Matthieu 8.8
Louis Segond + Codes Strong

Ministère de Jésus en Galilée

Guérison d’un lépreux

¹ Lorsque Jésus fut descendu de la montagne, une grande foule le suivit .
² Et voici , un lépreux s’étant approché se prosterna devant lui, et dit : Seigneur, si tu le veux , tu peux me rendre pur .
³ Jésus étendit la main, le toucha , et dit : Je le veux , sois pur . Aussitôt il fut purifié de sa lèpre.
⁴ Puis Jésus lui dit : Garde -toi d’en parler à personne ; mais va te montrer au sacrificateur, et présente l’offrande que Moïse a prescrite , afin que cela leur serve de témoignage.

Guérisons à Capernaüm

⁵ Comme Jésus entrait dans Capernaüm, un centenier l’aborda , le priant
⁶ et disant : Seigneur, mon serviteur est couché à la maison, atteint de paralysie et souffrant beaucoup.
⁷ Jésus lui dit : J’irai , et je le guérirai .
⁸ Le centenier répondit : Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit ; mais dis seulement un mot, et mon serviteur sera guéri .
⁹ Car , moi qui suis soumis à des supérieurs, j’ai des soldats sous mes ordres ; et je dis à l’un : Va ! et il va ; à l’autre : Viens ! et il vient ; et à mon serviteur : Fais cela ! et il le fait .
¹⁰ Après l’avoir entendu , Jésus fut dans l’étonnement , et il dit à ceux qui le suivaient : Je vous le dis en vérité, même en Israël je n’ai pas trouvé une aussi grande foi.
¹¹ Or, je vous déclare que plusieurs viendront de l’orient et de l’occident, et seront à table avec Abraham, Isaac et Jacob, dans le royaume des cieux.
¹² Mais les fils du royaume seront jetés dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.
¹³ Puis Jésus dit au centenier : Va , qu’il te soit fait selon ta foi . Et à l’heure même le serviteur fut guéri .
¹⁴ Jésus se rendit ensuite à la maison de Pierre, dont il vit la belle-mère couchée et ayant la fièvre .
¹⁵ Il toucha sa main, et la fièvre la quitta ; puis elle se leva , et le servit .
¹⁶ Le soir , on amena auprès de Jésus plusieurs démoniaques . Il chassa les esprits par sa parole, et il guérit tous les malades ,
¹⁷ afin que s’accomplît ce qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète : Il a pris nos infirmités, et il s’est chargé de nos maladies.

Jésus, plus fort que la nature et les démons

¹⁸ Jésus, voyant une grande foule autour de lui, donna l’ordre de passer à l’autre bord.
¹⁹ Un scribe s’approcha , et lui dit : Maître, je te suivrai partout où tu iras .
²⁰ Jésus lui répondit : Les renards ont des tanières, et les oiseaux du ciel ont des nids ; mais le Fils de l’homme n’a pas où reposer sa tête.
²¹ Un autre, d’entre les disciples, lui dit : Seigneur, permets -moi d’aller d’abord ensevelir mon père.
²² Mais Jésus lui répondit : Suis -moi, et laisse les morts ensevelir leurs morts.
²³ Il monta dans la barque, et ses disciples le suivirent .
²⁴ Et voici , il s’éleva sur la mer une si grande tempête que la barque était couverte par les flots. Et lui, il dormait .
²⁵ Les disciples s’étant approchés le réveillèrent , et dirent : Seigneur, sauve -nous, nous périssons !
²⁶ Il leur dit : Pourquoi avez-vous peur, gens de peu de foi ? Alors il se leva , menaça les vents et la mer, et il y eut un grand calme.
²⁷ Ces hommes furent saisis d’étonnement : Quel est celui-ci , disaient-ils , à qui obéissent même les vents et la mer ?
²⁸ Lorsqu’il fut à l’autre bord, dans le pays des Gadaréniens, deux démoniaques , sortant des sépulcres, vinrent au-devant de lui. Ils étaient si furieux que personne n’osait passer par là .
²⁹ Et voici , ils s’écrièrent : Qu’y a-t-il entre nous et toi, Fils de Dieu ? Es-tu venu ici pour nous tourmenter avant le temps ?
³⁰ Il y avait loin d’eux un grand troupeau de pourceaux qui paissaient .
³¹ Les démons priaient Jésus, disant : Si tu nous chasses , envoie -nous dans ce troupeau de pourceaux.
³² Il leur dit : Allez ! Ils sortirent , et entrèrent dans les pourceaux. Et voici , tout le troupeau se précipita des pentes escarpées dans la mer, et ils périrent dans les eaux.
³³ Ceux qui les faisaient paître s’enfuirent , et allèrent dans la ville raconter tout ce qui s’était passé et ce qui était arrivé aux démoniaques .
³⁴ Alors toute la ville sortit à la rencontre de Jésus ; et, dès qu’ils le virent , ils le supplièrent de quitter leur territoire.

Lexique biblique « hikanos »

Strong numéro : 2425	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἱκανός, ή, όν	Vient de hiko, hikano ou hikneomai, parent de 2240 : arriver
Mot translittéré	Type de mot
hikanos (hik-an-os’)	Adjectif
Définition de « hikanos »
suffisant. assez grand, assez nombreux. suffisant en capacité : rencontrer, convenable.
« hikanos » est traduit dans la Louis Segond par :
digne, forte, assez grande, satisfaire, longtemps, grand, certain, quelque, assez nombreuse, certain nombre, caution, foule, plusieurs, suffire, suffisant, capable ; 41
Concordance biblique grecque du mot « hikanos »
Matthieu 3.11 Moi , je vous baptise d’eau, pour vous amener à la repentance ; mais celui qui vient après moi est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne (hikanos) de porter ses souliers. Lui, il vous baptisera du Saint-Esprit et de feu. Matthieu 8.8 Le centenier répondit : Seigneur, je ne suis pas digne (hikanos) que tu entres sous mon toit ; mais dis seulement un mot, et mon serviteur sera guéri . Matthieu 28.12 Ceux-ci, après s’être assemblés avec les anciens et avoir tenu conseil, donnèrent aux soldats une forte (hikanos) somme d’argent, Marc 1.7 Il prêchait , disant : Il vient après moi celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne (hikanos) de délier , en me baissant , la courroie de ses souliers. Marc 10.46 Ils arrivèrent à Jéricho. Et, lorsque Jésus en sortit , avec ses disciples et une assez grande (hikanos) foule, le fils de Timée, Bartimée, mendiant aveugle, était assis au bord du chemin. Marc 15.15 Pilate, voulant satisfaire (hikanos) la foule, leur relâcha Barabbas ; et, après avoir fait battre de verges Jésus, il le livra pour être crucifié . Luc 3.16 il leur dit à tous : Moi, je vous baptise d’eau ; mais il vient , celui qui est plus puissant que moi, et je ne suis pas digne (hikanos) de délier la courroie de ses souliers. Lui, il vous baptisera du Saint-Esprit et de feu. Luc 7.6 Jésus, étant allé avec eux, n’était guère éloigné de la maison, quand le centenier envoya des amis pour lui dire : Seigneur, ne prends pas tant de peine ; car je ne suis pas digne (hikanos) que tu entres sous mon toit. Luc 7.12 Lorsqu’il fut près de la porte de la ville, voici , on portait en terre un mort , fils unique de sa mère, qui était veuve ; et il y avait avec elle beaucoup (hikanos) de gens de la ville. Luc 8.27 Lorsque Jésus fut descendu à terre, il vint au-devant de lui un homme de la ville, qui était possédé de plusieurs démons . Depuis longtemps (hikanos) il ne portait point de vêtement, et avait sa demeure non dans une maison, mais dans les sépulcres. Luc 8.32 Il y avait là, dans la montagne, un grand (hikanos) troupeau de pourceaux qui paissaient . Et les démons supplièrent Jésus de leur permettre d’entrer dans ces pourceaux . Il le leur permit . Luc 20.9 Il se mit ensuite à dire au peuple cette parabole : Un homme planta une vigne, l’afferma à des vignerons, et quitta pour longtemps (hikanos) le pays . Luc 22.38 Ils dirent : Seigneur, voici deux épées. Et il leur dit : Cela suffit . Luc 23.8 Lorsque Hérode vit Jésus, il en eut une grande joie ; car depuis longtemps (hikanos), il désirait le voir , à cause de ce qu’il avait entendu dire de lui, et il espérait qu’il le verrait faire quelque miracle. Luc 23.9 Il lui adressa beaucoup de questions (hikanos) ; mais Jésus ne lui répondit rien. Actes 5.37 Après lui, parut Judas le Galiléen, à l’époque du recensement, et il attira du (hikanos) monde à son parti : il périt aussi, et tous ceux qui l’avaient suivi furent dispersés . Actes 8.11 Ils l’écoutaient attentivement , parce qu’il les avait longtemps (hikanos) étonnés par ses actes de magie. Actes 9.23 Au bout d’un certain (hikanos) temps, les Juifs se concertèrent pour le tuer , Actes 9.43 Pierre demeura quelque (hikanos) temps à Joppé, chez un corroyeur nommé Simon. Actes 11.24 Car c’était un homme de bien, plein d’Esprit-Saint et de foi. Et une foule assez nombreuse (hikanos) se joignit au Seigneur. Actes 11.26 et, l’ayant trouvé , il l’amena à Antioche. Pendant toute une année, ils se réunirent aux assemblées de l’Église, et ils enseignèrent beaucoup (hikanos) de personnes. 5037 Ce fut à Antioche que, pour la première fois, les disciples furent appelés chrétiens. Actes 12.12 Après avoir réfléchi , il se dirigea vers la maison de Marie, mère de Jean, surnommé Marc, où beaucoup (hikanos) de personnes étaient réunies et priaient . Actes 14.3 Ils restèrent cependant assez longtemps (hikanos) à Icone, parlant avec assurance , appuyés sur le Seigneur, qui rendait témoignage à la parole de sa grâce et permettait qu’il se fît par leurs mains des prodiges et des miracles. Actes 14.21 Quand ils eurent évangélisé cette ville et fait un certain nombre (hikanos) de disciples , ils retournèrent à Lystre, à Icone et à Antioche, Actes 17.9 qui ne laissèrent aller Jason et les autres qu’après avoir obtenu d’eux une caution (hikanos). Actes 18.18 Paul resta encore assez (hikanos) longtemps à Corinthe. Ensuite il prit congé des frères, et s’embarqua pour la Syrie, avec Priscille et Aquilas, après s’être fait raser la tête à Cenchrées, car il avait fait un vœu. Actes 19.19 Et un certain nombre (hikanos) de ceux qui avaient exercé les arts magiques, ayant apporté leurs livres, les brûlèrent devant tout le monde : on en estima la valeur à cinquante mille pièces d’argent. Actes 19.26 et vous voyez et entendez que, non seulement à Ephèse, mais dans presque toute l’Asie, ce Paul a persuadé et détourné une foule (hikanos) de gens, en disant que les dieux faits de main d’homme ne sont pas des dieux. Actes 20.8 Il y avait beaucoup (hikanos) de lampes dans la chambre haute où nous étions assemblés . Actes 20.11 Quand il fut remonté , il rompit le pain et mangea , et il parla longtemps encore (hikanos) jusqu’au jour. Après quoi il partit . La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets