Fermer le panneau de recherche

Appuyez sur Entrée pour rechercher ou ESC pour annuler.

Accueil  /  Bible  /  Louis Segond + Codes Strong  / Actes 18.12  / strong 3661     

Actes 18.12
Louis Segond + Codes Strong

Avec chiffres

L’Évangile à Corinthe

1 Après cela, Paul partit d’Athènes, et se rendit à Corinthe.
2 Il y trouva un Juif nommé Aquilas, originaire du Pont, récemment arrivé d’Italie avec sa femme Priscille, parce que Claude avait ordonné à tous les Juifs de sortir de Rome. Il se lia avec eux ;
3 et, comme il avait le même métier, il demeura chez eux et y travailla : ils étaient faiseurs de tentes.
4 Paul discourait dans la synagogue chaque sabbat, et il persuadait des Juifs et des Grecs.
5 Mais quand Silas et Timothée furent arrivés de la Macédoine, il se donna tout entier à la parole, attestant aux Juifs que Jésus était le Christ.
6 Les Juifs faisant alors de l’opposition et se livrant à des injures , Paul secoua ses vêtements, et leur dit : Que votre sang retombe sur votre tête ! J’en suis pur. Dès maintenant, j’irai vers les païens.
7 Et sortant de là, il entra chez un nommé Justus, homme craignant Dieu, et dont la maison était contiguë à la synagogue.
8 Cependant Crispus, le chef de la synagogue, crut au Seigneur avec toute sa famille. Et plusieurs Corinthiens, qui avaient entendu Paul, crurent aussi, et furent baptisés .
9 Le Seigneur dit à Paul en vision pendant la nuit : Ne crains point ; mais parle , et ne te tais point,
10 Car je suis avec toi, et personne ne mettra la main sur toi pour te faire du mal : parle, car j’ai un peuple nombreux dans cette ville.
11 Il y demeura un an et six mois, enseignant parmi les Corinthiens la parole de Dieu.
12 Du temps que Gallion était proconsul de l’Achaïe, les Juifs se soulevèrent  unanimement contre Paul, et le menèrent devant le tribunal,
13 en disant : Cet homme excite les gens à servir Dieu d’une manière contraire à la loi.
14 Paul allait ouvrir la bouche, lorsque Gallion dit  aux Juifs : S ’il s’agissait de quelque injustice ou de quelque méchante action, je vous écouterais comme de raison , ô Juifs ;
15 mais, s’il s’agit de discussions sur une parole, sur des noms, et sur votre loi, cela vous regarde : je ne veux pas être juge de ces choses.
16 Et il les renvoya du tribunal.
17 Alors tous, se saisissant de Sosthène, le chef de la synagogue, le battirent devant le tribunal, sans que Gallion s’en mît en peine .
18 Paul resta encore assez longtemps à Corinthe. Ensuite il prit congé des frères, et s’embarqua pour la Syrie, avec Priscille et Aquilas, après s’être fait raser la tête à Cenchrées, car il avait fait un vœu.
19 Ils arrivèrent à Ephèse, et Paul y laissa ses compagnons. Étant entré dans la synagogue, il s’entretint avec les Juifs,
20 qui le prièrent de prolonger son séjour . Mais il n’y consentit point,
21 et il prit congé d’eux, en disant : Il faut absolument que je célèbre la fête prochaine à Jérusalem. Je reviendrai vers vous, si Dieu le veut . Et il partit d’Ephèse.
22 Étant débarqué à Césarée, il monta à Jérusalem, et, après avoir salué l’Église, il descendit à Antioche.

Troisième voyage missionnaire

L’Évangile à Éphèse

23 Lorsqu’il eut passé quelque temps à Antioche, Paul se mit en route , et parcourut successivement la Galatie et la Phrygie, fortifiant tous les disciples.
24 Un Juif nommé Apollos, originaire d’Alexandrie, homme éloquent et versé dans les Ecritures, vint à Ephèse.
25 Il était instruit dans la voie du Seigneur, et, fervent d’esprit, il annonçait et enseignait avec exactitude ce qui concerne Jésus, bien qu’il ne connût que le baptême de Jean.
26 Il se mit à parler librement dans la synagogue. Aquilas et Priscille, l’ayant entendu , le prirent avec eux, et lui exposèrent plus exactement la voie de Dieu.
27 Comme il voulait passer en Achaïe, les frères l’y encouragèrent , et écrivirent aux disciples de le bien recevoir . Quand il fut arrivé , il se rendit, par la grâce de Dieu, très utile à ceux qui avaient cru ;
28 Car il réfutait vivement les Juifs en public, démontrant par les Ecritures que Jésus est le Christ.

Lexique biblique « homothumadon »

Strong numéro : 3661 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
ὁμοθυμαδόν

Vient d’un composé de 3674 et 2372
Mot translittéré Type de mot

homothumadon (hom-oth-oo-mad-on’)

Adverbe
Définition de « homothumadon »
  1. d’un seul esprit, d’un commun accord, avec la même passion.

Ce mot Grec se trouve douze fois dans le Nouveau Testament, mais dix fois dans le livre des Actes, ce qui nous aide à comprendre l’unité de la communauté chrétienne. « Homothumadon » est composé de deux mots du sens de « avec passion » et  » à l’unisson. L’image est surtout musicale : des notes sont jouées avec harmonie, bien que différentes en tonalité. Comme les instruments d’un grand concert sont placés sous l’autorité d’un chef d’orchestre, le Saint esprit réunit ensemble les vies des membres de l’église de Christ.
« homothumadon » est traduit dans la Louis Segond par :

d’un commun accord, tous ensemble, tout entières ; 12
Concordance biblique grecque du mot « homothumadon »

Actes 1.14
Tous d’un commun accord (homothumadon) persévéraient dans la prière, avec les femmes, et Marie, mère de Jésus, et avec les frères de Jésus.

Actes 2.1
Le jour de la Pentecôte, ils étaient tous ensemble (homothumadon) dans le même lieu.

Actes 2.46
Ils étaient chaque jour tous ensemble (homothumadon) assidus au temple, ils rompaient le pain dans les maisons, et prenaient leur nourriture avec joie et simplicité de cœur,

Actes 4.24
Lorsqu’ils l’eurent entendu , ils élevèrent à Dieu la voix tous ensemble (homothumadon), et dirent : Seigneur, toi qui as fait le ciel, la terre, la mer, et tout ce qui s’y trouve,

Actes 5.12
Beaucoup de miracles et de prodiges se faisaient   au milieu du peuple par les mains des apôtres. Ils se tenaient tous ensemble (homothumadon) au portique de Salomon,

Actes 7.57
Ils poussèrent alors de grands cris, en se bouchant les oreilles, et ils se précipitèrent tous ensemble (homothumadon) sur lui,

Actes 8.6
Les foules tout entières (homothumadon) étaient attentives à ce que disait Philippe, lorsqu’elles apprirent et virent les miracles qu’il faisait .

Actes 12.20
Hérode avait des dispositions hostiles à l’égard des Tyriens et des Sidoniens. Mais ils vinrent le trouver d’un commun accord (homothumadon) ; et, après avoir gagné Blaste, son chambellan , ils sollicitèrent la paix, parce que leur pays tirait sa subsistance de celui du roi.

Actes 15.25
nous avons jugé à propos , après nous être réunis tous ensemble (homothumadon), de choisir  des délégués et de vous les envoyer avec nos bien-aimés Barnabas et Paul,

Actes 18.12
Du temps que Gallion était proconsul de l’Achaïe, les Juifs se soulevèrent  unanimement contre (homothumadon) Paul, et le menèrent devant le tribunal,

Actes 19.29
Toute la ville fut dans la confusion. Ils se précipitèrent  tous ensemble (homothumadon) au théâtre, entraînant avec eux Gaïus et Aristarque, Macédoniens, compagnons de voyage de Paul.

Romains 15.6
afin que tous ensemble (homothumadon), d’une seule bouche, vous glorifiiez le Dieu et Père de notre Seigneur Jésus-Christ.

Cette Bible est dans le domaine public.