Matthieu 8.8
Louis Segond + Codes Strong

Ministère de Jésus en Galilée

Guérison d’un lépreux

¹ Lorsque Jésus fut descendu de la montagne, une grande foule le suivit .
² Et voici , un lépreux s’étant approché se prosterna devant lui, et dit : Seigneur, si tu le veux , tu peux me rendre pur .
³ Jésus étendit la main, le toucha , et dit : Je le veux , sois pur . Aussitôt il fut purifié de sa lèpre.
⁴ Puis Jésus lui dit : Garde -toi d’en parler à personne ; mais va te montrer au sacrificateur, et présente l’offrande que Moïse a prescrite , afin que cela leur serve de témoignage.

Guérisons à Capernaüm

⁵ Comme Jésus entrait dans Capernaüm, un centenier l’aborda , le priant
⁶ et disant : Seigneur, mon serviteur est couché à la maison, atteint de paralysie et souffrant beaucoup.
⁷ Jésus lui dit : J’irai , et je le guérirai .
⁸ Le centenier répondit : Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit ; mais dis seulement un mot, et mon serviteur sera guéri .
⁹ Car , moi qui suis soumis à des supérieurs, j’ai des soldats sous mes ordres ; et je dis à l’un : Va ! et il va ; à l’autre : Viens ! et il vient ; et à mon serviteur : Fais cela ! et il le fait .
¹⁰ Après l’avoir entendu , Jésus fut dans l’étonnement , et il dit à ceux qui le suivaient : Je vous le dis en vérité, même en Israël je n’ai pas trouvé une aussi grande foi.
¹¹ Or, je vous déclare que plusieurs viendront de l’orient et de l’occident, et seront à table avec Abraham, Isaac et Jacob, dans le royaume des cieux.
¹² Mais les fils du royaume seront jetés dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.
¹³ Puis Jésus dit au centenier : Va , qu’il te soit fait selon ta foi . Et à l’heure même le serviteur fut guéri .
¹⁴ Jésus se rendit ensuite à la maison de Pierre, dont il vit la belle-mère couchée et ayant la fièvre .
¹⁵ Il toucha sa main, et la fièvre la quitta ; puis elle se leva , et le servit .
¹⁶ Le soir , on amena auprès de Jésus plusieurs démoniaques . Il chassa les esprits par sa parole, et il guérit tous les malades ,
¹⁷ afin que s’accomplît ce qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète : Il a pris nos infirmités, et il s’est chargé de nos maladies.

Jésus, plus fort que la nature et les démons

¹⁸ Jésus, voyant une grande foule autour de lui, donna l’ordre de passer à l’autre bord.
¹⁹ Un scribe s’approcha , et lui dit : Maître, je te suivrai partout où tu iras .
²⁰ Jésus lui répondit : Les renards ont des tanières, et les oiseaux du ciel ont des nids ; mais le Fils de l’homme n’a pas où reposer sa tête.
²¹ Un autre, d’entre les disciples, lui dit : Seigneur, permets -moi d’aller d’abord ensevelir mon père.
²² Mais Jésus lui répondit : Suis -moi, et laisse les morts ensevelir leurs morts.
²³ Il monta dans la barque, et ses disciples le suivirent .
²⁴ Et voici , il s’éleva sur la mer une si grande tempête que la barque était couverte par les flots. Et lui, il dormait .
²⁵ Les disciples s’étant approchés le réveillèrent , et dirent : Seigneur, sauve -nous, nous périssons !
²⁶ Il leur dit : Pourquoi avez-vous peur, gens de peu de foi ? Alors il se leva , menaça les vents et la mer, et il y eut un grand calme.
²⁷ Ces hommes furent saisis d’étonnement : Quel est celui-ci , disaient-ils , à qui obéissent même les vents et la mer ?
²⁸ Lorsqu’il fut à l’autre bord, dans le pays des Gadaréniens, deux démoniaques , sortant des sépulcres, vinrent au-devant de lui. Ils étaient si furieux que personne n’osait passer par là .
²⁹ Et voici , ils s’écrièrent : Qu’y a-t-il entre nous et toi, Fils de Dieu ? Es-tu venu ici pour nous tourmenter avant le temps ?
³⁰ Il y avait loin d’eux un grand troupeau de pourceaux qui paissaient .
³¹ Les démons priaient Jésus, disant : Si tu nous chasses , envoie -nous dans ce troupeau de pourceaux.
³² Il leur dit : Allez ! Ils sortirent , et entrèrent dans les pourceaux. Et voici , tout le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer, et ils périrent dans les eaux.
³³ Ceux qui les faisaient paître s’enfuirent , et allèrent dans la ville raconter tout ce qui s’était passé et ce qui était arrivé aux démoniaques .
³⁴ Alors toute la ville sortit à la rencontre de Jésus ; et, dès qu’ils le virent , ils le supplièrent de quitter leur territoire.

Lexique biblique « hina »

Strong numéro : 2443	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἵνα	Vient probablement d’un mot formé d’une partie de 1438, à travers une idée de démonstration, cf. 3588
Mot translittéré	Type de mot
hina (hin’-ah)	Conjonction
Définition de « hina »
que, afin que, … Dans certains comptages, le mot est trouvé six-cent-vingt-une fois, et non cinq-cent-quatre-vingt, ceci dépend essentiellement du sens donné à la phrase.
« hina » est traduit dans la Louis Segond par :
que, afin que, afin de ; 580
Concordance biblique grecque du mot « hina »
Matthieu 1.22 Tout cela arriva afin que (hina) s’accomplît ce que le Seigneur avait annoncé par le prophète : Matthieu 2.15 Il y resta jusqu’à la mort d’Hérode, afin que (hina) s’accomplît ce que le Seigneur avait annoncé par le prophète : J’ai appelé mon fils hors d’Égypte. Matthieu 4.3 Le tentateur , s’étant approché , lui dit : Si tu es Fils de Dieu, ordonne que (hina) ces pierres deviennent des pains. Matthieu 4.14 afin que (hina) s’accomplît ce qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète : Matthieu 5.29 Si ton œil droit est pour toi une occasion de chute , arrache -le et jette -le loin de toi ; car il est avantageux pour toi qu (hina)’un seul de tes membres périsse , et que ton corps entier ne soit pas jeté dans la géhenne. Matthieu 5.30 Et si ta main droite est pour toi une occasion de chute , coupe -la et jette -la loin de toi ; car il est avantageux pour toi qu (hina)’un seul de tes membres périsse , et que ton corps entier n’aille pas dans la géhenne. Matthieu 7.12 Tout ce que vous voulez que (hina) les hommes fassent pour vous, faites-le de même pour eux, car c’est la loi et les prophètes. Matthieu 8.8 Le centenier répondit : Seigneur, je ne suis pas digne que (hina) tu entres sous mon toit ; mais dis seulement un mot, et mon serviteur sera guéri . Matthieu 9.6 Or, afin que (hina) vous sachiez que le Fils de l’homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés : Lève-toi , dit-il au paralytique, prends ton lit, et va dans ta maison. Matthieu 10.25 Il suffit au disciple d (hina)’être traité comme son maître, et au serviteur comme son seigneur. S’ils ont appelé le maître de la maison Béelzébul, à combien plus forte raison appelleront-ils ainsi les gens de sa maison ! Matthieu 12.10 Et voici , il s’y trouvait un homme qui avait la main sèche. Ils demandèrent à Jésus : Est-il permis de faire une guérison les jours de sabbat ? C’était afin de (hina) pouvoir l’accuser . Matthieu 14.15 Le soir étant venu , les disciples s’approchèrent de lui, et dirent : Ce lieu est désert, et l’heure est déjà avancée ; renvoie la foule, afin qu (hina)’elle aille dans les villages, pour s’acheter des vivres. Matthieu 14.36 Ils le prièrent de leur permettre seulement (hina) de toucher le bord de son vêtement. Et tous ceux qui le touchèrent furent guéris . Matthieu 16.20 Alors il recommanda aux disciples de (hina) ne dire à personne qu’il était le Christ. Matthieu 18.6 Mais, si quelqu’un scandalisait un de ces petits qui croient en moi, il vaudrait mieux pour lui qu (hina)’on suspendît à son cou une meule de moulin , et qu’on le jetât au fond de la mer. Matthieu 18.14 De même, ce n’est pas la volonté de votre Père qui est dans les cieux qu (hina)’il se perde un seul de ces petits. Matthieu 18.16 Mais, s’il ne t’écoute pas, prends avec toi une ou deux personnes, afin que (hina) toute l’affaire se règle sur la déclaration de deux ou de trois témoins. Matthieu 19.13 Alors on lui amena des petits enfants, afin qu (hina)’il leur imposât les mains et priât pour eux. Mais les disciples les repoussèrent . Matthieu 19.16 Et voici , un homme s’approcha , et dit à Jésus : Maître, que dois-je faire de bon pour (hina) avoir la vie éternelle ? Matthieu 20.21 Il lui dit : Que veux-tu ? Ordonne , lui dit-elle , que (hina) mes deux fils, que voici, soient assis , dans ton royaume, l’un à ta droite et l’autre à ta gauche. Matthieu 20.31 La foule les reprenait , pour (hina) les faire taire ; mais ils crièrent plus fort : Aie pitié de nous, Seigneur, Fils de David ! Matthieu 20.33 Ils lui dirent : Seigneur, que (hina) nos yeux s’ouvrent . Matthieu 21.4 Or, ceci arriva afin que (hina) s’accomplît ce qui avait été annoncé par le prophète : Matthieu 23.26 Pharisien aveugle ! nettoie premièrement l’intérieur de la coupe et du plat, afin que (hina) l’extérieur aussi devienne net. Matthieu 26.4 et ils délibérèrent sur les moyens (hina) d’arrêter Jésus par ruse, et de le faire mourir . Matthieu 26.16 Depuis ce moment, il cherchait une occasion favorable pour (hina) livrer Jésus. Matthieu 26.56 Mais tout cela est arrivé afin que (hina) les écrits des prophètes fussent accomplis . Alors tous les disciples l’abandonnèrent , et prirent la fuite . Matthieu 26.63 Jésus garda le silence . Et le souverain sacrificateur, prenant la parole , lui dit : Je t’adjure , par le Dieu vivant , de (hina) nous dire si tu es le Christ, le Fils de Dieu. Matthieu 27.20 Les principaux sacrificateurs et les anciens persuadèrent à la foule de (hina) demander Barabbas, et de faire périr Jésus. Matthieu 27.26 Alors Pilate leur relâcha Barabbas ; et, après avoir fait battre de verges Jésus, il le livra pour (hina) être crucifié . La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets