Job 38.17
Ancien Testament Samuel Cahen

Intervention de Dieu

Description des œuvres divines

¹ Iehovah répondit à Iyob du milieu de la tempête, et dit :
² Qui est celui qui obscurcit ma résolution par des discours sans intelligence ?
³ Ceins donc tes reins comme un homme ; je t’interrogerai et tu m’instruiras.
⁴ Où étais-tu quand je posai les fondements de la terre ; dis(le), si tu connais l’intelligence.
⁵ Qui en a établi les mesures, si tu le sais ? ou, qui a étendu sur elle le cordeau ?
⁶ Sur quoi sont affermies ses bases ? ou, qui a jeté sa pierre angulaire,
⁷ Lorsque les astres du matin chantèrent ensemble, et que tous les fils de Dieu poussèrent des cris de joie ?
⁸ Lorsqu’il enserra par des digues la mer, qui s’élançant, sortit du sein maternel ?
⁹ Lorsque je lui donnai la nuée pour vêtement et l’obscurité pour langes ?
¹⁰ Que je lui fixai ma loi, et que je plaçai autour d’elle des barrières et des portes,
¹¹ Et que je dis : Jusque-là tu viendras et pas plus loin, et que là s’arrête l’orgueil de tes flots.
¹² Depuis que tu existes as-tu commandé au matin, indiqué sa place à l’aurore ?
¹³ Pour qu’elle saisisse la terre par ses extrémités de la terre, et qu’elle en secoue les impies.
¹⁴ Elle (la terre) se transforme comme l’argile par l’empreinte, et ils paraissent comme un vêtement.
¹⁵ Aux impies est ôtée leur lumière, et le bras levé est brisé.
¹⁶ As-tu pénétré jusqu’aux sources de la mer, et es-tu allé jusqu’à l’intérieur de l’abîme ?
¹⁷ Les portes de la mort se sont-elles ouvertes devant toi ? as-tu vu les portes des ombres de la mort ?
¹⁸ As-tu plongé le regard jusqu’à l’étendue de la terre ? Dis, si tu connais toutes ces choses.
¹⁹ Quelle est la voie vers la demeure de la lumière ? et l’obscurité où est son endroit ?
²⁰ Pour que tu la conduises vers sa limite et que tu connaisses les sentiers de sa maison ?
²¹ Tu le sais, car tu naquis alors, et le nombre de tes jours est grand !
²² Es-tu venu aux réservoirs de la neige ? as-tu vu les réservoirs de la grêle,
²³ Que j’ai réservés pour le temps de la détresse, pour le jour de la guerre et du combat ?
²⁴ Quel est le chemin où la lumière se divise ? où le vent du sud se disperse sur la terre ?
²⁵ Qui a frayé à la trombe un canal et une route à l’éclair des tonnerres,
²⁶ Pour qu’il pleuve sur une terre privée d’habitants, sur un désert où ne se trouve personne ;
²⁷ Pour désaltérer ce qui est solitaire et sauvage, et pour faire germer l’herbe de la prairie ?
²⁸ La pluie a-t-elle un père ? ou qui a engendré les gouttes de rosée ?
²⁹ Du corps de qui est sortie la glace ? le frimas du ciel, qui l’a enfanté ?
³⁰ Comme la pierre, les eaux se contractent, et la surface de l’abîme est prise (comme) dans les liens.
³¹ Noues-tu les liens des Pléiades ? ou desserres-tu les chaînes de l’Orion ?
³² Fais-tu sortir en leur temps les mazaroth (constellations), et l’Ourse avec ses petits (les) conduis-tu ?
³³ Connais-tu les statuts du ciel ? fondes-tu son influence sur la terre ?
³⁴ Élèves-tu jusqu’aux nuées ta voix pour que les torrents d’eau te couvrent ?
³⁵ Envoies-tu les éclairs et ils s’en vont et te disent : Nous voici ?
³⁶ Qui a mis la sagesse dans les reins couverts, ou qui a donné au regard l’intelligence ?
³⁷ Qui peut compter les nuées avec sagesse, ou qui verse les outres du ciel,
³⁸ Quand, la poussière se répandant, devient coulante et que les glèbes s’attachent ?

Les soins divins pour les animaux

³⁹ Procures-tu par la chasse à la lionne sa pâture ? satisfais-tu l’avidité des lionceaux ?
⁴⁰ Quand ils sont couchés dans leurs antres, qu’ils sont assis dans la tanière épiant la proie ?
⁴¹ Qui prépare au corbeau sa pâture, quand ses petits crient vers Dieu, qu’ils errent privés de nourriture ?