Exode 21.2
Louis Segond + Codes Strong

Relations entre maîtres et esclaves

¹ Voici les lois que tu leur présenteras .
² Si tu achètes un esclave hébreu, il servira six années ; mais la septième, il sortira libre, sans rien payer.
³ S’il est entré seul, il sortira seul ; s’il avait une femme , sa femme sortira avec lui.
⁴ Si c’est son maître qui lui a donné une femme, et qu’il en ait eu des fils ou des filles, la femme et ses enfants seront à son maître, et il sortira seul.
⁵ Si l’esclave dit : J’aime mon maître, ma femme et mes enfants, je ne veux pas sortir libre, —
⁶ alors son maître le conduira devant Dieu, et le fera approcher de la porte ou du poteau, et son maître lui percera l’oreille avec un poinçon, et l’esclave sera pour toujours à son service .
⁷ Si un homme vend sa fille pour être esclave, elle ne sortira point comme sortent les esclaves.
⁸ Si elle déplaît à son maître, qui s’était proposé de la prendre pour femme , il facilitera son rachat ; mais il n’aura pas le pouvoir de la vendre à des étrangers , après lui avoir été infidèle .
⁹ S’il la destine à son fils, il agira envers elle selon le droit des filles.
¹⁰ S’il prend une autre femme, il ne retranchera rien pour la première à la nourriture, au vêtement, et au droit conjugal.
¹¹ Et s’il ne fait pas pour elle ces trois choses, elle pourra sortir sans rien payer, sans donner de l’argent.

Dommages corporels et sanctions

¹² Celui qui frappera un homme mortellement sera puni de mort .
¹³ S’il ne lui a point dressé d’embûches , et que Dieu l’ait fait tomber sous sa main, je t’établirai un lieu où il pourra se réfugier .
¹⁴ Mais si quelqu’un agit méchamment contre son prochain, en employant la ruse pour le tuer , tu l’arracheras même de mon autel, pour le faire mourir .
¹⁵ Celui qui frappera son père ou sa mère sera puni de mort .
¹⁶ Celui qui dérobera un homme, et qui l’aura vendu ou retenu entre ses mains, sera puni de mort .
¹⁷ Celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort .
¹⁸ Si des hommes se querellent , et que l’un d’eux frappe l’autre avec une pierre ou avec le poing, sans causer sa mort , mais en l’obligeant à garder le lit,
¹⁹ celui qui aura frappé ne sera point puni , dans le cas où l’autre viendrait à se lever et à se promener dehors avec son bâton. Seulement, il le dédommagera de son interruption de travail, et il le fera soigner jusqu’à sa guérison .
²⁰ Si un homme frappe du bâton son esclave, homme ou femme, et que l’esclave meure sous sa main, le maître sera puni .
²¹ Mais s’il survit un jour ou deux, le maître ne sera point puni ; car c’est son argent.
²² Si des hommes se querellent , et qu’ils heurtent une femme enceinte, et la fassent accoucher , sans autre accident, ils seront punis d’une amende imposée par le mari de la femme, et qu’ils paieront devant les juges.
²³ Mais s’il y a un accident, tu donneras vie pour vie,
²⁴ œil pour œil, dent pour dent, main pour main, pied pour pied,
²⁵ brûlure pour brûlure, blessure pour blessure, meurtrissure pour meurtrissure.
²⁶ Si un homme frappe l’œil de son esclave, homme ou femme, et qu’il lui fasse perdre l’œil, il le mettra en liberté, pour prix de son œil.
²⁷ Et s’il fait tomber une dent à son esclave, homme ou femme, il le mettra en liberté, pour prix de sa dent.
²⁸ Si un bœuf frappe de ses cornes un homme ou une femme, et que la mort en soit la suite, le bœuf sera lapidé , sa chair ne sera point mangée , et le maître du bœuf ne sera point puni.
²⁹ Mais si le bœuf était auparavant sujet à frapper, et qu’on en ait averti le maître, qui ne l’a point surveillé , le bœuf sera lapidé , dans le cas où il tuerait un homme ou une femme, et son maître sera puni de mort .
³⁰ Si on impose au maître un prix pour le rachat de sa vie, il paiera tout ce qui lui sera imposé .
³¹ Lorsque le bœuf frappera un fils ou une fille, cette loi recevra son application ;
³² mais si le bœuf frappe un esclave, homme ou femme, on donnera trente sicles d’argent au maître de l’esclave, et le bœuf sera lapidé .
³³ Si un homme met à découvert une citerne, ou si un homme en creuse une et ne la couvre pas, et qu’il y tombe un bœuf ou un âne,
³⁴ le possesseur de la citerne paiera au maître la valeur de l’animal en argent, et aura pour lui l’animal mort .
³⁵ Si le bœuf d’un homme frappe de ses cornes le bœuf d’un autre homme, et que la mort en soit la suite, ils vendront le bœuf vivant et en partageront le prix ; ils partageront aussi le bœuf mort .
³⁶ Mais s’il est connu que le bœuf était auparavant sujet à frapper, et que son maître ne l’ait point surveillé , ce maître rendra bœuf pour bœuf, et aura pour lui le bœuf mort .

Lexique biblique « shesh, masculin shishshah »

Strong numéro : 8337	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
שֵׁשׁ שִׁשָּׁה	Un nombre primaire
Mot translittéré	Type de mot
shesh, masculin shishshah (shaysh, shish-shaw’)	Nom féminin, masculin, adjectif
Définition de « shesh, masculin shishshah »
six six (nombre cardinal) sixième (nombre ordinal) en combinaison avec d’autres nombres
« shesh, masculin shishshah » est traduit dans la Louis Segond par :
six, seize, soixante-seize ; 215
Concordance biblique hébraïque du mot « shesh, masculin shishshah »
Genèse 7.6 Noé avait six cents ans , lorsque le déluge d’eaux fut sur la terre. Genèse 7.11 L’an six cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième jour du mois, en ce jour-là toutes les sources du grand abîme jaillirent , et les écluses des cieux s’ouvrirent . Genèse 8.13 L’an six cent un, le premier mois, le premier jour du mois, les eaux avaient séché sur la terre. Noé ôta la couverture de l’arche : il regarda , et voici, la surface de la terre avait séché . Genèse 16.16 Abram était âgé de quatre-vingt -six ans lorsqu’Agar enfanta Ismaël à Abram. Genèse 30.20 Léa dit : Dieu m’a fait un beau don ; cette fois, mon mari habitera avec moi, car je lui ai enfanté six fils. Et elle l’appela du nom de Zabulon. Genèse 31.41 Voilà vingt ans que j’ai passés dans ta maison ; je t’ai servi quatorze ans pour tes deux filles, et six ans pour ton troupeau, et tu as changé dix fois mon salaire. Genèse 46.18 Ce sont là les fils de Zilpa, que Laban avait donnée à Léa, sa fille ; et elle les enfanta à Jacob. En tout, seize personnes. Genèse 46.26 Les personnes qui vinrent avec Jacob en Égypte, et qui étaient issues de lui, étaient au nombre de soixante-six en tout, sans compter les femmes des fils de Jacob. Exode 12.37 Les enfants d’Israël partirent de Ramsès pour Succoth au nombre d’environ six cent mille hommes de pied, sans les enfants. Exode 14.7 Il prit six cents chars d’élite , et tous les chars de l’Égypte ; il y avait sur tous des combattants. Exode 16.26 Pendant six jours vous en ramasserez ; mais le septième jour, qui est le sabbat, il n’y en aura point. Exode 20.9 Tu travailleras six jours, et tu feras tout ton ouvrage. Exode 20.11 Car en six jours l’Éternel a fait les cieux, la terre et la mer, et tout ce qui y est contenu, et il s’est reposé le septième jour : c’est pourquoi l’Éternel a béni le jour du repos et l’a sanctifié . Exode 21.2 Si tu achètes un esclave hébreu, il servira six années ; mais la septième, il sortira libre, sans rien payer. Exode 23.10 Pendant six années, tu ensemenceras la terre, et tu en recueilleras le produit. Exode 23.12 Pendant six jours, tu feras ton ouvrage. Mais le septième jour, tu te reposeras , afin que ton bœuf et ton âne aient du repos , afin que le fils de ton esclave et l’étranger aient du relâche . Exode 24.16 La gloire de l’Éternel reposa sur la montagne de Sinaï, et la nuée la couvrit pendant six jours. Le septième jour, l’Éternel appela Moïse du milieu de la nuée. Exode 25.32 Six branches sortiront de ses côtés, trois branches du chandelier de l’un des côtés, et trois branches du chandelier de l’autre côté. Exode 25.33 Il y aura sur une branche trois calices en forme d’amande , avec pommes et fleurs, et sur une autre branche trois calices en forme d’amande , avec pommes et fleurs ; il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier. Exode 25.35 Il y aura une pomme sous deux des branches sortant de la tige du chandelier, une pomme sous deux autres branches, et une pomme sous deux autres branches ; il en sera de même pour les six branches sortant du chandelier. Exode 26.9 Tu joindras séparément cinq de ces tapis, et les six autres séparément, et tu redoubleras le sixième tapis sur le devant de la tente. Exode 26.22 Tu feras six planches pour le fond du tabernacle, du côté de l’occident. Exode 26.25 Il y aura ainsi huit planches, avec leurs bases d’argent, soit seize bases, deux bases sous chaque planche. Exode 28.10 six de leurs noms sur une pierre, et les six autres sur la seconde pierre, d’après l’ordre des naissances. Exode 31.15 On travaillera six jours ; mais le septième jour est le sabbat, le jour du repos, consacré à l’Éternel. Celui qui fera quelque ouvrage le jour du sabbat, sera puni de mort . Exode 31.17 Ce sera entre moi et les enfants d’Israël un signe qui devra durer à perpétuité ; car en six jours l’Éternel a fait les cieux et la terre, et le septième jour il a cessé son œuvre et il s’est reposé . Exode 34.21 Tu travailleras six jours, et tu te reposeras le septième jour ; tu te reposeras , même au temps du labourage et de la moisson. Exode 35.2 On travaillera six jours ; mais le septième jour sera pour vous une chose sainte ; c’est le sabbat, le jour du repos, consacré à l’Éternel. Celui qui fera quelque ouvrage ce jour-là, sera puni de mort . Exode 36.16 On joignit séparément cinq de ces tapis, et les six autres séparément. Exode 36.27 On fit six planches pour le fond du tabernacle, du côté de l’occident. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Exode 21.2 Louis Segond + Codes Strong

Relations entre maîtres et esclaves

Dommages corporels et sanctions

Lexique biblique « shesh, masculin shishshah »

Exode 21.2
Louis Segond + Codes Strong