Esaïe 8.9
Louis Segond + Codes Strong

Ruine des royaumes de Syrie et d’Israël

¹ L’Éternel me dit : Prends une grande table, et écris dessus, d’une manière intelligible : Qu’on se hâte de piller, qu’on se précipite sur le butin.
² Je pris avec moi des témoins dignes de foi , le sacrificateur Urie, et Zacharie, fils de Bérékia.
³ Je m’étais approché de la prophétesse ; elle conçut , et elle enfanta un fils. L’Éternel me dit : Donne -lui pour nom Maher-Schalal-Chasch-Baz.
⁴ Car, avant que l’enfant sache dire : Mon père ! ma mère ! on emportera devant le roi d’Assyrie les richesses de Damas et le butin de Samarie.
⁵ L’Éternel me parla encore , et me dit :
⁶ Parce que ce peuple a méprisé les eaux de Siloé qui coulent doucement Et qu’il s’est réjoui au sujet de Retsin et du fils de Remalia,
⁷ Voici, le Seigneur va faire monter contre eux Les puissantes et grandes eaux du fleuve Le roi d’Assyrie et toute sa gloire ; Il s’élèvera partout au-dessus de son lit, Et il se répandra sur toutes ses rives ;
⁸ Il pénétrera dans Juda, il débordera et inondera , Il atteindra jusqu’au cou. Le déploiement de ses ailes Remplira l’étendue de ton pays, ô Emmanuel !
⁹ Poussez des cris de guerre , peuples ! et vous serez brisés ; Prêtez l’oreille , vous tous qui habitez au loin ! Préparez -vous au combat, et vous serez brisés ; Préparez -vous au combat, et vous serez brisés .
¹⁰ Formez des projets, et ils seront anéantis ; Donnez des ordres, et ils seront sans effet : Car Dieu est avec nous.
¹¹ Ainsi m’a parlé l’Éternel, quand sa main me saisit, Et qu’il m’avertit de ne pas marcher dans la voie de ce peuple :
¹² N’appelez pas conjuration tout ce que ce peuple appelle conjuration ; Ne craignez pas ce qu’il craint, et ne soyez pas effrayés .
¹³ C’est l’Éternel des armées que vous devez sanctifier , C’est lui que vous devez craindre et redouter .
¹⁴ Et il sera un sanctuaire, Mais aussi une pierre d’achoppement, Un rocher de scandale pour les deux maisons d’Israël, Un filet et un piège Pour les habitants de Jérusalem.
¹⁵ Plusieurs trébucheront ; Ils tomberont et se briseront , Ils seront enlacés et pris .
¹⁶ Enveloppe cet oracle, Scelle cette révélation, parmi mes disciples.
¹⁷ J’espère en l’Éternel, Qui cache sa face à la maison de Jacob ; Je place en lui ma confiance .
¹⁸ Voici, moi et les enfants que l’Éternel m’a donnés , Nous sommes des signes et des présages en Israël, De la part de l’Éternel des armées, Qui habite sur la montagne de Sion.
¹⁹ Si l’on vous dit : Consultez ceux qui évoquent les morts et ceux qui prédisent l’avenir, Qui poussent des sifflements et des soupirs , Répondez : Un peuple ne consultera -t-il pas son Dieu ? S’adressera-t-il aux morts en faveur des vivants ?
²⁰ À la loi et au témoignage ! Si l’on ne parle pas ainsi, Il n’y aura point d’aurore pour le peuple.
²¹ Il sera errant dans le pays, accablé et affamé ; Et, quand il aura faim , il s’irritera , Maudira son roi et son Dieu, Et tournera les yeux en haut ;
²² Puis il regardera vers la terre, Et voici, il n’y aura que détresse, obscurité et de sombres angoisses : Il sera repoussé dans d’épaisses ténèbres.

Lexique biblique « merchaq »

Strong numéro : 4801	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
מֶרחָק	Vient de 07368
Mot translittéré	Type de mot
merchaq (mer-khawk’)	Nom masculin
Définition de « merchaq »
lieu distant, distance, contrée lointaine
« merchaq » est traduit dans la Louis Segond par :
de loin, au loin, lointain, une étendue, la dernière ; 18
Concordance biblique hébraïque du mot « merchaq »
2 Samuel 15.17 Le roi sortit , et tout le peuple le suivait, et ils s’arrêtèrent à la dernière maison. Psaumes 138.6 L’Éternel est élevé : il voit les humbles, Et il reconnaît de loin les orgueilleux. Proverbes 25.25 Comme de l’eau fraîche pour une personne fatiguée, Ainsi est une bonne nouvelle venant d’une terre lointaine. Proverbes 31.14 Elle est comme un navire marchand , Elle amène son pain de loin. Esaïe 8.9 Poussez des cris de guerre , peuples ! et vous serez brisés ; Prêtez l’oreille , vous tous qui habitez au loin ! Préparez -vous au combat, et vous serez brisés ; Préparez -vous au combat, et vous serez brisés . Esaïe 10.3 Que ferez -vous au jour du châtiment, Et de la ruine qui du lointain fondra sur vous ? Vers qui fuirez -vous, pour avoir du secours, Et où laisserez -vous votre gloire ? Esaïe 13.5 Ils viennent d’un pays lointain, De l’extrémité des cieux : L’Éternel et les instruments de sa colère Vont détruire toute la contrée. Esaïe 17.13 Les nations grondent comme grondent les grandes eaux... Il les menace , et elles fuient au loin, Chassées comme la balle des montagnes au souffle du vent, Comme la poussière par un tourbillon. Esaïe 30.27 Voici, le nom de l’Éternel vient de loin ; Sa colère est ardente , c’est un violent incendie ; Ses lèvres sont pleines de fureur, Et sa langue est comme un feu dévorant ; Esaïe 33.17 Tes yeux verront le roi dans sa magnificence, Ils contempleront le pays dans toute son étendue. Esaïe 46.11 C’est moi qui appelle de l’orient un oiseau de proie, D’une terre lointaine un homme pour accomplir mes desseins, Je l’ai dit , et je le réaliserai ; Je l’ai conçu , et je l’exécuterai . Jérémie 4.16 Dites -le aux nations, faites-le connaître à Jérusalem : Des assiégeants viennent d’une terre lointaine ; Ils poussent des cris contre les villes de Juda. Jérémie 5.15 Voici, je fais venir de loin une nation contre vous, maison d’Israël, Dit l’Éternel ; C’est une nation forte, c’est une nation ancienne, Une nation dont tu ne connais pas la langue, Et dont tu ne comprendras point les paroles . Jérémie 6.20 Qu’ai-je besoin de l’encens qui vient de Séba, Du roseau aromatique d’un pays lointain ? Vos holocaustes ne me plaisent Point, Et vos sacrifices ne me sont point agréables . Jérémie 8.19 Voici les cris de la fille de mon peuple Retentissent sur la terre lointaine : L’Éternel n’est-il plus à Sion ? N’a-t-elle plus son roi au milieu d’elle ? -Pourquoi m’ont-ils irrité par leurs images taillées, Par des idoles étrangères ? - Jérémie 31.10 Nations, écoutez la parole de l’Éternel, Et publiez -la dans les îles lointaines ! Dites : Celui qui a dispersé Israël le rassemblera , Et il le gardera comme le berger garde son troupeau. Ezéchiel 23.40 Et même elles ont fait chercher des hommes venant de loin, Elles leur ont envoyé des messagers, et voici, ils sont venus . Pour eux tu t’es lavée , tu as mis du fard à tes yeux, Tu t’es parée de tes ornements ; Zacharie 10.9 Je les disperserai parmi les peuples, Et au loin ils se souviendront de moi ; Ils vivront avec leurs enfants, et ils reviendront .

Esaïe 8.9 Louis Segond + Codes Strong

Ruine des royaumes de Syrie et d’Israël

Lexique biblique « merchaq »

Esaïe 8.9
Louis Segond + Codes Strong