1Davidapprochait du moment de sa mort , et il donna ses ordres à Salomon, son fils, en disant : 2 Je m’en vais par le chemin de toute la terre. Fortifie -toi, et sois un homme ! 3Observe les commandements de l’Éternel, ton Dieu, en marchant dans ses voies, et en gardant ses lois, ses ordonnances, ses jugements et ses préceptes, selon ce qui est écrit dans la loi de Moïse, afin que tu réussisses dans tout ce que tu feras et partout où tu te tourneras , 4 et afin que l’Éternelaccomplisse cette parole qu’il a prononcée sur moi : Si tes fils prennent garde à leur voie, en marchant avec fidélitédevant moi, de tout leur cœur, et de toute leur âme, tu ne manqueras jamais d’un successeur sur le trôned’Israël. 5 Tu sais ce que m’a faitJoab, fils de Tseruja, ce qu’il a fait à deuxchefs de l’arméed’Israël, à Abner, fils de Ner, et à Amasa, fils de Jéther. Il les a tués ; il a versé pendant la paix le sang de la guerre, et il a mis le sang de la guerre sur la ceinture qu’il avait aux reins et sur la chaussure qu’il avait aux pieds. 6 Tu agiras selon ta sagesse, et tu ne laisseras pas ses cheveux blancsdescendre en paix dans le séjour des morts. 7 Tu traiteras avec bienveillance les fils de Barzillaï, le Galaadite, et ils seront de ceux qui se nourrissent de ta table ; car ils ont agi de la même manière à mon égard, en venant au-devant de moi lorsque je fuyaisAbsalom, ton frère. 8 Voici, tu as près de toi Schimeï, fils de Guéra, Benjamite, de Bachurim. Il a prononcé contre moi des malédictionsviolentes le jour où j’allais à Mahanaïm. Mais il descendit à ma rencontre vers le Jourdain, et je lui jurai par l’Éternel, en disant : Je ne te ferai point mourir par l’épée. 9 Maintenant, tu ne le laisseras pas impuni ; car tu es un hommesage, et tu sais comment tu dois le traiter . Tu feras descendreensanglantés ses cheveux blancs dans le séjour des morts. 10David se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David. 11 Le temps que Davidrégna sur Israël fut de quaranteans : à Hébron il régnaseptans, et à Jérusalem il régnatrente-troisans. 12Salomons’assit sur le trône de David, son père, et son règne fut trèsaffermi .
Premières décisions du roi Salomon
13Adonija, fils de Haggith, alla vers Bath-Schéba, mère de Salomon. Elle lui dit : Viens -tu dans des intentions paisibles ? Il répondit : Oui. 14 Et il ajouta : J’ai un mot à te dire. Elle dit : Parle ! 15 Et il dit : Tu sais que la royauté m’appartenait, et que tout Israëlportait ses regards sur moi pour me faire régner . Mais la royauté a tourné , et elle est échue à mon frère, parce que l’Éternel la lui a donnée. 16 Maintenant, je te demandeunechose : ne me la refuse pas ! Elle lui répondit : Parle ! 17 Et il dit : Dis , je te prie, au roiSalomon-car il ne te le refusera pas-qu’il me donne pour femmeAbischag, la Sunamite. 18Bath-Schébadit : Bien ! je parlerai pour toi au roi. 19Bath-Schéba se rendit auprès du roiSalomon, pour lui parler en faveur d’Adonija. Le roi se leva pour aller à sa rencontre , il se prosterna devant elle, et il s’assit sur son trône. On plaça un siège pour la mère du roi, et elle s’assit à sa droite. 20 Puis elle dit : J’ai unepetitedemande à te faire : ne me la refuse pas ! Et le roi lui dit : Demande , ma mère, car je ne terefuserai pas. 21 Elle dit : Qu’Abischag, la Sunamite, soit donnée pour femme à Adonija, ton frère. 22 Le roiSalomonrépondit à sa mère : Pourquoi demandes -tu Abischag, la Sunamite, pour Adonija ? Demande donc la royauté pour lui, — car il est mon frèreaîné, — pour lui, pour le sacrificateurAbiathar, et pour Joab, fils de Tseruja ! 23 Alors le roiSalomonjura par l’Éternel, en disant : Que Dieu me traite dans toute sa rigueur , si ce n’est pas au prix de sa viequ’Adonija a prononcé cette parole ! 24 Maintenant, l’Éternel est vivant, lui qui m’a affermi et m’a fait asseoir sur le trône de David, mon père, et qui m’a fait une maison selon sa promesse ! aujourd’huiAdonijamourra . 25 Et le roiSalomonenvoyaBenaja, fils de Jehojada, qui le frappa ; et Adonija mourut . 26 Le roidit ensuite au sacrificateurAbiathar : Va -t’en à Anathoth dans tes terres, car tu mérites la mort ; mais je ne te ferai pas mouriraujourd’hui, parce que tu as portél’arche du Seigneurl’ÉterneldevantDavid, mon père, et parce que tu as eu part à toutes les souffrances de mon père . 27 Ainsi SalomondépouillaAbiathar de ses fonctions de sacrificateur de l’Éternel, afin d’accomplir la parole que l’Éternel avait prononcée sur la maisond’Eli à Silo. 28 Le bruit en parvint à Joab, qui avait suivi le parti d’Adonija, quoiqu’il n’eût pas suivi le parti d’Absalom. Et Joab se réfugia vers la tente de l’Éternel, et saisit les cornes de l’autel. 29 On annonça au roiSalomon que Joab s’était réfugié vers la tente de l’Éternel, et qu’il était auprès de l’autel. Et SalomonenvoyaBenaja, fils de Jehojada, en lui disant : Va , frappe -le. 30Benajaarriva à la tente de l’Éternel, et dit à Joab : Sors ! c’est le roi qui l’ordonne . Mais il répondit : Non ! je veux mourir ici. Benajarapporta la chose au roi, en disant : C’est ainsi qu’a parléJoab, et c’est ainsi qu’il m’a répondu . 31 Le roidit à Benaja : Fais comme il a dit , frappe -le, et enterre -le ; tu ôteras ainsi de dessus moi et de dessus la maison de mon père le sang que Joab a répandu sans cause. 32L’Éternel fera retomber son sang sur sa tête, parce qu’il a frappédeuxhommes plus justes et meilleurs que lui et les a tués par l’épée, sans que mon pèreDavid le sût : Abner, fils de Ner, chef de l’arméed’Israël, et Amasa, fils de Jéther, chef de l’armée de Juda. 33 Leur sangretombera sur la tête de Joab et sur la tête de ses descendantsàperpétuité ; mais il y aura paix à toujours, de par l’Éternel, pour David, pour sa postérité, pour sa maison et pour son trône. 34Benaja, fils de Jehojada, monta , frappa Joab, et le fit mourir . Il fut enterré dans sa maison, au désert. 35 Le roimit à la tête de l’arméeBenaja, fils de Jehojada, en remplacement de Joab, et ilmit le sacrificateurTsadok à la place d’Abiathar. 36 Le roifitappelerSchimeï, et lui dit : Bâtis -toi une maison à Jérusalem ; tu y demeureras , et tu n’en sortiras point pour aller de côté ou d’autre. 37Sachebien que tu mourras le jour où tu sortiras et passeras le torrent de Cédron ; ton sang sera sur ta tête. 38Schimeïrépondit au roi : C’est bien ! ton serviteurfera ce que dit mon seigneur le roi. Et Schimeïdemeuralongtemps à Jérusalem. 39 Au bout de troisans, il arriva que deuxserviteurs de Schimeïs’enfuirent chez Akisch, fils de Maaca, roi de Gath. On le rapporta à Schimeï, en disant : Voici, tes serviteurs sont à Gath. 40Schimeï se leva , sella son âne, et s’en alla à Gath chez Akisch pour chercher ses serviteurs. Schimeï donc s’en alla , et il ramena de Gath ses serviteurs. 41 On informaSalomon que Schimeï était allé de Jérusalem à Gath, et qu’il était de retour . 42 Le roifitappelerSchimeï, et lui dit : Ne t’avais-je pas fait jurer par l’Éternel, et ne t’avais-je pas fait cette déclaration formelle : Sachebien que tu mourras le jour où tu sortiras pour aller de côté ou d’autre ? Et ne m’as-tu pas répondu : C’est bien ! j’ai entendu ? 43 Pourquoi donc n’as-tu pas observé le serment de l’Éternel et l’ordre que je t’avais donné ? 44 Et le roidit à Schimeï : Tu sais au dedans de ton cœur tout le mal que tu as fait à David, mon père ; l’Éternel fait retomber ta méchanceté sur ta tête. 45 Mais le roiSalomon sera béni , et le trône de David sera pourtoujoursaffermidevantl’Éternel. 46 Et le roi donna ses ordres à Benaja, fils de Jehojada, qui sortit et frappa Schimeï ; et Schimeï mourut . La royauté fut ainsi affermie entre les mains de Salomon.
jeune fille fort belle de Sunem, qui prit soin de David lorsqu’il fut vieux et affaibli.
Adonija voulut l’épouser
« ’Abiyshag » est traduit dans la Louis Segond par :
Abischag 5 ; 5
Concordance biblique hébraïque du mot « ’Abiyshag »
1 Rois 1.3
On chercha dans tout le territoired’Israël une fille jeune et belle, et on trouvaAbischag, la Sunamite, que l’on conduisit auprès du roi.
1 Rois 1.15 Bath-Schéba se rendit dans la chambre du roi. Il était trèsvieux ; et Abischag, la Sunamite, leservait .
1 Rois 2.17
Et il dit : Dis , je te prie, au roiSalomon-car il ne te le refusera pas-qu’il me donne pour femmeAbischag, la Sunamite.
1 Rois 2.21
Elle dit : Qu’Abischag, la Sunamite, soit donnée pour femme à Adonija, ton frère.
1 Rois 2.22
Le roiSalomonrépondit à sa mère : Pourquoi demandes -tu Abischag, la Sunamite, pour Adonija ? Demande donc la royauté pour lui, — car il est mon frèreaîné, — pour lui, pour le sacrificateurAbiathar, et pour Joab, fils de Tseruja !