruit du travail des peuples, Psaumes 108.3 Je te louerai Parmi les peuples, Éternel ! Je te chanterai parmi les nations. Psaumes 148.11 Rois de la terre et tous les peuples, Princes et tous les juges de la terre, Psaumes 149.7 Pour exercer la vengeance sur les nations, Pour châtier les peuples, Proverbes 11.26 Celui qui retient le blé est maudit du peuple, Mais la bénédiction est sur la tête de celui qui le vend . Proverbes 14.28 Quand le peuple est nombreux, c’est la gloire d’un roi ; Quand le peuple manque, c’est la ruine du prince. Proverbes 14.34 La justice élève une nation, Mais le péché est la honte des peuples. Proverbes 24.24 Celui qui dit au méchant : Tu es juste ! Les peuples le maudissent , les nations le maudissent . Esaïe 17.12 Oh ! quelle rumeur de peuples nombreux ! Ils mugissent comme mugit la mer. Quel tumulte de nations ! Elles grondent comme grondent les eaux puissantes. Esaïe 17.13 Les nations grondent comme grondent les grandes eaux... Il les menace , et elles fuient au loin, Chassées comme la balle des montagnes au souffle du vent, Comme la poussière par un tourbillon. Esaïe 34.1 Approchez , nations, pour entendre ! Peuples, soyez attentifs ! Que la terre écoute , elle et ce qui la remplit, Le monde et tout ce qu’il produit ! Esaïe 41.1 Iles, faites silence pour m’écouter ! Que les peuples raniment leur force, Qu’ils avancent , et qu’ils parlent ! Approchons pour plaider ensemble. Esaïe 43.4 Parce que tu as du prix à mes yeux, Parce que tu es honoré et que je t’aime , Je donne des hommes à ta place, Et des peuples pour ta vie. Esaïe 43.9 Que toutes les nations se rassemblent , Et que les peuples se réunissent . Qui d’entre eux a annoncé ces choses ? Lesquels nous ont fait entendre les premières prédictions ? Qu’ils produisent leurs témoins et établissent leur droit ; Qu’on écoute et qu’on dise : C’est vrai ! Esaïe 49.1 Iles, écoutez -moi ! Peuples lointains, soyez attentifs ! L’Éternel m’a appelé dès ma naissance, Il m’a nommé dès ma sortie des entrailles maternelles. Esaïe 51.4 Mon peuple, sois attentif ! Ma nation, prête-moi l’oreille ! Car la loi sortira de moi, Et j’établirai ma loi pour être la lumière des peuples. Esaïe 55.4 Voici, je l’ai établi comme témoin auprès des peuples, Comme chef et dominateur des peuples. Esaïe 60.2 Voici, les ténèbres couvrent la terre, Et l’obscurité les peuples ; Mais sur toi l’Éternel se lève , Sur toi sa gloire apparaît . Jérémie 51.58 Ainsi parle l’Éternel des armées : Les larges murailles de Babylone seront renversées , Ses hautes portes seront brûlées Par le feu ; Ainsi les peuples auront travaillé en vain, Les nations se seront fatiguées pour le feu. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Esaïe 49.1 Louis Segond + Codes Strong

Le Sauveur d’Israël et des nations

Lexique biblique « leom, le’owm »

Esaïe 49.1
Louis Segond + Codes Strong