Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.
Nombres 33 King James en Français
Étapes des Israélites pendant leur voyage
1 Voici les cheminements des enfants d’Israël, qui sortirent du pays d’Égypte, selon leurs armées, sous la conduite de Moïse et d’Aaron. Psaumes 77.20 Michée 6.4 Exode 13.18 Exode 12.37 Exode 12.51 2 Or Moïse écrivit leurs marches selon leurs cheminements, sur le commandement du SEIGNEUR. Voici donc leurs cheminements, selon leurs marches. Nombres 9.17-9.23 Nombres 10.13 Nombres 10.6 Deutéronome 10.11 Deutéronome 1.2 3 Les enfants d’Israël partirent de Rameses le premier mois, au quinzième jour du premier mois, le lendemain de la Pâque; ils sortirent à main levée, à la vue de tous les Égyptiens. Exode 14.8 Exode 12.37 Exode 13.4 Exode 12.2 Genèse 47.11 4 Et les Égyptiens ensevelissaient ceux que le SEIGNEUR avait frappés parmi eux, tous les premiers-nés; le SEIGNEUR avait même exercé des jugements sur leurs dieux. Exode 12.12 Esaïe 19.1 Psaumes 105.36 Sophonie 2.11 Apocalypse 12.7-12.9 5 Et les enfants d’Israël partirent de Rameses, et campèrent à Succoth. Exode 12.37 6 Ils partirent de Succoth, et campèrent à Étham, qui est au bout du désert. Exode 13.20 7 Puis ils partirent d’Étham, se détournèrent vers Pi-Hahiroth, qui est en face de Baalzéphon, et campèrent devant Migdol. Exode 14.2 Exode 14.9 Nombres 33.8 8 Et ils partirent de devant Pi-Hahiroth, passèrent au milieu de la mer, vers le désert, allèrent trois jours de chemin par le désert d’Étham, et campèrent à Marah. Exode 15.22-15.26 Exode 14.21-14.31 9 Puis ils partirent de Marah et vinrent à Élim; or il y avait à Élim douze sources d’eaux et soixante-dix palmiers; et ils y campèrent. Exode 15.27 10 Ils partirent d’Élim, et campèrent près de la mer Rouge. Exode 17.1 Exode 16.1 11 Puis ils partirent de la mer Rouge, et campèrent au désert de Sin. Exode 16.1 12 Et ils partirent du désert de Sin, et campèrent à Dophka. 13 Et ils partirent de Dophka, et campèrent à Alush. 14 Et ils partirent d’Alush, et campèrent à Rephidim, où il n’y avait point d’eau à boire pour le peuple. Exode 17.1-17.8 Exode 19.2 15 Et ils partirent de Rephidim, et campèrent au désert de Sinaï. Exode 19.1-19.2 Exode 16.1 16 Ensuite ils partirent du désert de Sinaï, et campèrent à Kibroth-Hatthaava. Nombres 11.34 Nombres 10.11-10.13 Deutéronome 1.6 Nombres 11.4 Nombres 10.33 17 Et ils partirent de Kibroth-Hatthaava, et campèrent à Hazeroth. Nombres 11.35 18 Puis ils partirent de Hazeroth, et campèrent à Rithmah. Nombres 12.16 19 Et ils partirent de Rithmah et campèrent à Rimmon-Parez. 20 Et ils partirent de Rimmon-Parez, et campèrent à Libnah. 21 Et ils partirent de Libnah, et campèrent à Rissah. Deutéronome 1.1 22 Ensuite ils partirent de Rissah, et campèrent à Kéhélathah. 23 Et ils partirent de Kéhélathah, et campèrent à la montagne de Shapher. 24 Et ils partirent de la montagne de Shapher, et campèrent à Haradah. 25 Et ils partirent de Haradah, et campèrent à Makhéloth. 26 Puis ils partirent de Makhéloth, et campèrent à Tahath. 27 Et ils partirent de Tahath, et campèrent à Tarach. 28 Et ils partirent de Tarach, et campèrent à Mithcah. 29 Et ils partirent de Mithcah, et campèrent à Hashmonah. 30 Et ils partirent de Hashmonah, et campèrent à Moséroth. Deutéronome 10.5-10.6 31 Et ils partirent de Moséroth, et campèrent à Bené-Jaakan. Deutéronome 10.6 Genèse 36.27 1 Chroniques 1.43 32 Et ils partirent de Bené-Jaakan, et campèrent à Hor-ha-gid-gad. Deutéronome 10.7 33 Et ils partirent de Hor-ha-gid-gad, et campèrent à Jotbatha. Deutéronome 10.7 34 Et ils partirent de Jotbatha, et campèrent à Abronah. 35 Et ils partirent de Abronah, et campèrent à É-zi-on-ga-ber. Deutéronome 2.8 1 Rois 9.26 1 Rois 22.48 2 Chroniques 20.36 Nombres 14.25 36 Et ils partirent d’É-zi-on-ga-ber, et campèrent au désert de Zin, qui est Kadesh. Nombres 20.1 Nombres 27.14 Deutéronome 32.51 Nombres 13.21 37 Ensuite ils partirent de Kadesh, et campèrent à la montagne de Hor, à l’extrémité du pays d’Édom. Nombres 21.4 Nombres 20.22-20.23 Nombres 20.16 38 Et Aaron, le prêtre, monta sur la montagne de Hor, suivant l’ordre du SEIGNEUR, et il y mourut, dans la quarantième année après que les enfants d’Israël furent sortis du pays d’Égypte, le cinquième mois, le premier jour du mois. Deutéronome 10.6 Deutéronome 32.50 Nombres 20.24-20.28 39 Et Aaron était âgé de cent vingt-trois ans, quand il mourut sur la montagne de Hor. 40 Alors le Canaanite, roi d’Arad, qui habitait le Sud du pays de Canaan, apprit que les enfants d’Israël venaient. Nombres 21.1-21.9 41 Et ils partirent de la montagne de Hor, et campèrent à Zal-mo-nah. Nombres 21.4 42 Et ils partirent de Zal-mo-nah, et campèrent à Pu-non. 43 Et ils partirent de Pu-non, et campèrent à Oboth. Nombres 21.10 44 Puis ils partirent d’Oboth, et campèrent à I-jé-ab-a-rim, sur la frontière de Moab. Nombres 21.11 45 Et ils partirent d’I-im, et campèrent à Di-bon-gad. 46 Et ils partirent de Di-bon-gad, et campèrent à Al-mon-dib-la-thaïm. Ezéchiel 6.14 Esaïe 15.2 Jérémie 48.22 Jérémie 48.18 Nombres 32.34 47 Puis ils partirent d’Al-mon-dib-la-thaïm, et campèrent aux montagnes d’Abarim, devant Nébo. Deutéronome 32.49 Nombres 27.12 Nombres 21.20 Deutéronome 34.1 48 Et ils partirent des montagnes d’Abarim, et campèrent dans les plaines de Moab, près du Jourdain de Jéricho. Nombres 22.1 49 Et ils campèrent près du Jourdain, depuis Beth-Jes-himoth jusqu’à A-bel-Shit-tim, dans les plaines de Moab. Nombres 25.1-25.9 Josué 2.1 Exode 25.5 Josué 13.20 Exode 25.23