Job 15.16
Septante

Intervention n° 2 d’Éliphaz

¹ ὑπολαβὼν δὲ Ελιφας ὁ Θαιμανίτης λέγει.
Job 2.11 Job 22.1 Job 42.9 Job 4.1 Job 42.7
² πότερον σοφὸς ἀπόκρισιν δώσει συνέσεως πνεύματος καὶ ἐνέπλησεν πόνον γαστρὸς.
Job 6.26 Job 8.2 Osée 12.1 Job 13.2 Jacques 3.13
³ ἐλέγχων ἐν ῥήμασιν οἷς οὐ δεῖ ἐν λόγοις οἷς οὐδὲν ὄφελος.
Job 26.1-26.3 Malachie 3.13-3.15 1 Timothée 6.4-6.5 Job 13.4-13.5 Colossiens 4.6
⁴ οὐ καὶ σὺ ἀπεποιήσω φόβον συνετελέσω δὲ ῥήματα τοιαῦτα ἔναντι τοῦ κυρίου.
Luc 18.1 Romains 3.31 Job 4.5-4.6 Psaumes 36.1-36.3 Amos 6.10
⁵ ἔνοχος εἶ ῥήμασιν στόματός σου οὐδὲ διέκρινας ῥήματα δυναστῶν.
Psaumes 50.19-50.20 Luc 6.45 Job 12.6 Marc 7.21-7.22 Jérémie 9.8
⁶ ἐλέγξαι σε τὸ σὸν στόμα καὶ μὴ ἐγώ τὰ δὲ χείλη σου καταμαρτυρήσουσίν σου.
Luc 19.22 Matthieu 12.37 Job 9.20 Job 40.8 Job 35.2-35.3
⁷ τί γάρ μὴ πρῶτος ἀνθρώπων ἐγενήθης ἢ πρὸ θινῶν ἐπάγης.
Psaumes 90.2 Proverbes 8.22-8.25 Job 38.4-38.41 Genèse 4.1 Job 12.12
⁸ ἦ σύνταγμα κυρίου ἀκήκοας εἰς δὲ σὲ ἀφίκετο σοφία.
Romains 11.34 Jérémie 23.18 Deutéronome 29.29 Job 29.4 Jean 15.15
⁹ τί γὰρ οἶδας ὃ οὐκ οἴδαμεν ἢ τί συνίεις ὃ οὐχὶ καὶ ἡμεῖς.
Job 13.2 2 Corinthiens 10.7 Job 12.3 Job 26.3-26.4 2 Corinthiens 11.21-11.30
¹⁰ καί γε πρεσβύτης καί γε παλαιὸς ἐν ἡμῖν βαρύτερος τοῦ πατρός σου ἡμέραις.
Job 32.6-32.7 Job 12.20 Job 12.12 Job 8.8-8.10 Proverbes 16.31
¹¹ ὀλίγα ὧν ἡμάρτηκας μεμαστίγωσαι μεγάλως ὑπερβαλλόντως λελάληκας.
1 Rois 22.24 Job 36.16 2 Corinthiens 7.6 Job 11.13-11.19 Job 15.8
¹² τί ἐτόλμησεν ἡ καρδία σου ἢ τί ἐπήνεγκαν οἱ ὀφθαλμοί σου.
Job 17.2 Marc 7.21-7.22 Actes 8.22 Jacques 1.14-1.15 Ecclésiaste 11.9
¹³ ὅτι θυμὸν ἔρρηξας ἔναντι κυρίου ἐξήγαγες δὲ ἐκ στόματος ῥήματα τοιαῦτα.
Psaumes 34.13 Romains 8.7-8.8 Job 15.25-15.27 Job 9.4 Job 12.6
¹⁴ τίς γὰρ ὢν βροτός ὅτι ἔσται ἄμεμπτος ἢ ὡς ἐσόμενος δίκαιος γεννητὸς γυναικός.
Ecclésiaste 7.20 Proverbes 20.9 Job 14.4 Job 25.4-25.6 Psaumes 14.3
¹⁵ εἰ κατὰ ἁγίων οὐ πιστεύει οὐρανὸς δὲ οὐ καθαρὸς ἐναντίον αὐτοῦ.
Job 25.5 Job 4.18 Esaïe 6.2-6.5 Job 5.1
¹⁶ ἔα δὲ ἐβδελυγμένος καὶ ἀκάθαρτος ἀνὴρ πίνων ἀδικίας ἴσα ποτῷ.
Job 34.7 Proverbes 19.28 Tite 3.3 Job 20.12 Romains 3.9-3.19
¹⁷ ἀναγγελῶ δέ σοι ἄκουέ μου ἃ δὴ ἑώρακα ἀναγγελῶ σοι.
Job 34.2 Job 13.5-13.6 Job 36.2 Job 5.27 Job 33.1
¹⁸ ἃ σοφοὶ ἐροῦσιν καὶ οὐκ ἔκρυψαν πατέρας αὐτῶν.
Job 8.8 Esaïe 38.19 Psaumes 78.3-78.6 Job 15.10 Psaumes 71.18
¹⁹ αὐτοῖς μόνοις ἐδόθη ἡ γῆ καὶ οὐκ ἐπῆλθεν ἀλλογενὴς ἐπ’ αὐτούς.
Joël 3.17 Deutéronome 32.8 Genèse 10.32 Genèse 10.25
²⁰ πᾶς ὁ βίος ἀσεβοῦς ἐν φροντίδι ἔτη δὲ ἀριθμητὰ δεδομένα δυνάστῃ.
Job 24.1 Job 27.13 Jacques 5.1-5.6 Psaumes 90.3-90.4 Psaumes 90.12
²¹ ὁ δὲ φόβος αὐτοῦ ἐν ὠσὶν αὐτοῦ ὅταν δοκῇ ἤδη εἰρηνεύειν ἥξει αὐτοῦ ἡ καταστροφή.
Job 18.11 1 Thessaloniciens 5.3 Lévitique 26.36 Psaumes 92.7 Job 20.5-20.7
²² μὴ πιστευέτω ἀποστραφῆναι ἀπὸ σκότους ἐντέταλται γὰρ ἤδη εἰς χεῖρας σιδήρου.
Job 19.29 Matthieu 27.5 Job 9.16 Job 6.11 Job 27.14
²³ κατατέτακται δὲ εἰς σῖτα γυψίν οἶδεν δὲ ἐν ἑαυτῷ ὅτι μένει εἰς πτῶμα ἡμέρα δὲ αὐτὸν σκοτεινὴ στροβήσει.
Psaumes 109.10 Psaumes 59.15 Job 18.12 Ecclésiaste 11.8 Job 18.5-18.6
²⁴ ἀνάγκη δὲ καὶ θλῖψις αὐτὸν καθέξει ὥσπερ στρατηγὸς πρωτοστάτης πίπτων.
Matthieu 26.37-26.38 Proverbes 1.27 Proverbes 6.11 Esaïe 13.3 Proverbes 24.34
²⁵ ὅτι ἦρκεν χεῖρας ἐναντίον τοῦ κυρίου ἔναντι δὲ κυρίου παντοκράτορος ἐτραχηλίασεν.
Job 9.4 Exode 9.17 Psaumes 73.9 Psaumes 52.7 Actes 9.5
²⁶ ἔδραμεν δὲ ἐναντίον αὐτοῦ ὕβρει ἐν πάχει νώτου ἀσπίδος αὐτοῦ.
Genèse 49.8 Job 16.12 Psaumes 18.40 2 Chroniques 28.22 2 Chroniques 32.13-32.17
²⁷ ὅτι ἐκάλυψεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἐν στέατι αὐτοῦ καὶ ἐποίησεν περιστόμιον ἐπὶ τῶν μηρίων.
Psaumes 17.10 Psaumes 73.7 Esaïe 6.10 Psaumes 78.31 Jérémie 5.28
²⁸ αὐλισθείη δὲ πόλεις ἐρήμους εἰσέλθοι δὲ εἰς οἴκους ἀοικήτους ἃ δὲ ἐκεῖνοι ἡτοίμασαν ἄλλοι ἀποίσονται.
Job 3.14 Michée 3.12 Jérémie 26.18 Esaïe 5.8-5.10 Jérémie 51.37
²⁹ οὔτε μὴ πλουτισθῇ οὔτε μὴ μείνῃ αὐτοῦ τὰ ὑπάρχοντα οὐ μὴ βάλῃ ἐπὶ τὴν γῆν σκιὰν.
Job 27.16-27.17 Luc 12.19-12.21 Psaumes 49.16-49.17 Job 22.15-22.20 Job 20.22-20.28
³⁰ οὐδὲ μὴ ἐκφύγῃ τὸ σκότος τὸν βλαστὸν αὐτοῦ μαράναι ἄνεμος ἐκπέσοι δὲ αὐτοῦ τὸ ἄνθος.
Job 4.9 Job 15.22 Job 20.26 Marc 9.43-9.49 2 Thessaloniciens 1.8-1.9
³¹ μὴ πιστευέτω ὅτι ὑπομενεῖ κενὰ γὰρ ἀποβήσεται αὐτῷ.
Esaïe 59.4 Galates 6.3 Osée 8.7 Job 4.8 Proverbes 22.8
³² ἡ τομὴ αὐτοῦ πρὸ ὥρας φθαρήσεται καὶ ὁ ῥάδαμνος αὐτοῦ οὐ μὴ πυκάσῃ.
Ecclésiaste 7.17 Job 22.16 Psaumes 55.23 Jean 15.6 Job 18.16-18.17
³³ τρυγηθείη δὲ ὥσπερ ὄμφαξ πρὸ ὥρας ἐκπέσοι δὲ ὡς ἄνθος ἐλαίας.
Deutéronome 28.39-28.40 Esaïe 33.9 Apocalypse 6.13
³⁴ μαρτύριον γὰρ ἀσεβοῦς θάνατος πῦρ δὲ καύσει οἴκους δωροδεκτῶν.
Job 8.13 1 Samuel 12.3 Job 8.22 Matthieu 24.51 Job 29.12-29.17
³⁵ ἐν γαστρὶ δὲ λήμψεται ὀδύνας ἀποβήσεται δὲ αὐτῷ κενά ἡ δὲ κοιλία αὐτοῦ ὑποίσει δόλον.
Psaumes 7.14 Osée 10.13 Esaïe 59.4-59.5 Jacques 1.15 Galates 6.7-6.8