Proverbes 24.7
Bible en Swahili de l’est

¹ Usiwahusudu watu waovu, Wala usitamani kuwa pamoja nao;
² Kwa maana moyo wao hufikiri dhuluma, Na midomo yao huongea madhara.
³ Nyumba hujengwa kwa hekima, Na kwa ufahamu huthibitika,
⁴ Na kwa maarifa vyumba vyake hujazwa Vitu vyote vya thamani na vya kupendeza.
⁵ Mtu mwenye hekima ana nguvu; Naam, mtu wa maarifa huongeza uwezo;
⁶ Maana kwa mashauri ya akili utafanya vita; Na kwa wingi wa washauri huja wokovu.
⁷ Kwa mpumbavu hekima haipatikani; Hafumbui kinywa chake langoni.
⁸ Mtu afikiriye kutenda maovu, Watu watamwita mtundu;
⁹ Fikira za mpumbavu ni dhambi, Na mwenye mzaha huwachukiza watu.
¹⁰ Ukizimia siku ya taabu, Nguvu zako ni chache.

Appel à la justice

¹¹ Uwaokoe wanaochukuliwa ili wauawe; Nao walio tayari kuchinjwa uwaopoe.
¹² Ukisema, Sisi hatukujua hayo; Je! Yeye aipimaye mioyo siye afahamuye? Naye ailindaye nafsi yako siye ajuaye? Je! Hatamlipa kila mtu sawasawa na kazi yake?
¹³ Mwanangu, ule asali, kwa maana ni njema, Na sega la asali lililo tamu ulionjapo.
¹⁴ Basi utaijua hekima kuwa tamu kwa nafsi yako; Ikiwa umekwisha kuiona; Ndipo itakapofuata thawabu; Wala tumaini lako halitabatilika.
¹⁵ Ewe mtu mbaya, usiyavizie makao yake mwenye haki; Wala usipaharibu mahali pake pa kupumzika;
¹⁶ Kwa maana mwenye haki huanguka mara saba akaondoka tena; Bali wasio haki hukwazwa na mabaya.
¹⁷ Usifurahi, adui yako aangukapo; Wala moyo wako usishangilie ajikwaapo;
¹⁸ Bwana asije akaliona hilo, likamkasirisha; Akageuzia mbali naye hasira yake.
¹⁹ Usikasirike kwa sababu ya watenda mabaya; Wala usiwahusudu wabaya;
²⁰ Kwa maana mtu mbaya hapati thawabu; Taa ya mtu mbaya itazimika.
²¹ Mwanangu, mche Bwana, na mfalme; Wala usishirikiane na wenye kigeugeu;
²² Maana msiba wao utatokea kwa ghafula; Tena ni nani aujuaye uharibifu wa miaka yao.
²³ Haya nayo pia ni maneno ya wenye akili. Kupendelea watu katika hukumu si kwema.
²⁴ Amwambiaye mtu mwovu, Wewe una haki; Kabila za watu watamlaani, taifa watamchukia.
²⁵ Bali kwao wakemeao furaha itakuwako; Na baraka ya kufanikiwa itawajilia.
²⁶ Aibusu midomo atoaye jawabu la haki.
²⁷ Tengeneza kazi yako huko nje, Jifanyizie kazi yako tayari shambani, Ukiisha, jenga nyumba yako.
²⁸ Usimshuhudie jirani yako pasipo sababu, Wala usidanganye kwa midomo yako.
²⁹ Usiseme, Nitamtenda kama alivyonitenda mimi; Nitamlipa mtu huyo sawasawa na tendo lake.
³⁰ Nalipita karibu na shamba la mvivu, Na shamba la mizabibu la mtu asiye na akili.
³¹ Kumbe! Lote pia limemea miiba; Uso wake ulifunikwa kwa viwawi; Na ukuta wake wa mawe umebomoka.
³² Ndipo nilipoangalia na kufikiri sana; Naliona, nikapata mafundisho.
³³ Bado kulala kidogo, kusinzia kidogo, Bado kukunja mikono upate usingizi!
³⁴ Hivyo, umaskini wako huja kama mnyang’anyi, Na uhitaji wako kama mtu mwenye silaha.