Matthieu 11.13
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

¹ Lorsque Jésus eut achevé de donner ses instructions à ses douze disciples, il partit de là, pour enseigner et prêcher dans les villes du pays.

Jean-Baptiste vu par Jésus

² Jean, ayant entendu parler dans sa prison des œuvres du Christ, lui fit dire par ses disciples :
³ Es -tu celui qui doit venir , ou devons-nous en attendre un autre ?
⁴ Jésus leur répondit : Allez rapporter à Jean ce que vous entendez et ce que vous voyez :
⁵ les aveugles voient , les boiteux marchent , les lépreux sont purifiés , les sourds entendent , les morts ressuscitent , et la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres.
⁶ Heureux celui pour qui je ne serai pas une occasion de chute !
⁷ Comme ils s’en allaient , Jésus se mit à dire à la foule, au sujet de Jean : Qu’êtes-vous allés voir au désert ? un roseau agité par le vent ?
⁸ Mais, qu’êtes-vous allés voir ? un homme vêtu d’habits précieux ? Voici , ceux qui portent des habits précieux sont dans les maisons des rois.
⁹ Qu’êtes-vous donc allés voir ? un prophète ? Oui, vous dis -je, et plus qu’un prophète.
¹⁰ Car c’est celui dont il est écrit : Voici , j’envoie mon messager devant ta face, Pour préparer ton chemin devant toi.
¹¹ Je vous le dis en vérité, parmi ceux qui sont nés de femmes, il n’en a point paru de plus grand que Jean-Baptiste. Cependant, le plus petit dans le royaume des cieux est plus grand que lui.
¹² Depuis le temps de Jean-Baptiste jusqu’à présent, le royaume des cieux est forcé , et ce sont les violents qui s’en emparent .
¹³ Car tous les prophètes et la loi ont prophétisé jusqu’à Jean ;
¹⁴ et, si vous voulez le comprendre , c’est lui qui est l’Elie qui devait venir .
¹⁵ Que celui qui a des oreilles pour entendre entende .
¹⁶ À qui comparerai -je cette génération ? Elle ressemble à des enfants assis dans des places publiques, et qui, s’adressant à d’autres enfants ,
¹⁷ disent : Nous vous avons joué de la flûte , et vous n’avez pas dansé ; nous avons chanté des complaintes , et vous ne vous êtes pas lamentés .
¹⁸ Car Jean est venu , ne mangeant ni ne buvant , et ils disent : Il a un démon.
¹⁹ Le Fils de l’homme est venu , mangeant et buvant , et ils disent : C’est un mangeur et un buveur, un ami des publicains et des gens de mauvaise vie. Mais la sagesse a été justifiée par ses œuvres.
²⁰ Alors il se mit à faire des reproches aux villes dans lesquelles avaient eu lieu la plupart de ses miracles, parce qu’elles ne s’étaient pas repenties .
²¹ Malheur à toi, Chorazin ! malheur à toi, Bethsaïda ! car, si les miracles qui ont été faits au milieu de vous avaient été faits dans Tyr et dans Sidon, il y a longtemps qu’elles se seraient repenties , en prenant le sac et la cendre.
²² C’est pourquoi je vous le dis : au jour du jugement, Tyr et Sidon seront traitées moins rigoureusement que vous.
²³ Et toi, Capernaüm, seras-tu élevée jusqu’au ciel ? Non. Tu seras abaissée jusqu’au séjour des morts ; car, si les miracles qui ont été faits au milieu de toi avaient été faits dans Sodome, elle subsisterait encore aujourd’hui.
²⁴ C’est pourquoi je vous le dis : au jour du jugement, le pays de Sodome sera traité moins rigoureusement que toi.
²⁵ En ce temps-là, Jésus prit la parole , et dit : Je te loue , Père, Seigneur du ciel et de la terre, de ce que tu as caché ces choses aux sages et aux intelligents, et de ce que tu les as révélées aux enfants.
²⁶ Oui, Père, je te loue de ce que tu l’as voulu ainsi .
²⁷ Toutes choses m’ont été données par mon Père, et personne ne connaît le Fils, si ce n’est le Père ; personne non plus ne connaît le Père, si ce n’est le Fils et celui à qui le Fils veut le révéler .
²⁸ Venez à moi, vous tous qui êtes fatigués et chargés , et je vous donnerai du repos .
²⁹ Prenez mon joug sur vous et recevez mes instructions, car je suis doux et humble de cœur ; et vous trouverez du repos pour vos âmes.
³⁰ Car mon joug est doux, et mon fardeau léger.

Lexique biblique « pas »

Strong numéro : 3956	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
πᾶς, πᾶσα, πᾶν	Incluant toutes les formes de déclinaison
Mot translittéré	Type de mot
pas (pas)	Adjectif
Définition de « pas »
individuellement. chacun, chaque, n’importe quel, l’entier, tout le monde, toutes choses, chaque chose. collectivement. de tous types. … « les habitants de Jérusalem, de toute la Judée, de tout le pays des environs du Jourdain, se rendaient auprès de lui… » (Matthieu 3.5) cela veut-il dire que toute la Judée, ou tout Jérusalem furent baptisés dans le Jourdain ? Les mots « tout » et « monde » sont utilisés avec sept ou huit significations dans les Écritures, et c’est rarement dans le sens de « toute » personne, prise individuellement. Les mots sont généralement utilisés pour signifier que Christ a racheté des gens de toute sorte, des Juifs, des Gentils, des riches, des pauvres, et n’a pas réservé Sa rédemption soit aux Juifs, soit aux Gentils… C.H. Spurgeon (extrait d’un sermon sur la Rédemption)
« pas » est traduit dans la Louis Segond par :
tout, en tout, toute, de toute, de toute sorte, quiconque, toutes choses, …1243
Concordance biblique grecque du mot « pas »
Matthieu 1.17 Il y a donc en tout (pas) quatorze générations depuis Abraham jusqu’à David, quatorze générations depuis David jusqu’à la déportation à Babylone, et quatorze générations depuis la déportation à Babylone jusqu’au Christ. Matthieu 2.3 Le roi Hérode, ayant appris cela, fut troublé , et tout (pas) Jérusalem avec lui. Matthieu 2.4 Il assembla tous (pas) les principaux sacrificateurs et les scribes du peuple, et il s’informa auprès d’eux où devait naître le Christ. Matthieu 2.16 Alors Hérode, voyant qu’il avait été joué par les mages, se mit dans une grande colère , et il envoya tuer tous (pas) les enfants de deux ans et au-dessous qui étaient à Bethléhem et dans tout (pas) son territoire, selon la date dont il s’était soigneusement enquis auprès des mages. Matthieu 3.5 Les habitants de Jérusalem, de toute (pas) la Judée et de tout (pas) le pays des environs du Jourdain, se rendaient auprès de lui ; Matthieu 3.10 Déjà la cognée est mise à la racine des arbres : tout (pas) arbre donc qui ne produit pas de bons fruits sera coupé et jeté au feu. Matthieu 3.15 Jésus lui répondit : Laisse faire maintenant, car il est convenable que nous accomplissions ainsi tout (pas) ce qui est juste. Et Jean ne lui résista plus . Matthieu 4.4 Jésus répondit : Il est écrit : L’homme ne vivra pas de pain seulement, mais de toute (pas) parole qui sort de la bouche de Dieu. Matthieu 4.8 Le diable le transporta encore sur une montagne très élevée, lui montra tous (pas) les royaumes du monde et leur gloire, Matthieu 4.9 et lui dit : Je te donnerai toutes (pas) ces choses, si tu te prosternes et m’adores . Matthieu 4.23 Jésus parcourait toute la Galilée, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute (pas) maladie et toute (pas) infirmité parmi le peuple. Matthieu 4.24 Sa renommée se répandit dans toute la Syrie, et on lui amenait tous (pas) ceux qui souffraient de maladies et de douleurs de divers genres, des démoniaques , des lunatiques , des paralytiques ; et il les guérissait . Matthieu 5.11 Heureux serez-vous , lorsqu’on vous outragera , qu’on vous persécutera et qu’on dira faussement de vous toute sorte (pas) de mal , à cause de moi. Matthieu 5.15 et on n’allume pas une lampe pour la mettre sous le boisseau, mais on la met sur le chandelier, et elle éclaire tous (pas) ceux qui sont dans la maison. Matthieu 5.18 Car, je vous le dis en vérité, tant que le ciel et la terre ne passeront point, il ne disparaîtra pas de la loi un seul iota ou un seul trait de lettre, jusqu’à ce que tout (pas) soit arrivé . Matthieu 5.22 Mais moi, je vous dis que quiconque (pas) se met en colère contre son frère mérite d’être puni par les juges ; que celui qui dira à son frère : Raca ! mérite d’être puni par le sanhédrin ; et que celui qui lui dira : Insensé ! mérite d’être puni par le feu de la géhenne. Matthieu 5.28 Mais moi, je vous dis que quiconque regarde (pas) une femme pour la convoiter a déjà commis un adultère avec elle dans son cœur. Matthieu 6.29 cependant je vous dis que Salomon même, dans toute (pas) sa gloire, n’a pas été vêtu comme l’un d’eux. Matthieu 6.32 Car toutes (pas) ces choses, ce sont les païens qui les recherchent . Votre Père céleste sait que vous en avez besoin . Matthieu 6.33 Cherchez premièrement le royaume et la justice de Dieu ; et toutes (pas) ces choses vous seront données par-dessus . Matthieu 7.8 Car quiconque (pas) demande reçoit , celui qui cherche trouve , et l’on ouvre à celui qui frappe . Matthieu 7.12 Tout (pas) ce que vous voulez que les hommes fassent pour vous, faites-le de même pour eux, car c’est la loi et les prophètes. Matthieu 7.17 Tout (pas) bon arbre porte de bons fruits, mais le mauvais arbre porte de mauvais fruits. Matthieu 7.19 Tout (pas) arbre qui ne porte pas de bons fruits est coupé et jeté au feu. Matthieu 7.21 Ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur ! n’entreront pas tous (pas) dans le royaume des cieux, mais celui-là seul qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux. Matthieu 7.24 C’est pourquoi, quiconque (pas) entend ces paroles que je dis et les met en pratique , sera semblable à un homme prudent qui a bâti sa maison sur le roc. Matthieu 7.26 Mais quiconque (pas) entend ces paroles que je dis, et ne les met pas en pratique , sera semblable à un homme insensé qui a bâti sa maison sur le sable. Matthieu 8.16 Le soir , on amena auprès de Jésus plusieurs démoniaques . Il chassa les esprits par sa parole, et il guérit tous (pas) les malades , Matthieu 8.32 Il leur dit : Allez ! Ils sortirent , et entrèrent dans les pourceaux. Et voici , tout (pas) le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer, et ils périrent dans les eaux. Matthieu 8.33 Ceux qui les faisaient paître s’enfuirent , et allèrent dans la ville raconter tout (pas) ce qui s’était passé et ce qui était arrivé aux démoniaques . La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Matthieu 11.13 Louis Segond + Codes Strong

Jean-Baptiste vu par Jésus

Lexique biblique « pas »

Matthieu 11.13
Louis Segond + Codes Strong