Jean 16.4
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

¹ Je vous ai dit ces choses, afin qu’elles ne soient pas pour vous une occasion de chute .
² Ils vous excluront des synagogues ; et même l’heure vient où quiconque vous fera mourir croira rendre un culte à Dieu.
³ Et ils agiront ainsi, parce qu’ils n’ont connu ni le Père ni moi.
⁴ Je vous ai dit ces choses, afin que, lorsque l’heure sera venue , vous vous souveniez que je vous les ai dites . Je ne vous en ai pas parlé dès le commencement, parce que j’étais avec vous.
⁵ Maintenant je m’en vais vers celui qui m’a envoyé , et aucun de vous ne me demande : Où vas-tu ?
⁶ Mais, parce que je vous ai dit ces choses, la tristesse a rempli votre cœur.
⁷ Cependant je vous dis la vérité : il vous est avantageux que je m’en aille , car si je ne m’en vais pas, le consolateur ne viendra pas vers vous ; mais, si je m’en vais , je vous l’enverrai .
⁸ Et quand il sera venu , il convaincra le monde en ce qui concerne le péché, la justice, et le jugement :
⁹ en ce qui concerne le péché, parce qu’ils ne croient pas en moi ;
¹⁰ la justice, parce que je vais au Père, et que vous ne me verrez plus ;
¹¹ le jugement, parce que le prince de ce monde est jugé .
¹² J’ai encore beaucoup de choses à vous dire , mais vous ne pouvez pas les porter maintenant.
¹³ Quand le consolateur sera venu , l’Esprit de vérité, il vous conduira dans toute la vérité ; car il ne parlera pas de lui-même, mais il dira tout ce qu’il aura entendu , et il vous annoncera les choses à venir .
¹⁴ Il me glorifiera , parce qu’il prendra de ce qui est à moi, et vous l’annoncera .
¹⁵ Tout ce que le Père a est à moi ; c’est pourquoi j’ai dit qu’il prend de ce qui est à moi, et qu’il vous l’annoncera .
¹⁶ Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus ; et puis encore un peu de temps, et vous me verrez , parce que je vais au Père.
¹⁷ Là-dessus, quelques-uns de ses disciples dirent entre eux : Que signifie ce qu’il nous dit : Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus ; et puis encore un peu de temps, et vous me verrez ? et : Parce que je vais au Père ?
¹⁸ Ils disaient donc : Que signifie ce qu’il dit : Encore un peu de temps ? Nous ne savons de quoi il parle .
¹⁹ Jésus, connut qu’ils voulaient l’interroger , leur dit : Vous vous questionnez les uns les autres sur ce que j’ai dit : Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus ; et puis encore un peu de temps, et vous me verrez .
²⁰ En vérité, en vérité, je vous le dis , vous pleurerez et vous vous lamenterez , et le monde se réjouira : vous serez dans la tristesse , mais votre tristesse se changera en joie.
²¹ La femme, lorsqu’elle enfante , éprouve de la tristesse, parce que son heure est venue ; mais, lorsqu’elle a donné le jour à l’enfant, elle ne se souvient plus de la souffrance, à cause de la joie qu’elle a de ce qu’un homme est né dans le monde.
²² Vous donc aussi, vous êtes maintenant dans la tristesse ; mais je vous reverrai , et votre cœur se réjouira , et nul ne vous ravira votre joie.
²³ En ce jour-là, vous ne m’interrogerez plus sur rien. En vérité, en vérité, je vous le dis , ce que vous demanderez au Père, il vous le donnera en mon nom.
²⁴ Jusqu’à présent vous n’avez rien demandé en mon nom. Demandez , et vous recevrez , afin que votre joie soit parfaite .
²⁵ Je vous ai dit ces choses en paraboles. L’heure vient où je ne vous parlerai plus en paraboles, mais où je vous parlerai ouvertement du Père.
²⁶ En ce jour, vous demanderez en mon nom, et je ne vous dis pas que je prierai le Père pour vous ;
²⁷ car le Père lui-même vous aime , parce que vous m’avez aimé , et que vous avez cru que je suis sorti de Dieu.
²⁸ Je suis sorti du Père, et je suis venu dans le monde ; maintenant je quitte le monde, et je vais au Père.
²⁹ Ses disciples lui dirent : Voici, maintenant tu parles ouvertement, et tu n’emploies aucune parabole.
³⁰ Maintenant nous savons que tu sais toutes choses, et que tu n’as pas besoin que personne t’interroge ; c’est pourquoi nous croyons que tu es sorti de Dieu.
³¹ Jésus leur répondit : Vous croyez maintenant.
³² Voici , l’heure vient , et elle est déjà venue , où vous serez dispersés chacun de son côté, et où vous me laisserez seul ; mais je ne suis pas seul, car le Père est avec moi.
³³ Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez la paix en moi. Vous aurez des tribulations dans le monde ; mais prenez courage , j’ai vaincu le monde.

Lexique biblique « arche »

Strong numéro : 746	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἀρχή, ῆς, ἡ	Vient de 756
Mot translittéré	Type de mot
arche (ar-khay’)	Nom féminin
Définition de « arche »
commencement, origine. la personne ou chose qui commence, la première personne ou chose d’une série, le premier, le chef. ce par quoi tout commence, l’origine, la cause. l’extrémité d’une chose. les coins d’une voile. la première place, la magistrature. des anges et des démons.
« arche » est traduit dans la Louis Segond par :
commencement, magistrat(s), premier(s), coins, domination(s), d’abord, éléments, dignité ; 57
Concordance biblique grecque du mot « arche »
Matthieu 19.4 Il répondit : N’avez-vous pas lu que le créateur , au commencement (arche), fit l’ homme et la femme Matthieu 19.8 Il leur répondit : C’est à cause de la dureté de votre cœur que Moïse vous a permis de répudier vos femmes ; au commencement (arche), il n’en était pas ainsi. Matthieu 24.8 Tout cela ne sera que le commencement (arche) des douleurs. Matthieu 24.21 Car alors, la détresse sera si grande qu’il n’y en a point eu de pareille depuis le commencement (arche) du monde jusqu’à présent, et qu’il n’y en aura jamais . Marc 1.1 Commencement (arche) de l’Évangile de Jésus-Christ, Fils de Dieu. Marc 10.6 Mais au commencement (arche) de la création, Dieu fit l’homme et la femme ; Marc 13.8 Une nation s’élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume ; il y aura des tremblements de terre en divers lieux, il y aura des famines. Ce ne sera que le commencement (arche) des douleurs. Marc 13.19 Car la détresse, en ces jours, sera telle qu’il n’y en a point eu de semblable depuis le commencement (arche) du monde que Dieu a créé jusqu’à présent, et qu’il n’y en aura jamais . Luc 1.2 suivant ce que nous ont transmis ceux qui ont été des témoins oculaires dès le commencement (arche) et sont devenus des ministres de la parole, Luc 12.11 Quand on vous mènera devant les synagogues, les magistrats (arche) et les autorités, ne vous inquiétez pas de la manière dont vous vous défendrez ni de ce que vous direz ; Luc 20.20 Ils se mirent à observer Jésus ; et ils envoyèrent des gens qui feignaient d’être justes, pour lui tendre des pièges et saisir de lui quelque parole, afin de le livrer au magistrat (arche) et à l’autorité du gouverneur. Jean 1.1 Au commencement (arche) était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu. Jean 1.2 Elle était au commencement (arche) avec Dieu. Jean 2.11 Tel fut, à Cana en Galilée, le premier (arche) des miracles que fit Jésus. Il manifesta sa gloire, et ses disciples crurent en lui. Jean 6.64 Mais il en est parmi vous quelques-uns qui ne croient point. Car Jésus savait dès le commencement (arche) qui étaient ceux qui ne croyaient point, et qui était celui qui le livrerait . Jean 8.25 Qui es -tu ? lui dirent -ils. Jésus leur répondit : Ce que je vous dis dès le commencement (arche). Jean 8.44 Vous avez pour père le diable, et vous voulez accomplir les désirs de votre père. Il a été meurtrier dès le commencement (arche), et il ne se tient pas dans la vérité, parce qu’il n’y a pas de vérité en lui. Lorsqu’il profère le mensonge, il parle de son propre fonds ; car il est menteur et le père du mensonge. Jean 15.27 et vous aussi, vous rendrez témoignage , parce que vous êtes avec moi dès le commencement (arche). Jean 16.4 Je vous ai dit ces choses, afin que, lorsque l’heure sera venue , vous vous souveniez que je vous les ai dites . Je ne vous en ai pas parlé dès le commencement (arche), parce que j’étais avec vous. Actes 10.11 Il vit le ciel ouvert , et un objet semblable à une grande nappe attachée par les quatre coins (arche), qui descendait et s’abaissait vers la terre, Actes 11.5 J’étais dans la ville de Joppé, et, pendant que je priais , je tombai en extase et j’eus une vision : un objet , semblable à une grande nappe attachée par les quatre coins (arche), descendait du ciel et vint jusqu’à moi. Actes 11.15 Lorsque je me fus mis à parler , le Saint-Esprit descendit sur eux, comme sur nous au commencement (arche). Actes 26.4 Ma vie, dès les premiers (arche) temps de ma jeunesse, est connue de tous les Juifs, puisqu’elle s’est passée à Jérusalem, au milieu de ma nation. Romains 8.38 Car j’ai l’assurance que ni la mort ni la vie, ni les anges ni les dominations (arche), ni les choses présentes ni les choses à venir , ni les puissances, 1 Corinthiens 15.24 Ensuite viendra la fin, quand il remettra le royaume à celui qui est Dieu et Père, après avoir détruit toute domination (arche), toute autorité et toute puissance. Ephésiens 1.21 au-dessus de toute domination (arche), de toute autorité, de toute puissance, de toute dignité, et de tout nom qui se peut nommer , non seulement dans le siècle présent, mais encore dans le siècle à venir . Ephésiens 3.10 afin que les dominations (arche) et les autorités dans les lieux célestes connaissent aujourd’hui par l’Église la sagesse infiniment variée de Dieu, Ephésiens 6.12 Car nous n’avons pas à lutter contre la chair et le sang, mais contre les dominations (arche), contre les autorités, contre les princes de ce monde de ténèbres, contre les esprits méchants dans les lieux célestes. Philippiens 4.15 Vous le savez vous-mêmes, Philippiens, au commencement (arche) de la prédication de l’Évangile, lorsque je partis de la Macédoine, aucune Église n’entra en compte avec moi pour ce qu’elle donnait et recevait ; vous fûtes les seuls à le faire, Colossiens 1.16 Car en lui ont été créées toutes les choses qui sont dans les cieux et sur la terre, les visibles et les invisibles, trônes, dignités, dominations (arche), autorités. Tout a été créé par lui et pour lui. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets

Jean 16.4 Louis Segond + Codes Strong

Lexique biblique « arche »

Jean 16.4
Louis Segond + Codes Strong