Psaumes 37.20
Bible Pirot-Clamer

Contraste entre le juste et l’impie

¹ Psaume de David. Ne t’irrite pas au sujet des méchants, - ne jalouse pas les artisans d’iniquité,
² Car bientôt ils seront fauchés comme l’herbe, - comme l’herbe verdoyante, ils se dessécheront.
³ Espère en Yahweh et fais le bien ; - habite tranquillement ton pays en te nourrissant de fidélité,
⁴ Mets tes délices en Yahweh, - et il t’accordera les souhaits de ton cœur.
⁵ Confie ton sort à Yahweh, - espère en lui, et il agira ;
⁶ Il fera lever ta justice, comme la lumière de l’aurore - et ton droit, comme l’éclat du midi.
⁷ Tiens-toi en silence devant Yahweh, et tourne-toi vers lui. Ne jalouse point celui à qui tout réussit, - ni l’homme qui mène à termes ses desseins mauvais.
⁸ Laisse là l’indignation, laisse là la colère, - ne t’irrite pas, pour n’arriver qu’au mal ;
⁹ Car les méchants seront anéantis, - tandis que ceux qui attendent Yahweh posséderont la terre.
¹⁰ Oui, encore un instant, et le pécheur ne sera plus ; - tu regarderas sa place, et il aura disparu
¹¹ Tandis que ceux qui sont doux posséderont la terre, - et se réjouiront dans une paix profonde.
¹² Le pervers tend des pièges au juste, - et grince des dents contre lui,
¹³ Mais le Seigneur se rit du méchant, - car il voit que son jour est proche.
¹⁴ Les méchants tirent le glaive, - et bandent l’arc - pour abattre l’humble et le petit, - pour immoler ceux qui marchent dans la voie droite ;
¹⁵ Mais leur glaive pénétrera dans leur propre cœur - et leur arc se brisera.
¹⁶ Le peu à la disposition du juste vaut mieux - que l’abondance de la foule des pécheurs,
¹⁷ Car les bras des méchants seront brisés - tandis que les justes auront Yahweh pour soutien.
¹⁸ Yahweh regarde avec complaisance les jours des justes - et leur héritage leur demeurera à jamais ;
¹⁹ Ils ne rougiront point à l’heure de la tribulation, - et aux jours de famine ils seront rassasies.
²⁰ Au contraire les méchants périront, - et les ennemis de Yahweh passeront comme la parure des champs ; Ils s’évanouiront … - ils s’évanouiront comme la fumée.
²¹ L’impie emprunte et ne peut rendre, - tandis que le juste compatit et donne ;
²² Car les bénis de Dieu posséderont la terre, - mais ceux qu’il maudit sont voués à la ruine.
²³ C’est par Yahweh que l’homme sent ses pas affermis, - et lui-même prend plaisir à regarder ses voies ;
²⁴ S’il chancelle, il n’est pas renversé, - car Yahweh le tient par la main.
²⁵ J’ai été jeune, j’ai vieilli depuis, - mais je n’ai jamais vu le juste délaissé, - ni sa postérité mendiant son pain.
²⁶ Chaque jour il prête et fait miséricorde, et sa race est en bénédiction.
²⁷ Fuis le mal et fais le bien - et tu demeureras à jamais,
²⁸ Car Yahweh aime la justice - et ne délaisse pas ses fidèles ; Ils sont protégés à tout jamais - tandis que la race des pécheurs est anéantie ;
²⁹ Les justes posséderont la terre, - ils y habiteront éternellement.
³⁰ La bouche du juste profère la sagesse, - et sa langue proclame la justice ;
³¹ La loi de son Dieu est dans son cœur, - ses pieds ne chancellent pas.
³² Le méchant épie le juste - et cherche à le mettre à la mort :
³³ Mais Yahweh ne le laisse pas entre ses mains, - il ne le condamne pas à l’heure du jugement.
³⁴ Attends Yahweh, et garde ses voies, - il t’élèvera, en te faisant don de la terre, - tu contempleras la ruine des pécheurs.
³⁵ J’ai vu l’impie plein d’insolence, - et envahissant comme un arbre touffu ;
³⁶ J’ai passé et il n’était déjà plus, - je l’ai cherché, sans pouvoir le trouver.
³⁷ Regarde l’homme de bien, observe le Juste, - car l’homme pacifique aura une postérité assurée,
³⁸ Tandis que les pécheurs périssent tous, - que la descendance des méchants se voit anéantie.
³⁹ Car en Yahweh est le salut des Justes, - il est leur refuge à l’heure de la tribulation ;
⁴⁰ Il les assiste, et il les délivre, - il les délivre des mains des pécheurs, - et il les sauve, parce qu’ils ont cherché en lui leur refuge.