Actes 4.20
Nouveau Testament Stapfer

Arrestation de Pierre et de Jean

¹ Pendant qu’ils parlaient au peuple, survinrent les prêtres, le capitaine du Temple et les Sadducéens,
² fort ennuyés de ce qu’ils enseignaient le peuple et lui annonçaient la résurrection d’entre les morts en lui parlant de Jésus.
³ Ils les firent arrêter et jeter en prison, et comme il était déjà tard, ils les y laissèrent jusqu’au lendemain.
⁴ Cependant plusieurs de ceux qui avaient entendu le discours de Pierre devinrent croyants, et le nombre des frères fut porté à cinq mille environ.
⁵ Le lendemain se réunirent, à Jérusalem, les magistrats, les Anciens, les Scribes,
⁶ le grand-prêtre Anne, Kaïphe, Jean, Alexandre, tous ceux qui étaient des grandes familles sacerdotales.
⁷ Ils firent comparaître Pierre et Jean et leur posèrent cette question : « Par quelle autorité ou au nom de qui avez-vous agi ? »
⁸ Alors Pierre, plein d’Esprit saint, leur dit : « Magistrats du peuple et Anciens,
⁹ Puisque nous sommes interrogés aujourd’hui à propos du bien que nous avons fait à un homme malade, puisque vous voulez savoir comment il a été guéri,
¹⁰ sachez vous tous, et que le peuple d’Israël tout entier sache aussi, que c’est au nom de Jésus- Christ de Nazareth, crucifié par vous, ressuscité d’entre les morts par Dieu ; oui, c’est par lui que cet homme est là devant vous en bonne santé.
¹¹ Ce Jésus est « La pierre rejetée par vous, les constructeurs, Et devenue la pierre angulaire. »
¹² « Il n’y a de salut en aucun autre ; car, sous le ciel, il n’a pas été donné d’autre nom aux hommes par lequel nous devions être sauvés. »
¹³ Quand ils virent l’assurance de Pierre et de Jean, qu’ils savaient être des gens du peuple, sans instruction aucune, ils furent très surpris. Ils les reconnaissaient pour avoir été avec Jésus,
¹⁴ et voyant debout à côté d’eux l’homme qu’ils avaient guéri, ils n’avaient rien à répliquer.
¹⁵ Alors ils leur ordonnèrent de sortir du Sanhédrin, puis ils délibérèrent :
¹⁶ « Que faire à ces gens ? se disaient-ils, car pour tous les habitants de Jérusalem il est évident qu’ils ont fait un miracle remarquable et il nous est impossible de le nier.
¹⁷ Cependant, pour que l’affaire ne se répande pas davantage dans le peuple, interdisons-leur avec menaces de jamais parler à homme quelconque en ce nom-là. »
¹⁸ Ils les firent rappeler et leur défendirent absolument de parler et d’enseigner au nom de Jésus.
¹⁹ Mais Pierre et Jean leur répondirent ainsi : « S’il est juste devant Dieu de vous écouter plus que Dieu, jugez-le ;
²⁰ quant à nous, nous ne pouvons pas ne pas parler de ce que nous avons vu et entendu. »
²¹ Ils les relâchèrent néanmoins, après avoir réitéré leurs menaces, ne trouvant aucun moyen de les punir, à cause du peuple, car tout le monde glorifiait Dieu de ce qui était arrivé :
²² en effet, l’homme qui avait été guéri par ce miracle était âgé de plus de quarante ans.
²³ Lorsqu’ils furent libres, ils se rendirent auprès des leurs et leur racontèrent tout ce que les chefs des prêtres et les Anciens leur avaient dit.
²⁴ Quand ils l’eurent appris, ils élevèrent unanimes leurs voix à Dieu : « O Maître, dirent-ils, Toi qui as fait le ciel, la terre, la mer et tout ce qui s’y trouve !
²⁵ Toi qui as dit par l’Esprit saint, par la bouche de notre père, ton serviteur David : « Pourquoi les nations ont-elles tremblé de colère, Et les peuples ont-ils formé des desseins inutiles ?
²⁶ Les rois de la terre se sont soulevés Et les magistrats se sont ligués ensemble Contre le Seigneur et contre son Oint, »
²⁷ — (en effet, Hérode et Ponce-Pilate avec les païens et le peuple d’Israël se sont véritablement ligués dans cette ville même contre ton saint serviteur Jésus, que tu as oint
²⁸ pour faire tout ce que ta main et ta volonté avaient décidé d’avance),
²⁹ — à présent, « Seigneur, aie l’oeil ouvert sur leurs menaces et donne à tes serviteurs d’annoncer ta Parole en toute assurance,
³⁰ lorsque tu « étendras ta main pour opérer des guérisons, des miracles et des prodiges par le nom de ton saint serviteur Jésus. »
³¹ Quand ils eurent prié, le lieu où ils étaient rassemblés trembla, tous furent remplis du saint Esprit et annonçaient avec assurance la Parole de Dieu.

Solidarité des croyants

³² La multitude des croyants n’avaient qu’un coeur et qu’une âme ; personne ne disait rien posséder qui lui fût propre, mais ils mettaient tout en commun.
³³ Les apôtres rendaient avec une grande énergie leur témoignage de la résurrection du Seigneur Jésus-Christ, et une grande grâce reposait sur eux tous ;
³⁴ car ils n’avaient pas un seul indigent : tous ceux qui étaient propriétaires de terres ou de maisons les vendaient, apportaient le prix de leur vente et le déposaient aux pieds des apôtres.
³⁵ On le distribuait ensuite à chacun selon ses besoins.
³⁶ C’est ainsi qu’un lévite, Chypriote de naissance, Joseph, surnommé par les apôtres Bar-Nabas (ce qu’on peut traduire fils de la prédication), possédait un champ
³⁷ qu’il vendit ; il en apporta l’argent et le déposa aux pieds des apôtres.