Juges 3.24
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

¹ Voici les nations que l’Éternel laissa pour éprouver Par elles Israël, tous ceux qui n’avaient pas connu toutes les guerres de Canaan.
² Il voulait seulement que les générations des enfants d’Israël connussent et apprissent la guerre, ceux qui ne l’avaient pas connue auparavant.
³ Ces nations étaient : les cinq Princes des Philistins, tous les Cananéens, les Sidoniens, et les Héviens qui habitaient la montagne du Liban, depuis la montagne de Baal-Hermon jusqu’à l’entrée de Hamath.
⁴ Ces nations servirent à mettre Israël à l’épreuve , afin que l’Éternel sût s’ils obéiraient aux commandements qu’il avait prescrits à leurs pères par Moïse.
⁵ Et les enfants d’Israël habitèrent au milieu des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Phéréziens, des Héviens et des Jébusiens ;
⁶ ils prirent leurs filles pour femmes, ils donnèrent à leurs fils leurs propres filles, et ils servirent leurs dieux.

Les juges et leurs exploits

Victoire d’Othniel sur le roi de Mésopotamie

⁷ Les enfants d’Israël firent ce qui déplaît à l’Éternel, ils oublièrent l’Éternel, Et ils servirent les Baals et les idoles.
⁸ La colère de l’Éternel s’enflamma contre Israël, et il les vendit entre les mains de Cuschan-Rischeathaïm, roi de Mésopotamie. Et les enfants d’Israël furent asservis huit ans à Cuschan-Rischeathaïm.
⁹ Les enfants d’Israël crièrent à l’Éternel, et l’Éternel leur suscita un libérateur qui les délivra , Othniel, fils de Kenaz, frère cadet de Caleb.
¹⁰ L’esprit de l’Éternel fut sur lui. Il devint juge en Israël, et il partit pour la guerre. L’Éternel livra entre ses mains Cuschan-Rischeathaïm, roi de Mésopotamie, et sa main fut puissante contre Cuschan-Rischeathaïm.
¹¹ Le pays fut en repos pendant quarante ans. Et Othniel, fils de Kenaz, mourut .

Victoire d’Éhud sur Moab

¹² Les enfants d’Israël firent encore ce qui déplaît à l’Éternel ; et l’Éternel fortifia Eglon, roi de Moab, contre Israël, parce qu’ils avaient fait ce qui déplaît à l’Éternel.
¹³ Eglon réunit à lui les fils d’Ammon et les Amalécites, et il se mit en marche . Il battit Israël, et ils s’emparèrent de la ville des palmiers .
¹⁴ Et les enfants d’Israël furent asservis dix-huit ans à Eglon, roi de Moab.
¹⁵ Les enfants d’Israël crièrent à l’Éternel, et l’Éternel leur suscita un libérateur , Ehud, fils de Guéra, Benjamite, qui ne se servait pas de la main droite . Les enfants d’Israël envoyèrent par lui un présent à Eglon, roi de Moab.
¹⁶ Ehud se fit une épée à deux tranchants, longue d’une coudée, et il la ceignit sous ses vêtements, au côté droit.
¹⁷ Il offrit le présent à Eglon, roi de Moab : or Eglon était un homme très gras.
¹⁸ Lorsqu’il eut achevé d’offrir le présent, il renvoya les gens qui l’avaient apporté .
¹⁹ Il revint lui-même depuis les carrières près de Guilgal, et il dit : Ô roi ! j’ai quelque chose de secret à te dire. Le roi dit : Silence ! Et tous ceux qui étaient auprès de lui sortirent .
²⁰ Ehud l’aborda comme il était assis seul dans sa chambre d’été, et il dit : J’ai une parole de Dieu pour toi. Eglon se leva de son siège.
²¹ Alors Ehud avança la main gauche, tira l’épée de son côté droit, et la lui enfonça dans le ventre.
²² La poignée même entra après la lame, et la graisse se referma autour de la lame ; car il ne retira pas du ventre l’épée, qui sortit Par derrière.
²³ Ehud sortit Par le portique, ferma sur lui les portes de la chambre haute, et tira le verrou .
²⁴ Quand il fut sorti , les serviteurs du roi vinrent et regardèrent ; et voici, les portes de la chambre haute étaient fermées au verrou . Ils dirent : Sans doute il se couvre les pieds dans la chambre d’été.
²⁵ Ils attendirent longtemps ; et comme il n’ouvrait pas les portes de la chambre haute, ils prirent la clé et ouvrirent , et voici, leur maître était mort , étendu par terre.
²⁶ Pendant leurs délais , Ehud prit la fuite , dépassa les carrières, et se sauva à Seïra.
²⁷ Dès qu’il fut arrivé , il sonna de la trompette dans la montagne d’Ephraïm. Les enfants d’Israël descendirent avec lui de la montagne, et il se mit à leur tête.
²⁸ Il leur dit : Suivez -moi, car l’Éternel a livré entre vos mains les Moabites, vos ennemis . Ils descendirent après lui, s’emparèrent des gués du Jourdain vis-à-vis de Moab, et ne laissèrent passer personne.
²⁹ Ils battirent dans ce temps-là environ dix mille hommes de Moab, tous robustes, tous vaillants, et pas un n’échappa .
³⁰ En ce jour, Moab fut humilié sous la main d’Israël. Et le pays fut en repos Pendant quatre-vingts ans.

Victoire de Shamgar sur les Philistins

³¹ Après lui, il y eut Schamgar, fils d’Anath. Il battit six cents hommes des Philistins avec un aiguillon à bœufs. Et lui aussi fut un libérateur d’Israël.

Lexique biblique « cakak, sakak »

Strong numéro : 5526	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
סָכַך שָׂכַך	Exode 33.22, une racine primaire
Mot translittéré	Type de mot
cakak, sakak (saw-kak’, saw-kak’)	Verbe
Définition de « cakak, sakak »
(Qal) clore d’une haie, enclore, enfermer bloquer, ombrager, faire écran, arrêter l’approche, couvrir (Qal) protéger, voiler, couvrir se couvrir protecteur (Hifil) voiler, couvrir se couvrir les pieds: déféquer (euphémisme) (Qal) recouvrir, poser dessus tisser ensemble (Qal) tisser
« cakak, sakak » est traduit dans la Louis Segond par :
couvrir, se couvrir, cerner de toutes parts, fermer, protéger, tisser, armer, cacher, envelopper, déployé, protecteur, défense ; 23
Concordance biblique hébraïque du mot « cakak, sakak »
Exode 25.20 Les chérubins étendront les ailes par-dessus, couvrant de leurs ailes le propitiatoire, et se faisant face l’un à l’autre ; les chérubins auront la face tournée vers le propitiatoire. Exode 33.22 Quand ma gloire passera , je te mettrai dans un creux du rocher, et je te couvrirai de ma main jusqu’à ce que j’aie passé . Exode 37.9 Les chérubins étendaient les ailes par-dessus, couvrant de leurs ailes le propitiatoire, et se regardant l’un l’autre ; les chérubins avaient la face tournée vers le propitiatoire. Exode 40.3 Tu y placeras l’arche du témoignage, et tu couvriras l’arche avec le voile. Exode 40.21 Il apporta l’arche dans le tabernacle ; il mit le voile de séparation, et il en couvrit l’arche du témoignage, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse. Juges 3.24 Quand il fut sorti , les serviteurs du roi vinrent et regardèrent ; et voici, les portes de la chambre haute étaient fermées au verrou . Ils dirent : Sans doute il se couvre les pieds dans la chambre d’été. 1 Samuel 24.3 Il arriva à des parcs de brebis, qui étaient près du chemin ; Et là se trouvait une caverne, où il entra pour se couvrir les pieds. David et ses gens étaient au fond de la caverne. 1 Rois 8.7 Car les chérubins avaient les ailes étendues sur la place de l’arche, et ils couvraient l’arche et ses barres par-dessus. 1 Chroniques 28.18 et le modèle de l’autel des parfums en or épuré , avec le poids. Il lui donna encore le modèle du char, des chérubins d’or qui étendent leurs ailes et couvrent l’arche de l’alliance de l’Éternel. Job 3.23 À l’homme qui ne sait où aller , Et que Dieu cerne de toutes parts ? Job 38.8 Qui a fermé la mer avec des portes, Quand elle s’élança du sein maternel ; Job 40.22 Les lotus le couvrent de leur ombre, Les saules du torrent l’environnent . Psaumes 5.11 Alors tous ceux qui se confient en toi se réjouiront , Ils auront de l’allégresse à toujours, et tu les protégeras ; Tu seras un sujet de joie Pour ceux qui aiment ton nom. Psaumes 91.4 Il te couvrira de ses plumes, Et tu trouveras un refuge sous ses ailes ; Sa fidélité est un bouclier et une cuirasse. Psaumes 139.13 C’est toi qui as formé mes reins, Qui m’as tissé dans le sein de ma mère. Psaumes 140.7 Éternel, Seigneur, force de mon salut ! Tu couvres ma tête au jour du combat. Esaïe 9.11 L’Éternel élèvera contre eux les ennemis de Retsin, Et il armera leurs ennemis , Esaïe 19.2 J’armerai l’Égyptien contre l’Égyptien, Et l’on se battra frère contre frère, ami contre ami, Ville contre ville, royaume contre royaume. Lamentations 3.43 Tu t’es caché dans ta colère, et tu nous as poursuivis ; Tu as tué sans miséricorde ; Lamentations 3.44 Tu t’es enveloppé d’un nuage, Pour fermer accès à la prière. Ezéchiel 28.14 Tu étais un chérubin protecteur, aux ailes déployées ; Je t’avais placé et tu étais sur la sainte montagne de Dieu ; Tu marchais au milieu des pierres étincelantes. Ezéchiel 28.16 Par la grandeur de ton commerce Tu as été rempli de violence, et tu as péché ; Je te précipite de la montagne de Dieu, Et je te fais disparaître , chérubin protecteur , Du milieu des pierres étincelantes. Nahum 2.5 Il se souvient de ses vaillants hommes, Mais ils chancellent dans leur marche ; On se hâte vers les murs, Et l’on se prépare à la défense ....