Marc 2.10
Louis Segond + Codes Strong

Guérison d’un paralysé

¹ Quelques jours après, Jésus revint à Capernaüm. On apprit qu’il était à la maison,
² et il s’assembla un si grand nombre de personnes que l’espace devant la porte ne pouvait plus les contenir . Il leur annonçait la parole.
³ Des gens vinrent à lui, amenant un paralytique porté par quatre hommes.
⁴ Comme ils ne pouvaient l’aborder , à cause de la foule, ils découvrirent le toit de la maison où il était , et ils descendirent par cette ouverture le lit sur lequel le paralytique était couché .
⁵ Jésus, voyant leur foi, dit au paralytique : Mon enfant, tes péchés sont pardonnés .
⁶ Il y avait là quelques scribes, qui étaient assis , et qui se disaient au dedans d’eux :
⁷ Comment cet homme parle-t-il ainsi ? Il blasphème. Qui peut pardonner les péchés, si ce n’est Dieu seul ?
⁸ Jésus, ayant aussitôt connu par son esprit ce qu’ils pensaient au dedans d’eux, leur dit : Pourquoi avez-vous de telles pensées dans vos cœurs ?
⁹ Lequel est le plus aisé, de dire au paralytique : Tes péchés sont pardonnés , ou de dire : Lève-toi , prends ton lit, et marche ?
¹⁰ Or, afin que vous sachiez que le Fils de l’homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés :
¹¹ Je te l’ordonne , dit-il au paralytique, lève-toi , prends ton lit, et va dans ta maison.
¹² Et, à l’instant, il se leva , prit son lit, et sortit en présence de tout le monde, de sorte qu’ils étaient tous dans l’étonnement et glorifiaient Dieu, disant : Nous n’avons jamais rien vu de pareil.

Réactions face à Jésus

¹³ Jésus sortit de nouveau du côté de la mer. Toute la foule venait à lui, et il les enseignait .
¹⁴ En passant , il vit Lévi, fils d’Alphée, assis au bureau des péages. Il lui dit : Suis -moi. Lévi se leva , et le suivit .
¹⁵ Comme Jésus était à table dans la maison de Lévi, beaucoup de publicains et de gens de mauvaise vie se mirent aussi à table avec lui et avec ses disciples ; car ils étaient nombreux, et l’avaient suivi .
¹⁶ Les scribes et les pharisiens, le voyant manger avec les publicains et les gens de mauvaise vie, dirent à ses disciples : Pourquoi mange -t-il et boit -il avec les publicains et les gens de mauvaise vie ?
¹⁷ Ce que Jésus ayant entendu , il leur dit : Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades . Je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs.
¹⁸ Les disciples de Jean et les pharisiens jeûnaient . Ils vinrent dire à Jésus : Pourquoi les disciples de Jean et ceux des pharisiens jeûnent -ils, tandis que tes disciples ne jeûnent point ?
¹⁹ Jésus leur répondit : Les amis de l’époux peuvent -ils jeûner pendant que l’époux est avec eux ? Aussi longtemps qu’ils ont avec eux l’époux, ils ne peuvent jeûner .
²⁰ Les jours viendront où l’époux leur sera enlevé , et alors ils jeûneront en ce jour-là.
²¹ Personne ne coud une pièce de drap neuf à un vieil habit ; autrement, la pièce de drap neuf emporterait une partie du vieux, et la déchirure serait pire.
²² Et personne ne met du vin nouveau dans de vieilles outres ; autrement, le vin fait rompre les outres, et le vin et les outres sont perdus ; mais il faut mettre le vin nouveau dans des outres neuves.

Jésus et le sabbat

²³ Il arriva , un jour de sabbat, que Jésus traversa des champs de blé. Ses disciples, chemin faisant , se mirent à arracher des épis.
²⁴ Les pharisiens lui dirent : Voici, pourquoi font-ils ce qui n’est pas permis pendant le sabbat ?
²⁵ Jésus leur répondit : N’avez-vous jamais lu ce que fit David, lorsqu’il fut dans la nécessité et qu’il eut faim , lui et ceux qui étaient avec lui ;
²⁶ comment il entra dans la maison de Dieu, du temps du souverain sacrificateur Abiathar, et mangea les pains de proposition, qu’il n’est permis qu’aux sacrificateurs de manger , et en donna même à ceux qui étaient avec lui !
²⁷ Puis il leur dit : Le sabbat a été fait pour l’homme, et non l’homme pour le sabbat,
²⁸ de sorte que le Fils de l’homme est maître même du sabbat.

Lexique biblique « exousia »

Strong numéro : 1849	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἐξουσία, ας, ἡ	Vient de 1832, sens de capacité
Mot translittéré	Type de mot
exousia (ex-oo-see’-ah)	Nom féminin
Définition de « exousia »
pouvoir de choisir, liberté de faire ce qui plaît. permission. pouvoir physique et mental. capacité ou force dont chacun dispose, qu’il possède ou exerce. pouvoir d’autorité (influence) et de droit (privilège). pouvoir ou règle ou gouvernement (pouvoir auquel un commandement exige que nous soyons soumis). universellement. autorité sur le genre humain. spécifiquement. pouvoir des décisions judiciaires. juridiction. celui qui possède l’autorité un souverain, un magistrat. le plus puissant parmi les êtres créés, supérieurà l’homme, le pouvoir spirituel le signe de l’autorité du mari sur sa femme. le voile que la femme doit utiliser pour se couvrir. le signe de l’autorité royale, une couronne. Pour les synonymes voir entrée 5820
« exousia » est traduit dans la Louis Segond par :
autorité, supérieurs, pouvoir, puissance, gouvernement, maître, juridiction, disposition, autorisation, exercice, liberté, droit ; 103
Concordance biblique grecque du mot « exousia »
Matthieu 7.29 car il enseignait comme ayant autorité , et (exousia) non pas comme leurs scribes. Matthieu 8.9 Car , moi qui suis soumis à des supérieurs (exousia), j’ai des soldats sous mes ordres ; et je dis à l’un : Va ! et il va ; à l’autre : Viens ! et il vient ; et à mon serviteur : Fais cela ! et il le fait . Matthieu 9.6 Or, afin que vous sachiez que le Fils de l’homme a sur la terre le pouvoir (exousia) de pardonner les péchés : Lève-toi , dit-il au paralytique, prends ton lit, et va dans ta maison. Matthieu 9.8 Quand la foule vit cela, elle fut saisie de crainte , et elle glorifia Dieu, qui a donné aux hommes un tel pouvoir (exousia). Matthieu 10.1 Puis, ayant appelé ses douze disciples, il leur donna le pouvoir (exousia) de chasser les esprits impurs, et de guérir toute maladie et toute infirmité. Matthieu 21.23 Jésus se rendit dans le temple, et, pendant qu’il enseignait , les principaux sacrificateurs et les anciens du peuple vinrent lui dire : Par quelle autorité (exousia) fais-tu ces choses, et qui t’a donné cette autorité (exousia) ? Matthieu 21.24 Jésus leur répondit : Je vous adresserai aussi une question ; et, si vous m’y répondez , je vous dirai par quelle autorité (exousia) je fais ces choses. Matthieu 21.27 Alors ils répondirent à Jésus : Nous ne savons . Et il leur dit à son tour : Moi non plus, je ne vous dirai pas par quelle autorité (exousia) je fais ces choses. Matthieu 28.18 Jésus, s’étant approché , leur parla ainsi : Tout pouvoir (exousia) m’a été donné dans le ciel et sur la terre. Marc 1.22 Ils étaient frappés de sa doctrine ; car il enseignait comme ayant autorité (exousia), et non pas comme les scribes. Marc 1.27 Tous furent saisis de stupéfaction , de sorte qu’ils se demandaient les uns aux autres : Qu’est -ce que ceci ? Une nouvelle doctrine ! Il commande avec autorité (exousia) même aux esprits impurs, et ils lui obéissent ! Marc 2.10 Or, afin que vous sachiez que le Fils de l’homme a sur la terre le pouvoir (exousia) de pardonner les péchés : Marc 3.15 avec le pouvoir (exousia) de chasser les démons. Marc 6.7 Alors il appela les douze, et il commença à les envoyer deux à deux, en leur donnant pouvoir sur (exousia) les esprits impurs. Marc 11.28 et lui dirent : Par quelle autorité (exousia) fais-tu ces choses, et qui t’a donné l’autorité de (exousia) les faire ? Marc 11.29 Jésus leur répondit : Je vous adresserai aussi une question ; répondez -moi, et je vous dirai par quelle autorité (exousia) je fais ces choses. Marc 11.33 Alors ils répondirent à Jésus : Nous ne savons . Et Jésus leur dit : Moi non plus, je ne vous dirai pas par quelle autorité (exousia) je fais ces choses. Marc 13.34 Il en sera comme d’un homme qui, partant pour un voyage, laisse sa maison, remet l’autorité (exousia) à ses serviteurs, indique à chacun sa tâche, et ordonne au portier de veiller . Luc 4.6 et lui dit : Je te donnerai toute cette puissance (exousia), et la gloire de ces royaumes ; car elle m’a été donnée , et je la donne à qui je veux . Luc 4.32 On était frappé de sa doctrine ; car il parlait avec autorité (exousia). Luc 4.36 Tous furent saisis de stupeur, et ils se disaient les uns aux autres : Quelle est cette parole ? il commande avec autorité (exousia) et puissance aux esprits impurs, et ils sortent ! Luc 5.24 Or, afin que vous sachiez que le Fils de l’homme a sur la terre le pouvoir (exousia) de pardonner les péchés : Je te l’ordonne , dit-il au paralytique , lève-toi , prends ton lit, et va dans ta maison. Luc 7.8 Car, moi qui suis soumis à des supérieurs (exousia), j’ai des soldats sous mes ordres ; et je dis à l’un : Va ! et il va ; à l’autre : Viens ! et il vient ; et à mon serviteur : Fais cela ! et il le fait . Luc 9.1 Jésus, ayant assemblé les douze, leur donna force et pouvoir (exousia) sur tous les démons, avec la puissance de guérir les maladies. Luc 10.19 Voici , je vous ai donné le pouvoir (exousia) de marcher sur les serpents et les scorpions, et sur toute la puissance de l’ennemi ; et rien ne pourra vous nuire . Luc 12.5 Je vous montrerai qui vous devez craindre . Craignez celui qui, après avoir tué , a le pouvoir (exousia) de jeter dans la géhenne ; oui, je vous le dis , c’est lui que vous devez craindre . Luc 12.11 Quand on vous mènera devant les synagogues, les magistrats et les autorités (exousia), ne vous inquiétez pas de la manière dont vous vous défendrez ni de ce que vous direz ; Luc 19.17 Il lui dit : C’est bien, bon serviteur ; parce que tu as été fidèle en peu de chose, reçois le gouvernement de (exousia) dix villes. Luc 20.2 et lui dirent : Dis -nous, par quelle autorité (exousia) fais-tu ces choses, ou qui est celui qui t’a donné cette autorité (exousia) ? Luc 20.8 Et Jésus leur dit : Moi non plus, je ne vous dirai pas par quelle autorité (exousia) je fais ces choses. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Marc 2.10 Louis Segond + Codes Strong

Guérison d’un paralysé

Réactions face à Jésus

Jésus et le sabbat

Lexique biblique « exousia »

Marc 2.10
Louis Segond + Codes Strong