Matthieu 5.3
Les Évangiles de Félicité Robert de Lamennais

Le sermon sur la montagne

Les béatitudes

¹ Jésus voyant cette foule monta sur une montagne ; et s’étant assis, ses disciples s’approchèrent de lui.
² Et ouvrant la bouche, il les enseignoit, disant :
³ Heureux les pauvres en esprit : car le royaume des cieux est à eux.
⁴ Heureux ceux qui pleurent : car ils seront consolés.
⁵ Heureux ceux qui sont doux : car ils possèderont la terre,
⁶ Heureux ceux qui ont faim et soif de la justice : car ils seront rassasiés.
⁷ Heureux les miséricordieux : car ils obtiendront miséricorde.
⁸ Heureux ceux qui ont le cœur pur : car ils verront Dieu.
⁹ Heureux les pacifiques : car ils seront appelés enfants de Dieu.
¹⁰ Heureux ceux qui souffrent persécution pour la justice : car le royaume des cieux est à eux.
¹¹ Vous serez heureux lorsque les hommes vous maudiront et vous persécuteront, et diront faussement toute sorte de mal contre vous, à cause de moi.
¹² Réjouissez-vous et tressaillez de joie, parce que votre récompense sera grande dans les cieux : car ils ont ainsi persécuté les Prophètes qui ont été avant vous a.
¹³ Vous êtes le sel de la terre. Que si le sel s’affadit, avec quoi le salera-t-on ? Il n’est plus bon qu’à être jeté dehors et foulé aux pieds par les hommes.
¹⁴ Vous êtes la lumière du monde. Une ville située sur une montagne ne peut être cachée.
¹⁵ Et l’on n’allume point une lampe pour la mettre sous le boisseau, mais sur un candélabre, afin qu’elle éclaire tous ceux qui sont dans la maison.
¹⁶ Qu’ainsi votre lumière luise devant les hommes, afin qu’ils voient vos bonnes œuvres, et glorifient votre Père qui est dans les cieux.

Christ et la loi

¹⁷ Ne pensez pas que je sois venu abolir la Loi, ou les Prophètes : je ne suis pas venu les abolir, mais les accomplir.
¹⁸ Car je vous le dis en vérité : Le ciel et la terre ne passeront point que toute la Loi ne soit accomplie, jusqu’à la dernière lettre et au dernier point.
¹⁹ Celui donc qui violera un de ces moindres commandements, et enseignera ainsi aux hommes, sera le dernier dans le royaume des cieux : et celui qui les gardera et enseignera ainsi aux hommes, celui-là sera appelé grand dans le royaume des cieux.
²⁰ Je vous le dis donc, si votre justice n’abonde plus que celle des Scribes et des Pharisiens, vous n’entrerez point dans le royaume des cieux.
²¹ Vous avez entendu qu’il a été dit aux anciens : Vous ne tuerez point ; celui qui tuera sera condamné par le jugement.
²² Et moi je vous dis : Quiconque se met en colère contre son frère, sera condamné par le jugement ; quiconque dira à son frère, Raca ?, sera condamné par le conseil ; et celui qui l’appellera fou, à la géhenne du feu.
²³ Si donc, offrant votre don à l’autel, vous vous souvenez que votre frère a quelque chose contre vous,
²⁴ Laissez votre don devant l’autel, et allez d’abord vous réconcilier avec votre frère ; et après vous viendrez offrir votre don.
²⁵ Accordez-vous promptement avec votre adversaire pendant que vous cheminez avec lui ; de peur que votre adversaire ne vous livre au juge, que le juge ne vous livre à l’appariteur, et que vous ne soyez jeté en prison.
²⁶ Je vous le dis en vérité, vous n’en sortirez point que vous n’ayez rendu jusqu’au dernier quadrant.
²⁷ Vous avez entendu qu’il a été dit aux anciens : Vous ne forniquerez point.
²⁸ Et moi je vous dis que quiconque regarde une femme avec concupiscence l’a déjà souillée dans son cœur.
²⁹ Que si votre œil droit vous scandalise ?, arrachez-le et le jetez loin de vous ; car il vaut mieux pour vous qu’un de vos membres périsse, que tout votre corps soit jeté dans la géhenne du feu.
³⁰ Et si votre main droite vous scandalise, coupez-la et la jetez loin de vous ; car il vaut mieux pour vous qu’un de vos membres périsse, que tout votre corps soit jeté dans la géhenne.
³¹ Il a été dit aussi : Quiconque renverra sa femme, qu’il lui donne un acte de répudiation.
³² Et moi je vous dis : Quiconque renvoie sa femme, hors le cas d’adultère, la rend adultère ; et quiconque épouse la femme renvoyée, commet un adultère.
³³ Vous avez encore entendu qu’il a été dit aux anciens : Vous ne vous parjurerez point, mais vous accomplirez ce que vous avez juré au Seigneur.
³⁴ Et moi je vous dis : Vous ne jurerez en aucune façon, ni par le ciel, parce que c’est le trône de Dieu ;
³⁵ Ni par la terre, parce que c’est l’escabeau de ses pieds ; ni par Jérusalem, parce que c’est la ville du grand Roi.
³⁶ Vous ne jurerez point non plus par votre tête, parce que vous ne pouvez rendre un seul de vos cheveux blanc ou noir.
³⁷ Mais votre discours sera tel, oui, oui, non, non : car tout ce qui est de plus vient du Mauvais.
³⁸ Vous avez entendu qu’il a été dit : OEil pour œil, et dent pour dent.
³⁹ Et moi je vous dis : Ne résistez point au méchant ; mais si quelqu’un vous frappe sur la joue droite, présentez-lui encore la gauche :
⁴⁰ Et à celui qui veut vous appeler en justice pour vous enlever votre tunique, abandonnez encore votre manteau.
⁴¹ Et si quelqu’un veut vous contraindre de faire avec lui mille pas, faites-en deux autres mille :.
⁴² Donnez à qui vous demande, et ne vous détournez point de celui qui veut emprunter de vous.
⁴³ Vous avez entendu qu’il a été dit : Vous aimerez votre prochain, et vous haïrez votre ennemi.
⁴⁴ Et moi je vous dis : Aimez vos ennemis, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous persécutent et vous calomnient.
⁴⁵ Afin que vous soyez les enfants de votre Père qui est dans les cieux ; qui fait lever son soleil sur les bons et sur les méchants, et descendre la pluie sur les justes et sur les injustes.
⁴⁶ Car si vous n’aimez que ceux qui vous aiment, quelle récompense en aurez-vous ? Les publicains aussi ne le font-ils pas ?
⁴⁷ Et si vous ne saluez que vos frères, que faites-vous de plus que tous ? Les payens ne le font-ils pas ?
⁴⁸ Soyez donc parfaits, comme votre Père qui est dans les cieux est parfait.