Job 19.22
Lemaîtstre de Sacy

§. 1. Etat horrible de Job

¹ Lors Job répondit à Baldad, et lui dit :
² Jusqu’à quand affligerez-vous mon âme, et me tourmenterez-vous par vos discours ?
³ Voilà déjà dix fois que vous voulez me confondre, et que vous ne rougissez point de m’accabler.
⁴ Quand Je serais dans l’ignorance, mon ignorance ne regarde que moi seul.
⁵ Mais vous vous élevez contre moi, et vous prétendez que l’état humiliant où je suis réduit, est une preuve que je suis coupable.
⁶ Comprenez au moins maintenant que ce n’est point par un jugement de justice que Dieu m’a affligé, et m’a frappé de ses plaies.
⁷ Si je crie dans la violence que je souffre, on ne m’écoutera point ; si j’élève ma voix, on ne me rendra point justice.
⁸ Le Seigneur a fermé de toutes parts le sentier que je suivais, et je ne puis plus passer ; et il a répandu des ténèbres dans le chemin étroit par où je marchais.
⁹ Il m’a dépouillé de ma gloire, et il m’a ôté la couronne de dessus la tête.
¹⁰ Il m’a détruit de tous côtés, et je péris ; il m’a ôté toute espérance, comme à un arbre qui est arraché.
¹¹ Sa fureur s’est allumée contre moi, et il m’a traite comme son ennemi.
¹² Il est venu accompagné de ses soldats ; ils m’ont foulé aux pieds, et ils ont assiégé ma tente de toutes parts.
¹³ Il a écarté mes frères loin de moi, et mes amis m’ont fui comme ceux qui m’étaient les plus étrangers.

§. 2. Job objet d’horreur

¹⁴ Mes proches m’ont abandonné, et ceux qui me connaissaient plus particulièrement m’ont oublié.
¹⁵ Mes domestiques et mes servantes m’ont regardé comme un inconnu, et je leur ai paru comme un étranger.
¹⁶ J’ai appelé mon serviteur, et il ne m’a point répondu, lors même que je le priais en lui parlant de ma propre bouche.
¹⁷ Ma femme a eu horreur de mon haleine, et j’usais de prières envers les enfants qui sont sortis de moi.
¹⁸ Les insensés mêmes me méprisaient, et je ne les avais pas plutôt quittés, qu’ils médisaient de moi.
¹⁹ Ceux du conseil desquels je me servais autrefois m’ont eu en exécration, et celui que j’aimais le plus, s’est déclaré mon ennemi.
²⁰ Mes chairs ont été réduites à rien, mes os se sont collés à ma peau, et il ne me reste que les lèvres autour des dents.
²¹ Ayez pitié de moi, vous au moins ! qui êtes mes amis, ayez pitié de moi : car la main du Seigneur m’a frappé.
²² Pourquoi me persécutez-vous comme Dieu, et vous plaisez-vous à vous rassasier de ma chair ?

§. 3. Espérance de la résurrection

²³ Qui m’accordera que mes paroles soient écrites ? Qui me donnera qu’elles soient tracées dans un livre ;
²⁴ qu’elles soient gravées sur une lame de plomb avec une plume de fer, ou sur la pierre avec le ciseau  ?
²⁵ Car je sais que mon Rédempteur est vivant, et que je ressusciterai de la terre au dernier jour,
²⁶ que je serai encore revêtu de ma peau, et que je verrai mon Dieu dans ma chair ;
²⁷ que je le verrai, dis-je, moi-même et non un autre, et que je le contemplerai de mes propres yeux. C’est là l’espérance que j’ai, et qui reposera toujours dans mon cœur.
²⁸ Pourquoi donc dites-vous : Persécutons-le, et cherchons en lui des prétextes pour le décrier ?
²⁹ Fuyez donc de devant l’épée qui vous menace, parce qu’il y a une épée vengeresse de l’iniquité ; et vous devez savoir qu’il y a un juge au-dessus des hommes.