Un clic sur un verset envoie vers le comparateur de versions.
Genèse 46.34 Ancien Testament Samuel Cahen
1 Israel partit avec tout ce qu’il avait, il arriva à Beér-Chéba, et il offrit des sacrifices au Dieu de son père Iits’hac. 2 Dieu, parlant à Israel dans une vision nocturne, dit : Iiâcov, Iiâcov ; il répondit : me voici. 3 Il dit : je suis le Dieu puissant, le Dieu de ton père, ne crains pas de descendre en Égypte, car je t’y ferai devenir un grand peuple ; 4 Moi, je descendrai avec toi en Égypte, et je t’en ferai certainement remonter, et Iioseph mettra la main sur tes yeux. 5 Iiâcov se leva de Beér-Chéba ; les enfants d’Israel transportèrent leur père Iiâcov, ainsi que leurs petits enfants et leurs femmes, dans les chariots que Par’au avait envoyés pour les transporter. 6 Ils prient leur bétail et leurs biens qu’ils avaient acquis dans le pays de Kenââne ; ils arrivèrent en Égypte, savoir : Iiâcov et sa postérité avec lui. 7 Il amena en Égypte avec lui ses fils, ses petits-fils, ses filles et ses petites-filles. 8 Voici les noms des enfants d’Israel qui virent en Égypte : Iiâcov et ses fils : le premier né de Iiâcov : Reouvene ; 9 Les enfants de Reouvene furent ‘Henoch, Palou, ‘Hetsrone et Carmi ; 10 Les enfants de Schimone : Jemouel, Jamine, Oad, Jachine, Tzo’har et Schâoul, fils de la Kenâânéenne ; 11 Les fils de Lévi : Gerschone, Kehath, et Merari ; 12 Les fils de Jehouda, Ere, Onane, Chéla, Peretz, et Zera’h ; Ere et Onane moururent au pays de Kenââne ; les enfants de Peretz furent ‘Hetsrone et ‘Hamoul. 13 Les enfants d’Issachar : Tola Pouva, Iov, et Schimrone : 14 Les enfants de Zeboulone : Sered, Eilone et Ja’hléel ; 15 Voilà les enfants de Léa qu’elle avait enfantés à Iiâcov à Padane-Arame, avec Dina sa fille ; ses fils et filles étaient ensemble trente-trois personnes. 16 Les enfants de Gad étaient Tsiphione, ‘Hagi, Schouni, Etsbone, Eri, Arodi, et Ar’éli. 17 Les enfants d’Acher étaient Iimna, Iischva, Iischvi, Beria, et Sera’h, leur sœur. Les enfants de Beria : ‘Heber et Malkiel. 18 Voilà les enfants de Zilpa, que Lavane avait donnée à Léa sa ville ; elle enfanta ceux-là à Iiâcov au nombre de seize personnes. 19 Les enfants de Ra’hel, femme de Iiâcov, étaient Iioseph et Biniamine. 20 Il naquit à Iioseph, au pays d’Égypte, Menasché et Ephraïme qu’Osnath, fille de Pti-Phétra, ministre d’One, lui avait enfantés. 21 Les enfants de Biniamine furent Béla, Béchere Axchbéel, Guéra, Naâmone, E’hi, Rosch, Moupime, ‘Houpime et Orde. 22 Voilà les enfants de Ra’hel qui naquirent à Iiâcov, en tout quatorze personnes. 23 Les enfants de Dane étaient ‘Houschime. 24 Les enfants de Naphtali étaient Ia’htzéel, Gouni, Iétzer et Schileme. 25 Voilà les enfants de Bilha, que Lavane avait donnée à Ra’hel sa fille ; elle enfanta ceux-là à Iiâcov ; en tout sept personnes. 26 Toutes les personnes qui virent en Égypte avec Iiâcov, et qui étaient ses descendants, sans les femmes des fils de Iiâcov, toutes ces personnes étaient (en tout) soixante-six. 27 Les enfants de Iioseph, qui lui étaient nés en Égypte, furent deux personnes. Toutes les personnes de la maison de Iiâcov, arrivant en Égypte, furent soixante et dix. 28 Il envoya Iiehouda devant lui vers Iioseph pour qu’il le dirigeât à Goschène ; ils arrivèrent à Goschène. 29 Iioseph fit atteler son char, il le monta pour se rendre au-devant son père Israel à Goschène ; s’étant montré à lui, il se jeta à son cou, et pleura quelque temps sur son cou. 30 Israel dit à Iioseph : à présent je puis mourir, puisque j’ai vu ton visage et que tu vis encore. 31 Iioseph dit à ses frères et à la famille de son père : je veux monter et l’annoncer à Par’au, et lui dire : mes frères et la famille de mon père, qui étaient au pays de Kenââne, sont venus auprès de moi. 32 Ces hommes sont bergers, car ils ont élevé du bétail. Ils ont amené leurs brebis, leur gros bétail et tout ce qui leur appartient. 33 Lorsque Par’au vous fera appeler, et qu’il dira : quel est votre métier ?34 Vous direz : vos serviteurs ont été occupés de bétail, depuis notre jeunesse jusqu’à présent, nous, aussi bien que nos pères ; afin que vous demeurez dans le pays de Goschène, car les bergers sont en horreur aux Egyptiens.