Genèse 30.3
Bible Pirot-Clamer

¹ Quand Rachel vit qu’elle ne donnait pas d’enfant à Jacob, Rachel fut jalouse de sa sœur et dit à Jacob : Donne-moi des enfants ; sinon je meurs.
² Jacob s’enflamma de colère contre Rachel et dit : Suis-je, moi, à la place de Dieu qui fa refusé le fruit du sein ?
³ Et elle dit : Voici ma servante Bala ; va vers elle ; elle enfantera sur mes genoux et moi aussi j’aurai par elle des enfants.
⁴ Elle donna donc Bala sa servante à son mari et Jacob alla vers elle.
⁵ Bala conçut et enfanta un fils à Jacob.
⁶ Rachel dit alors : Dieu m’a rendu justice, il a entendu ma voix et m’a donné un fils ; c’est pourquoi elle l’appela du nom de Dan.
⁷ Bala, servante de Rachel, conçut de nouveau et enfanta un second fils à Jacob ;
⁸ et Rachel dit : J’ai combattu les combats de Dieu avec ma sœur et j’ai vaincu. Et elle l’appela du nom de Nephtali.
⁹ Lorsque Lia vit qu’elle n’enfantait plus, elle prit Zelpha, sa servante, et la donna à Jacob pour femme.
¹⁰ Et Zelpha, servante de Lia, engendra un fils à Jacob,
¹¹ et Lia dit : Quel bonheur, et elle lui donna le nom de Gad.
¹² Zelpha, servante de Lia, enfanta un second fils à Jacob,
¹³ et Lia dit : Que je suis heureuse, car les filles me diront bienheureuse, et elle l’appela du nom d’Aser.
¹⁴ Ruben, étant sorti au temps de la moisson des blés, trouva des mandragores dans les champs et les apporta à Lia, sa mère. Rachel dit à Lia : Donne-moi, je te prie, des mandragores de ton fils.
¹⁵ Lia lui répondit : N’est-ce pas assez que tu m’aies pris mon mari pour que tu prennes aussi les mandragores de mon fils ? Rachel dit : Eh bien, il couchera avec toi cette nuit, en échange des mandragores de ton fils.
¹⁶ Comme Jacob revenait des champs le soir, Lia sortit à sa rencontre et dit : Tu viendras vers moi ; car je t’ai acheté avec les mandragores de ton fils. Et il coucha avec elle cette nuit-là.
¹⁷ Dieu exauça Lia ; elle conçut et enfanta un cinquième fils à Jacob,
¹⁸ et Lia dit : Dieu m’a donné mon salaire, parce que j’ai donné ma servante à mon mari, et elle l’appela du nom d’Issachar.
¹⁹ Lia conçut de nouveau et enfanta un sixième fils à Jacob.
²⁰ Et Lia dit : Dieu m’a fait cadeau d’un beau présent ; enfin mon mari restera avec moi, car je lui ai enfanté six fils et elle l’appela du nom de Zabulon.
²¹ Après, elle engendra une fille et l’appela du nom de Dina.
²² Mais Dieu se souvint de Rachel : Dieu l’exauça et ouvrit son sein.
²³ Elle conçut et elle enfanta un fils. Elle dit : Dieu a effacé ma honte.
²⁴ Et elle l’appela du nom de Joseph, disant : Que Yahweh me donne encore un autre fils.

Départ de Jacob pour Canaan

²⁵ Lorsque Rachel eut enfanté Joseph, Jacob dit à Laban : Laisse-moi partir pour que j’aille chez moi, dans mon pays.
²⁶ Donne-moi mes femmes et mes enfants pour lesquelles je t’ai servi et je m’en irai ; car tu sais toi-même le service que je t’ai rendu.
²⁷ Et Laban lui dit : si j’ai trouvé grâce à tes yeux... J’ai des signes que Yahweh m’a béni à cause de toi.
²⁸ Et il dit : Fixe-moi ton salaire et je le donnerai.
²⁹ Jacob lui dit : Tu sais toi-même comment je t’ai servi, et ce qu’est devenu ton troupeau avec moi ;
³⁰ car c’était peu de chose ce qui t’appartenait avant que je vienne ; mais ça s’est accru considérablement. Yahweh t’a béni à chacun de mes pas. Et maintenant quand pourrai-je faire quelque chose pour ma maison ?
³¹ Laban dit : Que te donnerai-je ? Jacob répondit : Tu ne me donneras rien ; mais si tu m’accordes ma demande, de nouveau je mènerai paître ton petit bétail et le garderai.
³² Passe aujourd’hui dans tout ton troupeau ; mets à part tout animal moucheté et tacheté et tout animal noir parmi les agneaux, et tout ce qui est tacheté et moucheté parmi les chèvres : ce sera là mon salaire,
³³ et mon honnêteté témoignera pour moi dans l’avenir, quand tu viendras vérifier de tes yeux ce qui est mon salaire : tout ce qui ne sera pas moucheté et tacheté parmi les chèvres et noir parmi les agneaux sera un vol de ma part.
³⁴ Et Laban dit : Bien ; qu’il en soit selon ta parole.
³⁵ Et il sépara en ce jour les boucs rayés et tachetés et toutes les chèvres mouchetées et tachetées, tout ce qui avait du blanc, et tous les agneaux noirs et les remit aux mains de ses fils.
³⁶ Puis il mit une distance de trois journées entre lui et Jacob. Cependant Jacob faisait paître le restant du troupeau de Laban.
³⁷ Jacob se chercha des branches vertes de peuplier, d’amandier et de platane ; il y pela des bandes blanches faisant ainsi apparaître le blanc des branches ;
³⁸ puis il mit les branches qu’il avait pelées dans les abreuvoirs et dans les auges où venait boire le petit bétail, devant le petit bétail qui entrait en chaleur alors qu’il venait boire.
³⁹ Le petit bétail entrait en chaleur devant les branches et le petit bétail engendrait des petits rayés, mouchetés et tachetés.
⁴⁰ Jacob séparait ces agneaux ; il tournait la face du petit bétail vers ce qui était rayé et tout ce qui était noir dans le petit bétail de Laban, se faisant des troupeaux à part et ne les mettant pas avec le petit bétail de Laban.
⁴¹ Aussi souvent que les bêtes robustes du petit bétail entraient en chaleur, Jacob exposait les branches dans les auges devant les yeux du petit bétail on sorte qu’elles conçussent devant les branches.
⁴² Mais quand le petit bétail était chétif, il ne les exposait pas, de sorte que les bêtes chétives étaient pour Laban et les vigoureuses pour Jacob.
⁴³ Cet homme devint fort riche, ayant du petit bétail très nombreux, des servantes, des serviteurs, des chameaux et des ânes.