Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Apocalypse 21.16  / strong 2749     

Apocalypse 21.16
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

Un nouveau ciel et une nouvelle terre

1 Puis je vis un nouveau ciel et une nouvelle terre ; car le premier ciel et la première terre avaient disparu , et la mer n’était plus .
2 Et je vis descendre du ciel, d’auprès de Dieu, la ville sainte, la nouvelle Jérusalem, préparée comme une épouse qui s’est parée pour son époux.
3 Et j’entendis du trône une forte voix qui disait : Voici le tabernacle de Dieu avec les hommes ! Il habitera avec eux, et ils seront son peuple, et Dieu lui-même sera avec eux.
4 Il essuiera toute larme de leurs yeux, et la mort ne sera plus , et il n’y aura plus ni deuil, ni cri, ni douleur, car les premières choses ont disparu .
5 Et celui qui était assis sur le trône dit : Voici , je fais toutes choses nouvelles. Et il dit : Ecris ; car ces paroles sont certaines et véritables.
6 Et il me dit : C’est fait ! Je suis l’alpha et l’oméga, le commencement et la fin. À celui qui a soif je donnerai de la source de l’eau de la vie, gratuitement.
7 Celui qui vaincra héritera ces choses ; je serai son Dieu, et il sera mon fils.
8 Mais pour les lâches, les incrédules, les abominables , les meurtriers, les impudiques, les enchanteurs, les idolâtres, et tous les menteurs, leur part sera dans l’étang ardent de feu et de soufre, ce qui est la seconde mort.

La nouvelle Jérusalem

9 Puis un des sept anges qui tenaient les sept coupes remplies des sept derniers fléaux vint , et il m ’adressa la parole, en disant : Viens , je te montrerai l’épouse, la femme de l’agneau.
10 Et il me transporta en esprit sur une grande et haute montagne. Et il me montra la ville sainte, Jérusalem, qui descendait du ciel d’auprès de Dieu,
11 ayant la gloire de Dieu. Son éclat était semblable à celui d’une pierre très précieuse, d’une pierre de jaspe transparente comme du cristal .
12 Elle avait une grande et haute muraille. Elle avait douze portes, et sur les portes douze anges, et des noms écrits , ceux des douze tribus des fils d’Israël :
13 à l’orient trois portes, au nord trois portes, au midi trois portes, et à l’occident trois portes.
14 La muraille de la ville avait douze fondements, et sur eux les douze noms des douze apôtres de l’agneau.
15 Celui qui me parlait avait pour mesure un roseau d’or, afin de mesurer la ville, ses portes et sa muraille.
16 La ville avait la forme d’un carré, et sa longueur était égale à sa largeur. Il mesura la ville avec le roseau , et trouva douze mille stades ; la longueur, la largeur et la hauteur en étaient égales.
17 Il mesura la muraille , et trouva cent quarante-quatre coudées, mesure d’homme, qui était celle de l’ange.
18 La muraille était construite en jaspe, et la ville était d’or pur, semblable à du verre pur.
19 Les fondements de la muraille de la ville étaient ornés de pierres précieuses de toute espèce : le premier fondement était de jaspe, le second de saphir, le troisième de calcédoine, le quatrième d’émeraude,
20 le cinquième de sardonyx, le sixième de sardoine, le septième de chrysolithe, le huitième de béryl, le neuvième de topaze, le dixième de chrysoprase, le onzième d’hyacinthe, le douzième d’améthyste.
21 Les douze portes étaient douze perles ; chaque porte était d’une seule perle. La place de la ville était d’or pur, comme du verre transparent.
22 Je ne vis point de temple dans la ville ; car le Seigneur Dieu tout-puissant est son temple, ainsi que l’agneau.
23 La ville n’a besoin ni du soleil ni de la lune pour l ’éclairer ; car la gloire de Dieu l’éclaire , et l’agneau est son flambeau.
24 Les nations marcheront à sa lumière, et les rois de la terre y apporteront leur gloire.
25 Ses portes ne se fermeront point le jour, car là il n’y aura point de nuit.
26 On y apportera la gloire et l’honneur des nations.
27 Il n’entrera chez elle rien de souillé , ni personne qui se livre à l’abomination et au mensonge ; il n’entrera que ceux qui sont écrits dans le livre de vie de l’agneau.

Lexique biblique « keimai »

Strong numéro : 2749 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
κεῖμαι

Vient d’un verbe primaire
Mot translittéré Type de mot

keimai (ki’-mahee)

Verbe
Définition de « keimai »
  1. être couché
    1. d’un enfant.
    2. d’un mort.
    3. d’une ville située sur une colline.
    4. de choses posées en quelque lieu, pour lesquelles on peut utiliser « se tenir »
      • de navires, d’un trône, d’une ville, …
  2. métaphorique.
    1. être établi (par Dieu), c’est-à-dire destiné, désigné
    2. des lois, qui sont faites, déposées.
    3. mis dans le pouvoir du mal, c’est-à-dire tenu en soumission par le diable.
« keimai » est traduit dans la Louis Segond par :

situé, être couché, destiné, était mise, en réserve, à terre, dessus, posé, jeté sur, établi, avait la forme ; 27
Concordance biblique grecque du mot « keimai »

Matthieu 3.10
Déjà la cognée est mise (keimai) à la racine des arbres : tout arbre donc qui ne produit pas de bons fruits sera coupé et jeté au feu.

Matthieu 5.14
Vous êtes la lumière du monde. Une ville située (keimai) sur une montagne ne peut être cachée ;

Matthieu 28.6
Il n’est point ici ; il est ressuscité , comme il l’avait dit . Venez , voyez le lieu où il était couché (keimai) ,

Luc 2.12
Et voici à quel signe vous le reconnaîtrez : vous trouverez un enfant emmailloté et couché (keimai) dans une crèche.

Luc 2.16
Ils y allèrent en hâte , et ils trouvèrent Marie et Joseph, et le petit enfant couché (keimai) dans la crèche.

Luc 2.34
Siméon les bénit , et dit à Marie, sa mère : Voici , cet enfant est destiné (keimai) à amener la chute et le relèvement de plusieurs en Israël, et à devenir un signe qui provoquera la contradiction ,

Luc 3.9
Déjà même la cognée est mise (keimai) à la racine des arbres : tout arbre donc qui ne produit pas de bons fruits sera coupé et jeté au feu.

Luc 12.19
et je dirai à mon âme : Mon âme, tu as beaucoup de biens en réserve (keimai) pour plusieurs années ; repose-toi , mange , bois , et réjouis-toi .

Luc 23.53
Il le descendit de la croix, l’enveloppa d’un linceul, et le déposa dans un sépulcre taillé dans le roc, où personne n’avait encore été mis (keimai) .

Luc 24.12
Mais Pierre se leva , et courut au sépulcre. S’étant baissé , il ne vit que les linges qui étaient à terre (keimai) ; puis il s’en alla chez lui, dans l’étonnement de ce qui était arrivé .

Jean 2.6
Or, il y avait (keimai) là six vases de pierre, destinés aux purifications des Juifs, et contenant chacun deux ou trois mesures.

Jean 19.29
Il y avait là (keimai) un vase plein de vinaigre. Les soldats en remplirent une éponge, et, l’ayant fixée à une branche d’hysope, ils l’approchèrent de sa bouche.

Jean 20.5
s’étant baissé , il vit les bandes qui étaient à terre (keimai) , cependant il n’entra pas.

Jean 20.6
Simon Pierre, qui le suivait , arriva et entra dans le sépulcre ; il vit les bandes qui étaient à terre (keimai) ,

Jean 20.7
et le linge qu’on avait mis sur la tête de Jésus, non pas (keimai) avec les bandes, mais plié dans un lieu à part .

Jean 20.12
et elle vit deux anges vêtus de blanc, assis à la place où avait été couché (keimai) le corps de Jésus, l’un à la tête, l’autre aux pieds.

Jean 21.9
Lorsqu’ils furent descendus à terre, ils virent là des charbons allumés, du poisson dessus (keimai) , et du pain.

1 Corinthiens 3.11
Car personne ne peut poser un autre fondement que celui qui a été posé (keimai) , savoir Jésus-Christ.

2 Corinthiens 3.15
Jusqu’à ce jour , quand on lit Moïse, un voile est jeté sur (keimai) leurs cœurs ;

Philippiens 1.16
Ceux-ci agissent par amour, sachant que je suis établi (keimai) pour la défense de l’Évangile,

1 Thessaloniciens 3.3
afin que personne ne fût ébranlé au milieu des tribulations présentes ; car vous savez vous-mêmes que nous sommes destinés (keimai) à cela.

1 Timothée 1.9
sachant bien que la loi n’est (keimai) pas faite (keimai) pour le juste, mais pour les méchants et les rebelles, les impies et les pécheurs, les irréligieux et les profanes, les parricides, les meurtriers,

1 Jean 5.19
Nous savons que nous sommes de Dieu, et que le monde entier est (keimai) sous la puissance du malin.

Apocalypse 4.2
Aussitôt je fus ravi en esprit. Et voici , il y avait (keimai) un trône dans le ciel, et sur ce trône quelqu’un était assis .

Apocalypse 21.16
La ville avait la forme (keimai) d’un carré, et sa longueur était égale à sa largeur. Il mesura la ville avec le roseau , et trouva douze mille stades ; la longueur, la largeur et la hauteur en étaient égales.

Cette Bible est dans le domaine public.