Actes 10.33
Louis Segond + Codes Strong

L’Évangile annoncé aux non-Juifs

¹ Il y avait à Césarée un homme nommé Corneille, centenier dans la cohorte dite italienne.
² Cet homme était pieux et craignait Dieu, avec toute sa maison ; il faisait beaucoup d’aumônes au peuple, et priait Dieu continuellement.
³ Vers la neuvième heure du jour, il vit clairement dans une vision un ange de Dieu qui entra chez lui, et qui lui dit : Corneille !
⁴ Les regards fixés sur lui, et saisi d’effroi, il répondit : Qu’est-ce , Seigneur ? Et l’ange lui dit : Tes prières et tes aumônes sont montées devant Dieu, et il s’en est souvenu .
⁵ Envoie maintenant des hommes à Joppé, et fais venir Simon, surnommé Pierre ;
⁶ il est logé chez un certain Simon, corroyeur, dont la maison est près de la mer.
⁷ Dès que l’ange qui lui avait parlé fut parti , Corneille appela deux de ses serviteurs, et un soldat pieux d’entre ceux qui étaient attachés à sa personne ;
⁸ et, après leur avoir tout raconté , il les envoya à Joppé.
⁹ Le lendemain , comme ils étaient en route , et qu’ils approchaient de la ville, Pierre monta sur le toit, vers la sixième heure, pour prier .
¹⁰ Il eut faim, et il voulut manger . Pendant qu’on lui préparait à manger, il tomba en extase.
¹¹ Il vit le ciel ouvert , et un objet semblable à une grande nappe attachée par les quatre coins, qui descendait et s’abaissait vers la terre,
¹² et où se trouvaient tous les quadrupèdes et les reptiles de la terre et les oiseaux du ciel.
¹³ Et une voix lui dit : Lève-toi , Pierre, tue et mange .
¹⁴ Mais Pierre dit : Non, Seigneur, car je n’ai jamais rien mangé de souillé ni d’impur.
¹⁵ Et pour la seconde fois la voix se fit encore entendre à lui : Ce que Dieu a déclaré pur , ne le regarde pas comme souillé .
¹⁶ Cela arriva jusqu’à trois fois ; et aussitôt après, l’objet fut retiré dans le ciel.
¹⁷ Tandis que Pierre ne savait en lui-même que penser du sens de la vision qu’il avait eue , voici , les hommes envoyés par Corneille, s’étant informés de la maison de Simon, se présentèrent à la porte,
¹⁸ et demandèrent à haute voix si c’était là que logeait Simon, surnommé Pierre.
¹⁹ Et comme Pierre était à réfléchir sur la vision, l’Esprit lui dit : Voici , trois hommes te demandent ;
²⁰ lève-toi , descends , et pars avec eux sans hésiter , car c’est moi qui les ai envoyés .
²¹ Pierre donc descendit , et il dit à ces hommes : Voici , je suis celui que vous cherchez ; quel est le motif qui vous amène ?
²² Ils répondirent : Corneille, centenier, homme juste et craignant Dieu, et de qui toute la nation des Juifs rend un bon témoignage , a été divinement averti par un saint ange de te faire venir dans sa maison et d’entendre tes paroles.
²³ Pierre donc les fit entrer , et les logea . Le lendemain, il se leva, et partit avec eux. Quelques-uns des frères de Joppé l’accompagnèrent .
²⁴ Ils arrivèrent à Césarée le jour suivant. Corneille les attendait , et avait invité ses parents et ses amis intimes.
²⁵ Lorsque Pierre entra , Corneille, qui était allé au-devant de lui, tomba à ses pieds et se prosterna .
²⁶ Mais Pierre le releva , en disant : Lève-toi ; moi aussi, je suis un homme.
²⁷ Et conversant avec lui, il entra , et trouva beaucoup de personnes réunies .
²⁸ Vous savez , leur dit-il , qu’il est défendu à un Juif de se lier avec un étranger ou d’entrer chez lui ; mais Dieu m’a appris à ne regarder aucun homme comme souillé et impur.
²⁹ C’est pourquoi je n’ai pas eu d’objection à venir , puisque vous m’avez appelé ; je vous demande donc pour quel motif vous m’avez envoyé chercher .
³⁰ Corneille dit : Il y a quatre jours, à cette heure -ci, je priais dans ma maison à la neuvième heure ; et voici , un homme vêtu d’un habit éclatant se présenta devant moi,
³¹ et dit : Corneille, ta prière a été exaucée , et Dieu s’est souvenu de tes aumônes.
³² Envoie donc à Joppé, et fais venir Simon, surnommé Pierre ; il est logé dans la maison de Simon, corroyeur, près de la mer.
³³ Aussitôt j’ai envoyé vers toi, et tu as bien fait de venir . Maintenant donc nous sommes tous devant Dieu, pour entendre tout ce que le Seigneur t’a ordonné de nous dire.
³⁴ Alors Pierre, ouvrant la bouche, dit : En vérité, je reconnais que Dieu ne fait point acception de personnes,
³⁵ mais qu’en toute nation celui qui le craint et qui pratique la justice lui est agréable.
³⁶ Il a envoyé la parole aux fils d’Israël, en leur annonçant la paix par Jésus-Christ, qui est le Seigneur de tous.
³⁷ Vous savez ce qui est arrivé dans toute la Judée, après avoir commencé en Galilée, à la suite du baptême que Jean a prêché ;
³⁸ vous savez comment Dieu a oint du Saint-Esprit et de force Jésus de Nazareth, qui allait de lieu en lieu faisant du bien et guérissant tous ceux qui étaient sous l’empire du diable, car Dieu était avec lui.
³⁹ Nous sommes témoins de tout ce qu’il a fait dans le pays des Juifs et à Jérusalem. Ils l’ont tué , en le pendant au bois.
⁴⁰ Dieu l’a ressuscité le troisième jour, et il a permis qu’il apparût ,
⁴¹ non à tout le peuple, mais aux témoins choisis d’avance par Dieu, à nous qui avons mangé et bu avec lui, après qu’il fut ressuscité des morts.
⁴² Et Jésus nous a ordonné de prêcher au peuple et d’attester que c’est lui qui a été établi par Dieu juge des vivants et des morts.
⁴³ Tous les prophètes rendent de lui le témoignage que quiconque croit en lui reçoit par son nom le pardon des péchés.
⁴⁴ Comme Pierre prononçait encore ces mots, le Saint-Esprit descendit sur tous ceux qui écoutaient la parole.
⁴⁵ Tous les fidèles circoncis qui étaient venus avec Pierre furent étonnés de ce que le don du Saint-Esprit était aussi répandu sur les païens.
⁴⁶ Car ils les entendaient parler en langues et glorifier Dieu. Alors Pierre dit :
⁴⁷ Peut -on refuser l’eau du baptême à ceux qui ont reçu le Saint-Esprit aussi bien que nous ?
⁴⁸ Et il ordonna qu’ils fussent baptisés au nom du Seigneur. Sur quoi ils le prièrent de rester quelques jours auprès d’eux.

Lexique biblique « pareimi »

Strong numéro : 3918	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
πάρειμι	Vient de 3844 et 1510, incluant ses variantes
Mot translittéré	Type de mot
pareimi (par’-i-mee)	Verbe
Définition de « pareimi »
être là, être auprès, être arrivé, être présent. être prêt, en magasin.
« pareimi » est traduit dans la Louis Segond par :
être présent, être venu, venir, être ici, vous amène, être, auprès, paraître, ce que vous avez ; 23
Concordance biblique grecque du mot « pareimi »
Matthieu 26.50 Jésus lui dit : Mon ami, ce que tu es venu (pareimi) faire, fais-le. Alors ces gens s’avancèrent , mirent la main sur Jésus, et le saisirent . Luc 13.1 (pareimi) En ce même temps, quelques personnes qui se trouvaient là racontaient à Jésus ce qui était arrivé à des Galiléens dont Pilate avait mêlé le sang avec celui de leurs sacrifices. Jean 7.6 Jésus leur dit : Mon temps n’est pas encore venu (pareimi) , mais votre temps est toujours prêt. Jean 11.28 Ayant ainsi parlé , elle s’en alla . Puis elle appela secrètement Marie, sa sœur, et lui dit : Le maître est ici (pareimi) , et il te demande . Actes 10.21 Pierre donc descendit , et il dit à ces hommes : Voici , je suis celui que vous cherchez ; quel est le motif qui vous amène (pareimi) ? Actes 10.33 Aussitôt j’ai envoyé vers toi, et tu as bien fait de venir . Maintenant donc nous sommes (pareimi) tous devant Dieu, pour entendre tout ce que le Seigneur t’a ordonné de nous dire. Actes 12.20 Hérode avait des dispositions hostiles à l’égard des Tyriens et des Sidoniens. Mais ils vinrent (pareimi) le trouver d’un commun accord ; et, après avoir gagné Blaste, son chambellan , ils sollicitèrent la paix, parce que leur pays tirait sa subsistance de celui du roi. Actes 17.6 Ne les ayant pas trouvés , ils traînèrent Jason et quelques frères devant les magistrats de la ville, en criant : Ces gens, qui ont bouleversé le monde, sont aussi venus (pareimi) ici, Actes 24.19 C’était à eux de paraître (pareimi) en ta présence et de se porter accusateurs , s’ils avaient quelque chose contre moi. 1 Corinthiens 5.3 Pour moi , absent de corps, mais présent (pareimi) d’esprit, j’ai déjà jugé , comme si j’étais présent (pareimi) , celui qui a commis un tel acte. 2 Corinthiens 10.2 je vous prie , lorsque je serai présent (pareimi) , de ne pas me forcer à recourir avec assurance à cette hardiesse , dont je me propose d’user contre quelques-uns qui nous regardent comme marchant selon la chair. 2 Corinthiens 10.11 Que celui qui parle de la sorte considère que tels nous sommes en paroles dans nos lettres, étant absents , tels aussi nous sommes dans nos actes, étant présents (pareimi) . 2 Corinthiens 11.9 Et lorsque j’étais (pareimi) chez vous et que je me suis trouvé dans le besoin , je n’ai été à charge à personne ; car les frères venus de Macédoine ont pourvu à ce qui me manquait. En toutes choses je me suis gardé de vous être à charge, et je m’en garderai . 2 Corinthiens 13.2 Lorsque j’étais présent (pareimi) pour la seconde fois, j’ai déjà dit , et aujourd’hui que je suis absent je dis encore d’avance à ceux qui ont péché précédemment et à tous les autres que, si je retourne chez vous, je n’userai d’aucun ménagement , 2 Corinthiens 13.10 C’est pourquoi j’écris ces choses étant absent , afin que, présent (pareimi) , je n’aie pas à user de rigueur, selon l’autorité que le Seigneur m’a donnée pour l’édification et non pour la destruction. Galates 4.18 Il est beau d’avoir du zèle pour ce qui est bien et en tout temps, et non pas seulement quand je suis présent (pareimi) parmi vous. Galates 4.20 je voudrais être maintenant auprès (pareimi) de vous, et changer de langage, car je suis dans l’inquiétude à votre sujet. Colossiens 1.6 Il est (pareimi) au milieu de vous, et dans le monde entier ; il porte des fruits , et il va grandissant, comme c’est aussi le cas parmi vous, depuis le jour où vous avez entendu et connu la grâce de Dieu conformément à la vérité, Hébreux 12.11 Il est vrai que tout châtiment semble d’abord (pareimi) un sujet de tristesse, et non de joie ; mais il produit plus tard pour ceux qui ont été ainsi exercés un fruit paisible de justice. Hébreux 13.5 Ne vous livrez pas à l’amour de l’argent ; contentez-vous de ce que vous avez (pareimi) ; car Dieu lui-même a dit : Je ne te délaisserai point, et je ne t’abandonnerai point . 2 Pierre 1.9 Mais celui en qui ces choses ne sont point (pareimi) est aveugle, il ne voit pas de loin , et il a mis en oubli la purification de ses anciens péchés. 2 Pierre 1.12 Voilà pourquoi je prendrai soin de vous rappeler ces choses, bien que vous les sachiez et que vous soyez affermis dans la vérité présente (pareimi) .

Actes 10.33 Louis Segond + Codes Strong

L’Évangile annoncé aux non-Juifs

Lexique biblique « pareimi »

Actes 10.33
Louis Segond + Codes Strong