1 Chroniques 21.21
Louis Segond + Codes Strong

Dénombrement et peste

¹ Satan se leva contre Israël, et il excita David à faire le dénombrement d’Israël.
² Et David dit à Joab et aux chefs du peuple : Allez , faites le dénombrement d’Israël, depuis Beer-Schéba jusqu’à Dan, et rapportez -le-moi, afin que je sache à combien il s’élève.
³ Joab répondit : Que l’Éternel rende son peuple cent fois plus nombreux ! Ô roi mon seigneur, ne sont-ils pas tous serviteurs de mon seigneur ? Mais pourquoi mon seigneur demande -t-il cela ? Pourquoi faire ainsi pécher Israël ?
⁴ Le roi persista dans l’ordre qu’il donnait à Joab. Et Joab partit , et parcourut tout Israël ; puis il revint à Jérusalem.
⁵ Joab remit à David le rôle du dénombrement du peuple : il y avait dans tout Israël onze cent mille hommes tirant l’épée, et en Juda quatre cent soixante-dix mille hommes tirant l’épée.
⁶ Il ne fit point parmi eux le dénombrement de Lévi et de Benjamin, car l’ordre du roi lui paraissait une abomination .
⁷ Cet ordre déplut à Dieu, qui frappa Israël.
⁸ Et David dit à Dieu : J’ai commis un grand péché en faisant cela ! Maintenant, daigne pardonner l’iniquité de ton serviteur, car j’ai complètement agi en insensé !
⁹ L’Éternel adressa ainsi la parole à Gad, le voyant de David :
¹⁰ Va dire à David : Ainsi parle l’Éternel : Je te propose trois fléaux ; choisis -en un, et je t’en frapperai .
¹¹ Gad alla vers David, et lui dit : Ainsi parle l’Éternel : Accepte ,
¹² ou trois années de famine, ou trois mois pendant lesquels tu seras détruit par tes adversaires et atteint par l’épée de tes ennemis , ou trois jours pendant lesquels l’épée de l’Éternel et la peste seront dans le pays et l’ange de l’Éternel portera la destruction dans tout le territoire d’Israël. Vois maintenant ce que je dois répondre à celui qui m’envoie .
¹³ David répondit à Gad : Je suis dans une grande angoisse ! Oh ! que je tombe entre les mains de l’Éternel, car ses compassions sont immenses ; mais que je ne tombe pas entre les mains des hommes !
¹⁴ L’Éternel envoya la peste en Israël, et il tomba soixante-dix mille hommes d’Israël.
¹⁵ Dieu envoya un ange à Jérusalem pour la détruire ; et comme il la détruisait , l’Éternel regarda et se repentit de ce mal, et il dit à l’ange qui détruisait : Assez ! Retire maintenant ta main. L’ange de l’Éternel se tenait près de l’aire d’Ornan, le Jébusien.
¹⁶ David leva les yeux, et vit l’ange de l’Éternel se tenant entre la terre et le ciel et ayant à la main son épée nue tournée contre Jérusalem. Alors David et les anciens, couverts de sacs, tombèrent sur leur visage.
¹⁷ Et David dit à Dieu : N’est-ce pas moi qui ai ordonné le dénombrement du peuple ? C’est moi qui ai péché et qui ai fait le mal ; mais ces brebis, qu’ont-elles fait ? Éternel, mon Dieu, que ta main soit donc sur moi et sur la maison de mon père, et qu’elle ne fasse point une plaie parmi ton peuple !
¹⁸ L’ange de l’Éternel dit à Gad de parler à David, afin qu’il montât pour élever un autel à l’Éternel dans l’aire d’Ornan, le Jébusien.
¹⁹ David monta , selon la parole que Gad avait prononcée au nom de l’Éternel.
²⁰ Ornan se retourna et vit l’ange, et ses quatre fils se cachèrent avec lui : il foulait alors du froment.
²¹ Lorsque David arriva auprès d’Ornan, Ornan regarda , et il aperçut David ; puis il sortit de l’aire, et se prosterna devant David, le visage contre terre.
²² David dit à Ornan : Cède -moi l’emplacement de l’aire pour que j’y bâtisse un autel à l’Éternel ; cède -le-moi contre sa valeur en argent, afin que la plaie se retire de dessus le peuple.
²³ Ornan répondit à David : Prends -le, et que mon seigneur le roi fasse ce qui lui semblera bon ; vois , je donne les bœufs pour l’holocauste, les chars pour le bois, et le froment pour l’offrande, je donne tout cela.
²⁴ Mais le roi David dit à Ornan : Non ! je veux l’acheter contre sa valeur en argent, car je ne présenterai point à l’Éternel ce qui est à toi, et je n’offrirai point un holocauste qui ne me coûte rien.
²⁵ Et David donna à Ornan six cents sicles d’or pour l’emplacement.
²⁶ David bâtit là un autel à l’Éternel, et il offrit des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces. Il invoqua l’Éternel, et l’Éternel lui répondit par le feu, qui descendit du ciel sur l’autel de l’holocauste.
²⁷ Alors l’Éternel parla à l’ange, qui remit son épée dans le fourreau.
²⁸ À cette époque-là, David, voyant que l’Éternel l’avait exaucé dans l’aire d’Ornan, le Jébusien, y offrait des sacrifices .
²⁹ Mais le tabernacle de l’Éternel, construit par Moïse au désert, et l’autel des holocaustes, étaient alors sur le haut lieu de Gabaon.
³⁰ David ne pouvait pas aller devant cet autel pour chercher Dieu, parce que l’épée de l’ange de l’Éternel lui avait causé de l’épouvante .

Lexique biblique « nabat »

Strong numéro : 5027	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
נָבַט	Une racine primaire
Mot translittéré	Type de mot
nabat (naw-bat’)	Verbe
Définition de « nabat »
regarder, voir (Piel) regarder (Hifil) regarder considérer, porter son regard sur, faire attention à veiller à, avoir égard
« nabat » est traduit dans la Louis Segond par :
regarder, avoir les yeux sur, voir, apercevoir, prendre garde, faire attention, considérer, observer, avoir égard, contempler, plonger, tourner, porter les regards, jeter les yeux, visiter, à la vue, sous les yeux ; 69
Concordance biblique hébraïque du mot « nabat »
Genèse 15.5 Et après l’avoir conduit dehors, il dit : Regarde vers le ciel, et compte les étoiles, si tu peux les compter . Et il lui dit : Telle sera ta postérité. Genèse 19.17 Après les avoir fait sortir , l’un d’eux dit : Sauve -toi, pour ta vie ; ne regarde pas derrière toi, et ne t’arrête pas dans toute la plaine ; sauve -toi vers la montagne, de peur que tu ne périsses . Genèse 19.26 La femme de Lot regarda en arrière , et elle devint une statue de sel. Exode 3.6 Et il ajouta : Je suis le Dieu de ton père, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob. Moïse se cacha le visage, car il craignait de regarder Dieu. Exode 33.8 Lorsque Moïse se rendait à la tente, tout le peuple se levait ; chacun se tenait à l’entrée de sa tente, et suivait des yeux Moïse, jusqu’à ce qu’il fût entré dans la tente. Nombres 12.8 Je lui parle bouche à bouche, je me révèle à lui sans énigmes, et il voit une représentation de l’Éternel. Pourquoi donc n’avez-vous pas craint de parler contre mon serviteur, contre Moïse ? Nombres 21.9 Moïse fit un serpent d’airain, et le plaça sur une perche ; et quiconque avait été mordu par un serpent, et regardait le serpent d’airain, conservait la vie . Nombres 23.21 Il n’aperçoit point d’iniquité en Jacob, Il ne voit point d’injustice en Israël ; L’Éternel, son Dieu, est avec lui, Il est son roi, l’objet de son allégresse. 1 Samuel 2.32 Tu verras un adversaire dans ma demeure, tandis qu’Israël sera comblé de biens par l’Éternel ; et il n’y aura plus jamais de vieillard dans ta maison. 1 Samuel 16.7 Et l’Éternel dit à Samuel : Ne prends point garde à son apparence et à la hauteur de sa taille, car je l’ai rejeté . L’Éternel ne considère pas ce que l’homme considère ; l’homme regarde à ce qui frappe les yeux, mais l’Éternel regarde au cœur. 1 Samuel 17.42 Le Philistin regarda , et lorsqu’il aperçut David, il le méprisa , ne voyant en lui qu’un enfant, blond et d’une belle figure. 1 Samuel 24.8 Après cela, David se leva et sortit de la caverne. Il se mit alors à crier après saül : Ô roi, mon seigneur ! Saül regarda derrière lui, et David s’inclina le visage contre terre et se prosterna . 1 Rois 18.43 et dit à son serviteur : Monte , regarde du côté de la mer. Le serviteur monta , il regarda , et dit : Il n’y a rien. Élie dit sept fois : Retourne . 1 Rois 19.6 Il regarda , et il y avait à son chevet un gâteau cuit sur des pierres chauffées et une cruche d’eau. Il mangea et but , puis se recoucha . 2 Rois 3.14 Elisée dit : L’Éternel des armées, dont je suis le serviteur , est vivant ! si je n’avais égard à Josaphat, roi de Juda, je ne ferais aucune attention à toi et je ne te regarderais pas. 1 Chroniques 21.21 Lorsque David arriva auprès d’Ornan, Ornan regarda , et il aperçut David ; puis il sortit de l’aire, et se prosterna devant David, le visage contre terre. Job 6.19 Les caravanes de Théma fixent le regard , Les voyageurs de Séba sont pleins d’espoir ; Job 28.24 Car il voit jusqu’aux extrémités de la terre, Il aperçoit tout sous les cieux. Job 35.5 Considère les cieux, et regarde ! Vois les nuées, comme elles sont au-dessus de toi ! Job 36.25 Tout homme les contemple , Chacun les voit de loin. Job 39.29 De là il épie sa proie, Il plonge au loin les regards. Psaumes 10.14 Tu regardes cependant, car tu vois la peine et la souffrance, Pour prendre en main leur cause ; C’est à toi que s’abandonne le malheureux, C’est toi qui viens en aide à l’orphelin. Psaumes 13.3 Regarde , réponds -moi, Éternel, mon Dieu ! Donne à mes yeux la clarté , Afin que je ne m’endorme pas du sommeil de la mort, Psaumes 22.17 Je pourrais compter tous mes os. Eux, ils observent , ils me regardent ; Psaumes 33.13 L’Éternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l’homme ; Psaumes 34.5 Quand on tourne vers lui les regards, on est rayonnant de joie, Et le visage ne se couvre pas de honte . Psaumes 74.20 Aie égard à l’alliance ! Car les lieux sombres du pays sont pleins de repaires de brigands. Psaumes 80.14 Dieu des armées, reviens donc ! Regarde du haut des cieux, et vois ! considère cette vigne ! Psaumes 84.9 Toi qui es notre bouclier, vois , ô Dieu ! Et regarde la face de ton oint ! Psaumes 91.8 De tes yeux seulement tu regarderas , Et tu verras la rétribution des méchants. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

1 Chroniques 21.21 Louis Segond + Codes Strong

Dénombrement et peste

Lexique biblique « nabat »

1 Chroniques 21.21
Louis Segond + Codes Strong