17 et il est arrivé dans l’un des jours et alors lui il était en train d’enseigner et ils étaient assis les perouschim et ceux qui enseignent la tôrah qui étaient venus de tous les villages de la galilée et de la judée et de ierouschalaïm et la puissance de yhwh était [en lui] pour qu’il [les] guérisse lui Luc 6.19 Luc 8.46 Matthieu 15.1 Luc 5.30 Marc 3.22 18 et voici des hommes qui portaient sur un lit un homme qui ne tenait pas debout sur ses jambes et ils essayaient de le faire entrer [dans la maison] et de le mettre devant sa face Marc 2.3-2.12 Matthieu 9.2-9.8 Jean 5.5-5.6 Actes 9.33 19 et ils n’ont pas trouvé le passage pour le faire entrer à cause de la foule du peuple alors ils sont montés sur la terrasse et entre les tuiles ils l’ont fait descendre avec son grabat au milieu [de tout le monde] devant la face de ieschoua Marc 2.4 Deutéronome 22.8 Matthieu 10.27 2 Samuel 11.2 Matthieu 24.17 20 et alors il a vu quelle était leur certitude de la vérité et il a dit homme elles te sont pardonnées tes fautes Luc 7.48 Jean 5.14 Matthieu 9.2 Actes 14.9 Psaumes 90.7-90.8 21 alors ils se sont mis à penser les spécialistes de la tôrah et les perouschim et ils ont dit qui est-il celui-ci qui profère des outrages [contre dieu] qui donc peut pardonner les fautes si ce n’est dieu tout seul Esaïe 43.25 Matthieu 26.65 Actes 6.11-6.13 Marc 2.6-2.7 Jean 10.33 22 et alors il a connu ieschoua leurs pensées et il a répondu et il a dit en s’adressant à eux quelles [sont ces pensées] que vous pensez dans vos cœurs Matthieu 9.4 Luc 24.38 Psaumes 139.2 Actes 5.3 Hébreux 4.12 23 qu’est-ce qui est le plus facile [est-ce] de dire elles te sont pardonnées tes fautes ou bien de dire lève-toi et marche Matthieu 9.5 Marc 2.9 24 afin que vous connaissiez qu’au fils de l’homme appartient la puissance sur la terre de pardonner les fautes alors il a dit à l’homme qui ne tenait pas debout sur ses jambes c’est à toi que je le dis lève-toi et prends ton grabat et va dans ta maison Esaïe 53.11 Matthieu 25.31 Luc 5.13 Jean 5.8-5.12 Matthieu 9.6 25 et alors aussitôt il s’est levé devant leurs faces il a pris ce sur quoi il était couché et il s’en est allé dans sa maison et il a glorifié dieu Genèse 1.3 Psaumes 107.20-107.22 Psaumes 33.9 Jean 9.24 Psaumes 103.1-103.3 26 et c’est la terreur [de yhwh] qui s’est emparée d’eux tous et ils ont glorifié dieu et ils ont été remplis de crainte et ils ont dit nous avons vu des choses extraordinaires aujourd’hui Matthieu 9.8 Luc 7.16 Osée 3.5 Marc 2.12 Luc 5.8