Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Philippiens 1.10  / strong 1308     

Philippiens 1.10
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

Salutation et louange

1 Paul et Timothée, serviteurs de Jésus-Christ, à tous les saints en Jésus-Christ qui sont à Philippes, aux évêques et aux diacres :
2 que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus Christ !
3 Je rends grâces à mon Dieu de tout le souvenir que je garde de vous,
4 ne cessant , dans toutes mes prières pour vous tous, de manifester ma joie
5 au sujet de la part que vous prenez à l’Évangile, depuis le premier jour jusqu’à maintenant.
6 Je suis persuadé que celui qui a commencé en vous cette bonne œuvre la rendra parfaite pour le jour de Jésus-Christ.
7 Il est juste que je pense ainsi de vous tous, parce que je vous porte dans mon cœur, soit dans mes liens, soit dans la défense et la confirmation de l’Évangile, vous qui tous participez à la même grâce que moi.
8 Car Dieu m’est témoin que je vous chéris tous avec la tendresse de Jésus-Christ.
9 Et ce que je demande dans mes prières , c’est que votre amour augmente de plus en plus en connaissance et en pleine intelligence
10 pour le discernement des choses les meilleures , afin que vous soyez purs et irréprochables pour le jour de Christ,
11 remplis du fruit de justice qui est par Jésus-Christ, à la gloire et à la louange de Dieu.

Nouvelles de Paul

12 Je veux que vous sachiez , frères, que ce qui m’est arrivé a plutôt contribué aux progrès de l’Évangile.
13 En effet, dans tout le prétoire et partout ailleurs, nul n’ignore que c’est pour Christ que je suis dans les liens,
14 et la plupart des frères dans le Seigneur, encouragés par mes liens, ont plus d’assurance pour annoncer sans crainte la parole.
15 Quelques-uns, il est vrai, prêchent Christ par envie et par esprit de dispute ; mais d’autres le prêchent avec des dispositions bienveillantes.
16 Ceux-ci agissent par amour, sachant que je suis établi pour la défense de l’Évangile,
17 tandis que ceux-là, animés d’un esprit de dispute, annoncent Christ par des motifs qui ne sont pas purs et avec la pensée de me susciter quelque tribulation dans mes liens.
18 Qu’importe ? De toute manière, que ce soit pour l’apparence, que ce soit sincèrement, Christ n’est pas moins annoncé : je m’en réjouis , et je m’en réjouirai encore .
19 Car je sais que cela tournera à mon salut, grâce à vos prières et à l’assistance de l’Esprit de Jésus-Christ,
20 selon ma ferme attente et mon espérance que je n’aurai honte de rien, mais que, maintenant comme toujours, Christ sera glorifié dans mon corps avec une pleine assurance, soit par ma vie, soit par ma mort ;
21 car Christ est ma vie , et la mort m’est un gain.
22 Mais s’il est utile pour mon œuvre que je vive dans la chair, je ne saurais dire ce que je dois préférer .
23 Je suis pressé des deux côtés : j’ai le désir de m’en aller et d’être avec Christ, ce qui de beaucoup est le meilleur ;
24 mais à cause de vous il est plus nécessaire que je demeure dans la chair.
25 Et je suis persuadé , je sais que je demeurerai et que je resterai avec vous tous, pour votre avancement et pour votre joie dans la foi,
26 afin que, par mon retour auprès de vous , vous ayez en moi un abondant sujet de vous glorifier en Jésus-Christ.

Appel à suivre l’exemple de Christ

27 Seulement, conduisez-vous d’une manière digne de l’Évangile de Christ, afin que, soit que je vienne vous voir , soit que je reste absent , j’entende dire de vous que vous demeurez fermes dans un même esprit, combattant d’une même âme pour la foi de l’Évangile,
28 sans vous laisser aucunement effrayer par les adversaires , ce qui est pour eux une preuve de perdition, mais pour vous de salut ; et cela de la part de Dieu,
29 car il vous a été fait la grâce , par rapport à Christ, non seulement de croire en lui, mais encore de souffrir pour lui ,
30 en soutenant le même combat que vous m’avez vu soutenir , et que vous apprenez maintenant que je soutiens .

Lexique biblique « diaphero »

Strong numéro : 1308 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
διαφέρω

Vient de 1223 et 5342
Mot translittéré Type de mot

diaphero (dee-af-er’-o)

Verbe
Définition de « diaphero »
  1. porter ou transporter quelque part.
  2. transporter par différents moyens.
    1. dans différentes directions, vers divers lieux.
      • de gens amenés ici et là en bateau, ballottés.
    2. mettre à l’épreuve, éprouver, voir ce qui diffère.
      • distinguer entre le bien et le mal, légal et illicite, approuver ce qui excelle.
      • exceller, surpasser.
    3. ce qui fait la différence, ce qui est important.
« diaphero » est traduit dans la Louis Segond par :

valoir, différence, différer, meilleur, transporter, se répandre, être ballotté ; 13
Concordance biblique grecque du mot « diaphero »

Matthieu 6.26
Regardez les oiseaux du ciel : ils ne sèment ni ne moissonnent , et ils n’amassent rien dans des greniers ; et votre Père céleste les nourrit . Ne valez (diaphero) -vous pas beaucoup plus qu’eux ?

Matthieu 10.31
Ne craignez donc point : vous valez (diaphero) plus que beaucoup de passereaux.

Matthieu 12.12
Combien un homme ne vaut (diaphero) -il pas plus qu’une brebis ! Il est donc permis de faire du bien les jours de sabbat.

Marc 11.16
et il ne laissait personne transporter (diaphero) aucun objet à travers le temple.

Luc 12.7
Et même les cheveux de votre tête sont tous comptés . Ne craignez donc point : vous valez plus (diaphero) que beaucoup de passereaux.

Luc 12.24
Considérez les corbeaux : ils ne sèment ni ne moissonnent , ils n’ont ni cellier ni grenier ; et Dieu les nourrit . Combien ne valez (diaphero) -vous pas plus que les oiseaux !

Actes 13.49
La parole du Seigneur se répandait (diaphero) dans tout le pays.

Actes 27.27
La quatorzième nuit, tandis que nous étions ballottés (diaphero) sur l’Adriatique, les matelots, vers le milieu de la nuit, soupçonnèrent qu’on approchait de quelque terre.

Romains 2.18
qui connais sa volonté, qui apprécies la différence (diaphero) des choses, étant instruit par la loi ;

1 Corinthiens 15.41
Autre est l’éclat du soleil, autre l’éclat de la lune, et autre l’éclat des étoiles ; même une étoile diffère (diaphero) en éclat d’une autre étoile.

Galates 2.6
Ceux qui sont les plus considérés -quels qu’ils aient été jadis, cela ne m’importe (diaphero) pas : Dieu ne fait point acception de personnes , — ceux qui sont les plus considérés ne m’imposèrent rien.

Galates 4.1
Or, aussi longtemps que l’héritier est enfant, je dis qu’il ne diffère (diaphero) en rien d’un esclave, quoiqu’il soit le maître de tout ;

Philippiens 1.10
pour le discernement des choses les meilleures (diaphero) , afin que vous soyez purs et irréprochables pour le jour de Christ,

Cette Bible est dans le domaine public.