Actes 4.15
Louis Segond + Codes Strong

Arrestation de Pierre et de Jean

¹ Tandis que Pierre et Jean parlaient au peuple, survinrent les sacrificateurs, le commandant du temple, et les sadducéens,
² mécontents de ce qu’ils enseignaient le peuple, et annonçaient en la personne de Jésus la résurrection des morts.
³ Ils mirent les mains sur eux, et ils les jetèrent en prison jusqu’au lendemain ; car c’était déjà le soir.
⁴ Cependant, beaucoup de ceux qui avaient entendu la parole crurent , et le nombre des hommes s’éleva à environ cinq mille.
⁵ Le lendemain , les chefs du peuple, les anciens et les scribes,
⁶ s’assemblèrent à Jérusalem, avec Anne, le souverain sacrificateur, Caïphe, Jean, Alexandre, et tous ceux qui étaient de la race des principaux sacrificateurs.
⁷ Ils firent placer au milieu d’eux Pierre et Jean, et leur demandèrent : Par quel pouvoir, ou au nom de qui avez-vous fait cela ?
⁸ Alors Pierre, rempli du Saint-Esprit, leur dit : Chefs du peuple, et anciens d’Israël,
⁹ puisque nous sommes interrogés aujourd’hui sur un bienfait accordé à un homme malade, afin que nous disions comment il a été guéri ,
¹⁰ sachez-le tous , et que tout le peuple d’Israël le sache ! C’est par le nom de Jésus-Christ de Nazareth, que vous avez crucifié , et que Dieu a ressuscité des morts, c’est par lui que cet homme se présente en pleine santé devant vous.
¹¹ Jésus est La pierre rejetée par vous qui bâtissez , Et qui est devenue la principale de l’angle.
¹² Il n ’y a de salut en aucun autre ; car il n’y a sous le ciel aucun autre nom qui ait été donné parmi les hommes, par lequel nous devions être sauvés .
¹³ Lorsqu’ils virent l’assurance de Pierre et de Jean, ils furent étonnés , sachant que c’étaient des hommes du peuple sans instruction ; et ils les reconnurent pour avoir été avec Jésus.
¹⁴ Mais comme ils voyaient là près d’eux l’homme qui avait été guéri , ils n’avaient rien à répliquer .
¹⁵ Ils leur ordonnèrent de sortir du sanhédrin, et ils délibérèrent entre eux,
¹⁶ disant : Que ferons-nous à ces hommes ? Car il est manifeste pour tous les habitants de Jérusalem qu’un miracle signalé a été accompli par eux, et nous ne pouvons pas le nier .
¹⁷ Mais, afin que la chose ne se répande pas davantage parmi le peuple, défendons -leur avec menaces de parler désormais à qui que ce soit en ce nom-là.
¹⁸ Et les ayant appelés , ils leur défendirent absolument de parler et d’enseigner au nom de Jésus.
¹⁹ Pierre et Jean leur répondirent : Jugez s’il est juste, devant Dieu, de vous obéir plutôt qu’à Dieu ;
²⁰ car nous ne pouvons pas ne pas parler de ce que nous avons vu et entendu .
²¹ Ils leur firent de nouvelles menaces , et les relâchèrent , ne sachant comment les punir , à cause du peuple, parce que tous glorifiaient Dieu de ce qui était arrivé .
²² Car l’homme qui avait été l’objet de cette guérison miraculeuse était âgé de plus de quarante ans.
²³ Après avoir été relâchés , ils allèrent vers les leurs, et racontèrent tout ce que les principaux sacrificateurs et les anciens leur avaient dit .
²⁴ Lorsqu’ils l’eurent entendu , ils élevèrent à Dieu la voix tous ensemble, et dirent : Seigneur, toi qui as fait le ciel, la terre, la mer, et tout ce qui s’y trouve,
²⁵ c’est toi qui as dit par le Saint-Esprit, par la bouche de notre père, ton serviteur David : Pourquoi ce tumulte parmi les nations, Et ces vaines pensées parmi les peuples ?
²⁶ Les rois de la terre se sont soulevés , Et les princes se sont ligués Contre le Seigneur et contre son Oint.
²⁷ En effet , contre ton saint serviteur Jésus, que tu as oint , Hérode et Ponce Pilate se sont ligués dans cette ville avec les nations et avec les peuples d’Israël,
²⁸ pour faire tout ce que ta main et ton conseil avaient arrêté d’avance .
²⁹ Et maintenant, Seigneur, vois leurs menaces, et donne à tes serviteurs d’annoncer ta parole avec une pleine assurance,
³⁰ en étendant ta main, pour qu’il se fasse des guérisons, des miracles et des prodiges, par le nom de ton saint serviteur Jésus.
³¹ Quand ils eurent prié , le lieu où ils étaient assemblés trembla ; ils furent tous remplis du Saint-Esprit, et ils annonçaient la parole de Dieu avec assurance.

Solidarité des croyants

³² La multitude de ceux qui avaient cru n’était qu’un cœur et qu’une âme. Nul ne disait que ses biens lui appartinssent en propre, mais tout était commun entre eux.
³³ Les apôtres rendaient avec beaucoup de force témoignage de la résurrection du Seigneur Jésus. Et une grande grâce reposait sur eux tous.
³⁴ Car il n’y avait parmi eux aucun indigent : tous ceux qui possédaient des champs ou des maisons les vendaient , apportaient le prix de ce qu’ils avaient vendu ,
³⁵ et le déposaient aux pieds des apôtres ; et l’on faisait des distributions à chacun selon qu’il en avait besoin .
³⁶ Joseph, surnommé par les apôtres Barnabas, ce qui signifie fils d’exhortation, Lévite, originaire de Chypre,
³⁷ vendit un champ qu’il possédait , apporta l’argent, et le déposa aux pieds des apôtres.

Lexique biblique « sunedrion »

Strong numéro : 4892	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
συνέδριον, ου, τό	Vient d’un derivé d’un composé de 4862 et du mot 1476
Mot translittéré	Type de mot
sunedrion (soon-ed’-ree-on)	Nom neutre
Définition de « sunedrion »
sanhédrin = « conseil, tribunal » toute assemblée (spécialement de magistrats, juges, ambassadeurs), réunie pour délibérer ou juger. toute session d’assemblée du peuple réunie pour délibération. le Sanhédrin, le grand conseil de Jérusalem, était composé de soixante et onze membres, scribes, anciens, membres de familles sacrificateurs, et d’un souverain sacrificateur, président de l’assemblée. Les cas importants étaient amenés à cette assemblée, dans la mesure où la réglementation Romaine lui en avait laissé le pouvoir, et il pouvait s’y prononcer la peine de mort, à condition que cette sentence soit confirmée par le procurateur Romain. un plus petit tribunal ou conseil qui se tenait dans chaque ville Juive, pour les décisions ou cas moins importants.
« sunedrion » est traduit dans la Louis Segond par :
sanhédrin 22 ; 22
Concordance biblique grecque du mot « sunedrion »
Matthieu 5.22 Mais moi, je vous dis que quiconque se met en colère contre son frère mérite d’être puni par les juges ; que celui qui dira à son frère : Raca ! mérite d’être puni par le sanhédrin (sunedrion) ; et que celui qui lui dira : Insensé ! mérite d’être puni par le feu de la géhenne. Matthieu 10.17 Mettez-vous en garde contre les hommes ; car ils vous livreront aux tribunaux (sunedrion), et ils vous battront de verges dans leurs synagogues ; Matthieu 26.59 Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin (sunedrion) cherchaient quelque faux témoignage contre Jésus, suffisant pour le faire mourir . Marc 13.9 Prenez garde à vous-mêmes. On vous livrera aux tribunaux (sunedrion), et vous serez battus de verges dans les synagogues ; vous comparaîtrez devant des gouverneurs et devant des rois, à cause de moi, pour leur servir de témoignage. Marc 14.55 Les principaux sacrificateurs et tout le sanhédrin (sunedrion) cherchaient un témoignage contre Jésus, pour le faire mourir , et ils n’en trouvaient point ; Marc 15.1 Dès le matin, les principaux sacrificateurs tinrent conseil avec les anciens et les scribes, et tout le sanhédrin (sunedrion). Après avoir lié Jésus, ils l’emmenèrent , et le livrèrent à Pilate. Luc 22.66 Quand le jour fut venu , le collège des anciens du peuple, les principaux sacrificateurs et les scribes, s’assemblèrent , et firent amener Jésus dans leur sanhédrin (sunedrion). Ils dirent : Jean 11.47 Alors les principaux sacrificateurs et les pharisiens assemblèrent le sanhédrin (sunedrion), et dirent : Que ferons-nous ? Car cet homme fait beaucoup de miracles. Actes 4.15 Ils leur ordonnèrent de sortir du sanhédrin (sunedrion), et ils délibérèrent entre eux, Actes 5.21 Ayant entendu cela, ils entrèrent dès le matin dans le temple, et se mirent à enseigner . Le souverain sacrificateur et ceux qui étaient avec lui étant survenus , ils convoquèrent le sanhédrin (sunedrion) et tous les anciens des fils d’Israël, et ils envoyèrent chercher les apôtres à la prison. Actes 5.27 Après qu’ils les eurent amenés en présence du sanhédrin (sunedrion), le souverain sacrificateur les interrogea Actes 5.34 Mais un pharisien, nommé Gamaliel, docteur de la loi, estimé de tout le peuple, se leva dans le sanhédrin (sunedrion), et ordonna de faire sortir un instant les apôtres. Actes 5.41 Les apôtres se retirèrent de devant le sanhédrin (sunedrion), joyeux d’avoir été jugés dignes de subir des outrages pour le nom de Jésus. Actes 6.12 Ils émurent le peuple, les anciens et les scribes, et, se jetant sur lui, ils le saisirent , et l’emmenèrent au sanhédrin (sunedrion). Actes 6.15 Tous ceux qui siégeaient au sanhédrin (sunedrion) ayant fixé les regards sur Etienne, son visage leur parut comme celui d’un ange. Actes 22.30 Le lendemain, voulant savoir avec certitude de quoi les Juifs l’accusaient , le tribun lui fit ôter ses liens, et donna l’ordre aux principaux sacrificateurs et à tout le sanhédrin de se réunir (sunedrion) ; puis, faisant descendre Paul, il le plaça au milieu d’eux. Actes 23.1 Paul, les regards fixés sur le sanhédrin (sunedrion), dit : Hommes frères, c’est en toute bonne conscience que je me suis conduit jusqu’à ce jour devant Dieu. Actes 23.6 Paul, sachant qu’une partie de l’assemblée était composée de sadducéens et l’autre de pharisiens, s’écria dans le sanhédrin (sunedrion) : Hommes frères, je suis pharisien, fils de pharisiens ; c’est à cause de l’espérance et de la résurrection des morts que je suis mis en jugement . Actes 23.15 Vous donc, maintenant, adressez-vous avec le sanhédrin (sunedrion) au tribun, pour qu’il l’amène devant vous, comme si vous vouliez examiner sa cause plus exactement ; et nous, avant qu’il approche , nous sommes prêts à le tuer . Actes 23.20 Il répondit : Les Juifs sont convenus de te prier d’amener Paul demain devant le sanhédrin (sunedrion), comme si tu devais t’enquérir de lui plus exactement. Actes 23.28 Voulant connaître le motif pour lequel ils l’accusaient , je l’amenai devant leur sanhédrin (sunedrion). Actes 24.20 Ou bien, que ceux-ci déclarent de quel crime ils m ’ont trouvé coupable, lorsque j’ai comparu devant le sanhédrin (sunedrion),

Actes 4.15 Louis Segond + Codes Strong

Arrestation de Pierre et de Jean

Solidarité des croyants

Lexique biblique « sunedrion »

Actes 4.15
Louis Segond + Codes Strong