Josué 15.41
Ancien Testament Samuel Cahen

¹ Voici (les limites) que le sort désigna à la tribu des fils de Iehouda, selon leurs familles : Près la limite d’Edome, au midi ; le désert de Tsine, à l’extrémité du sud. ² Leur limite au sud partit de l’extrémité de la mer salée, depuis la langue (de mer) qui tourne vers le sud, ³ Elle part (de là) vers le midi de la montée d’Akrabime (des Scorpions), passe jusqu’à Tsine et monte au midi de Kadesch-Barnéa, passe par ‘Hetsrone, et monte vers Adar et tourne vers Carcaha. ⁴ Passe par Atsmone et s’étend jusqu’au torrent d’Égypte ; la limite se termine à la mer ; que cela soit votre limite au midi. ⁵ Et la limite à l’orient (est) la mer salée jusqu’à l’extrémité du Iardène ; et la limite du côté du nord, depuis la langue de mer de l’extrémité du Iardène. ⁶ La limite s’élève vers Beth-Hogla, passe au nord de Beth-Araba, s’élève à Ebene Bohane, du fils de Reoubene. ⁷ La limite s’élève de la vallée d’Achor à Debir, et au nord elle se tourne vers Guilgal, qui est en face de la hauteur d’Adoumime, qui est au sud du torrent ; la limite passe vers les eaux d’Ene-Schemesche et se termine à Ene-Roguel. ⁸ Et la limite s’élève vers la vallée de ben-Hinome, au côté méridional du Ieboussi, c’est Jérusalem ; la limite s’élève vers le sommet de la montagne qui est devant la vallée de Hinome, à l’occident, qui est à l’extrémité de la vallée des Rephaïme, au nord. ⁹ La limite se dirige du sommet de la montagne vers la source des eaux de Naphtoa’h, et s’étend vers les villes de la montagne d’Ephrone ; la limite se dirige vers Baala, c’est Kiriath-Iarime. ¹⁰ Sa limite tourne de Baala (qui est) à l’occident, vers la montagne de Séir, en passant auprès du côté de la montagne de iearime, au nord, c’est Chessalone, descend vers Beth-Schemesch et passe à Timnah. ¹¹ La limite s’étend vers le côté d’Ekrone, au nord, se dirige vers Schikrone, passe le mont Baala, s’étend à Iabnéel, et la limite se termine à la mer. ¹² Et la limite occidentale est vers la grande mer, et ses parages ; voilà la limite des enfants de Iehouda, (tout) autour, selon leurs familles. ¹³ Mais il donna à Caleb, fils de Iephouné un partage au milieu des enfants de Iehouda, suivant l’ordre de l’Éternel à Iehoschoua, (savoir) la ville d’Arba, père d’Anak, qui est ‘Hebrone. ¹⁴ Caleb expulsa de là les trois fils d’Anak, Schéschaï, A’himane et Talmaï, fils d’Anak. ¹⁵ De là il monta vers les habitants de Debir ; le nom de Debir fut auparavant Kiriath-Sepher. ¹⁶ Caleb dit : Celui qui battra Kiriath-Sepher et la vaincra, je lui donnerai Achsa, ma fille, pour femme. ¹⁷ Othniel, fils de Kenaz, frère de Caleb, conquit cette ville, et (Caleb) lui donna Achsa sa fille, pour femme. ¹⁸ Lorsque celle-ci (y) arriva, elle l’excita (son mari) à demander à son père un (certain) champ ; et s’étant penchée de dessus l’âne, Caleb lui dit : Qu’as-tu ? ¹⁹ Elle lui dit : Donne-moi un présent, car tu m’as donné un pays sec ; donne-moi des sources d’eau ; il lui donna les sources supérieures et les sources inférieures. ²⁰ Voilà l’héritage de la tribu des enfants de Iehouda, selon leurs familles. ²¹ Les villes depuis l’extrémité de la tribu des enfants de Iehouda furent jusqu’à la limite d’Edome, au sud, Cabtséel, Eder, et Iagour. ²² Kina, Dimona et Adada. ²³ Kedesch, ‘Hatsor et Iithnane. ²⁴ Zif, Telème et Bealoth. ²⁵ ‘Hatsor ‘Hadatha (la nouvelle), Krioth ‘Hetsrone, c’est ‘Hatsor. ²⁶ Amame, Schema et Molada. ²⁷ ‘Hetsar-Gada, ‘Heschmone et beth-Pelete. ²⁸ ‘Hetsor Schoual, Beer-Scheba et Biziothia. ²⁹ Baala, Yime et Etseme. ³⁰ Eltolad, Kessil et Horma. ³¹ Tsiklag, Madmena et Sanesena. ³² Lebaoth, Schithime, Aïne et Rimone ; toutes les villes (ensemble) avec leurs places ouvertes, vingt-neuf. ³³ Dans la plaine : Eschtaol, Tsorea, et Aschna. ³⁴ Zanoa’h, Ene Ganime, Tapoua’h et Ename. ³⁵ Yarmouth, Adoulame, Sochô et Azéka. ³⁶ Schaarïame, Adithaïme, Guedéra et Guederothaïme ; quatorze villes avec leurs places ouvertes. ³⁷ Tsenane, Hadascha et Migdal Gad. ³⁸ Dilane, Mitspa et Iokteel. ³⁹ Lachisch, Batskath et Eglone. ⁴⁰ Cabone, Lahmasse et Kithlisch. ⁴¹ Guederoth, Beth-Dagone, Naama et Makeda, seize villes avec leurs places ouvertes. ⁴² Libna, Ether et Aschane. ⁴³ Iiphta’h, Aschna et Netsib. ⁴⁴ Kéila, Achzib et Marescha ; neuf villes avec leurs places ouvertes. ⁴⁵ Ekrone, avec ses bourgs et ses hameaux. ⁴⁶ Depuis Ekrone et à l’occident, tout ce qui est près d’Aschdod et leurs hameaux. ⁴⁷ Aschdod, ses bourgs, et ses places ouvertes, Aza, ses bourgs, et ses hameaux, jusqu’au torrent d’Égypte, la grande mer et la limite. ⁴⁸ Et sur la montagne, Schamir, Iatir, et Sochô. ⁴⁹ Dana, Kiriath-Sana, qui est Debir. ⁵⁰ Anab, Eschtemo et Anime. ⁵¹ Goschone, ‘Holone, Guilo, onze villes avec leurs hameaux. ⁵² Arab, Douma et Eschane. ⁵³ Ianoume, Beth Tapoua’h et Aphéka. ⁵⁴ ‘Houmta, Kiriath-Arba, qui est ‘Hebrone et tsior, neuf villes avec leurs hameaux. ⁵⁵ Maone, Carmel, Ziph et Iouta. ⁵⁶ Yizreel, Iakdeame et Zanoa’h. ⁵⁷ Hakaïne, Guiba, Timna, dix villes avec elurs hameaux. ⁵⁸ ‘Hal’houl, Beth-Tsour et Guedor. ⁵⁹ Maarath, Beth-Anoth et Eltekone, six villes avec leurs hameaux. ⁶⁰ Kiriath-Baal, qui est Kiriath-Iearime, et Rabba, deux villes avec leurs hameaux. ⁶¹ Dans le désert : Beth-Araba, Midine et Sechacha. ⁶² Nibschane, Ir-Hamela’h (la ville de Sel) et Ene Guedi, dix villes avec leurs hameaux. ⁶³ Mais les enfants de Iehouda ne purent expulser les Iebousséens, habitants de Jérusalem, et le Iebousséen resta vec les enfants de Iehouda, à Jérusalem, jusqu’à ce jour.