Job 38
Septante

Intervention de Dieu

Description des œuvres divines

1 μετὰ δὲ τὸ παύσασθαι Ελιουν τῆς λέξεως εἶπεν ὁ κύριος τῷ Ιωβ διὰ λαίλαπος καὶ νεφῶν.
Job 40.6 Job 37.1-37.2 Nahum 1.3 Deutéronome 5.22-5.24 Exode 19.16-19.19
2 τίς οὗτος ὁ κρύπτων με βουλήν συνέχων δὲ ῥήματα ἐν καρδίᾳ ἐμὲ δὲ οἴεται κρύπτειν.
Job 35.16 Job 42.3 1 Timothée 1.7 Job 34.35 Job 27.11
3 ζῶσαι ὥσπερ ἀνὴρ τὴν ὀσφύν σου ἐρωτήσω δέ σε σὺ δέ μοι ἀποκρίθητι.
Job 40.7 1 Pierre 1.13 Jérémie 1.17 1 Rois 18.46 Exode 12.11
4 ποῦ ἦς ἐν τῷ θεμελιοῦν με τὴν γῆν ἀπάγγειλον δέ μοι εἰ ἐπίστῃ σύνεσιν.
Psaumes 104.5 Proverbes 30.4 Hébreux 1.10 Hébreux 1.2 Genèse 1.1
5 τίς ἔθετο τὰ μέτρα αὐτῆς εἰ οἶδας ἢ τίς ὁ ἐπαγαγὼν σπαρτίον ἐπ’ αὐτῆς.
Esaïe 40.12 Job 11.9 2 Corinthiens 10.16 Esaïe 40.22 Psaumes 19.4
6 ἐπὶ τίνος οἱ κρίκοι αὐτῆς πεπήγασιν τίς δέ ἐστιν ὁ βαλὼν λίθον γωνιαῖον ἐπ’ αὐτῆς.
Job 26.7 Psaumes 104.5 Esaïe 28.16 Psaumes 118.22 2 Pierre 3.5
7 ὅτε ἐγενήθησαν ἄστρα ᾔνεσάν με φωνῇ μεγάλῃ πάντες ἄγγελοί μου.
Job 1.6 Job 2.1 Apocalypse 5.11 Esdras 3.11-3.12 Apocalypse 2.28
8 ἔφραξα δὲ θάλασσαν πύλαις ὅτε ἐμαίμασσεν ἐκ κοιλίας μητρὸς αὐτῆς ἐκπορευομένη.
Genèse 1.9 Jérémie 5.22 Proverbes 8.29 Psaumes 104.8-104.9 Psaumes 33.7
9 ἐθέμην δὲ αὐτῇ νέφος ἀμφίασιν ὁμίχλῃ δὲ αὐτὴν ἐσπαργάνωσα.
Genèse 1.2
10 ἐθέμην δὲ αὐτῇ ὅρια περιθεὶς κλεῖθρα καὶ πύλας.
Psaumes 104.9 Job 26.10 Jérémie 5.22 Genèse 1.9-1.10 Psaumes 33.7
11 εἶπα δὲ αὐτῇ μέχρι τούτου ἐλεύσῃ καὶ οὐχ ὑπερβήσῃ ἀλλ’ ἐν σεαυτῇ συντριβήσεταί σου τὰ κύματα.
Psaumes 89.9 Job 1.22 Job 2.6 Psaumes 93.3-93.4 Apocalypse 20.2-20.3
12 ἦ ἐπὶ σοῦ συντέταχα φέγγος πρωινόν ἑωσφόρος δὲ εἶδεν τὴν ἑαυτοῦ τάξιν.
Psaumes 74.16 Job 38.21 Job 38.4 Genèse 1.5 Luc 1.78
13 ἐπιλαβέσθαι πτερύγων γῆς ἐκτινάξαι ἀσεβεῖς ἐξ αὐτῆς.
Job 37.3 Psaumes 104.35 Exode 14.27 Psaumes 104.21-104.22 Psaumes 19.4-19.6
14 ἦ σὺ λαβὼν γῆν πηλὸν ἔπλασας ζῷον καὶ λαλητὸν αὐτὸν ἔθου ἐπὶ γῆς.
Psaumes 104.6 Psaumes 104.2
15 ἀφεῖλας δὲ ἀπὸ ἀσεβῶν τὸ φῶς βραχίονα δὲ ὑπερηφάνων συνέτριψας.
Psaumes 10.15 Psaumes 37.17 Job 18.5 Ezéchiel 30.22 Job 5.14
16 ἦλθες δὲ ἐπὶ πηγὴν θαλάσσης ἐν δὲ ἴχνεσιν ἀβύσσου περιεπάτησας.
Psaumes 77.19 Proverbes 8.24 Job 26.5-26.6 Jérémie 51.36
17 ἀνοίγονται δέ σοι φόβῳ πύλαι θανάτου πυλωροὶ δὲ ᾅδου ἰδόντες σε ἔπτηξαν.
Psaumes 9.13 Psaumes 107.18 Job 3.5 Job 12.22 Psaumes 107.10
18 νενουθέτησαι δὲ τὸ εὖρος τῆς ὑπ’ οὐρανόν ἀνάγγειλον δή μοι πόση τίς ἐστιν.
Job 28.24 Psaumes 89.11-89.12 Psaumes 74.17 Jérémie 31.37 Apocalypse 20.9
19 ποίᾳ δὲ γῇ αὐλίζεται τὸ φῶς σκότους δὲ ποῖος ὁ τόπος.
Jean 8.12 Job 38.12-38.13 Genèse 1.3-1.4 Jean 1.9 Esaïe 45.7
20 εἰ ἀγάγοις με εἰς ὅρια αὐτῶν εἰ δὲ καὶ ἐπίστασαι τρίβους αὐτῶν.
Genèse 23.17 Job 26.10 Genèse 10.19
21 οἶδα ἄρα ὅτι τότε γεγέννησαι ἀριθμὸς δὲ ἐτῶν σου πολύς.
Job 15.7 Job 38.12 Job 38.4
22 ἦλθες δὲ ἐπὶ θησαυροὺς χιόνος θησαυροὺς δὲ χαλάζης ἑόρακας.
Job 37.6 Psaumes 135.7 Psaumes 33.7 Job 6.16
23 ἀπόκειται δέ σοι εἰς ὥραν ἐχθρῶν εἰς ἡμέραν πολέμου καὶ μάχης.
Josué 10.11 Apocalypse 16.21 Esaïe 30.30 Exode 9.18 Job 36.13
24 πόθεν δὲ ἐκπορεύεται πάχνη ἢ διασκεδάννυται νότος εἰς τὴν ὑπ’ οὐρανόν.
Matthieu 24.27 Job 38.12-38.13 Jonas 4.8
25 τίς δὲ ἡτοίμασεν ὑετῷ λάβρῳ ῥύσιν ὁδὸν δὲ κυδοιμῶν.
Job 28.26 Job 37.3-37.6 Job 36.27-36.28 Psaumes 29.3-29.10
26 τοῦ ὑετίσαι ἐπὶ γῆν οὗ οὐκ ἀνήρ ἔρημον οὗ οὐχ ὑπάρχει ἄνθρωπος ἐν αὐτῇ.
Psaumes 107.35 Psaumes 147.8-147.9 Esaïe 43.19-43.20 Psaumes 104.10-104.14 Hébreux 6.7-6.8
27 τοῦ χορτάσαι ἄβατον καὶ ἀοίκητον καὶ τοῦ ἐκβλαστῆσαι ἔξοδον χλόης.
Psaumes 107.35 Psaumes 104.14
28 τίς ἐστιν ὑετοῦ πατήρ τίς δέ ἐστιν ὁ τετοκὼς βώλους δρόσου.
Jérémie 14.22 Psaumes 147.8 Genèse 27.28 Genèse 27.39 Amos 4.7
29 ἐκ γαστρὸς δὲ τίνος ἐκπορεύεται ὁ κρύσταλλος πάχνην δὲ ἐν οὐρανῷ τίς τέτοκεν.
Psaumes 147.16-147.17 Job 37.10 Job 38.8 Job 6.16
30 ἣ καταβαίνει ὥσπερ ὕδωρ ῥέον πρόσωπον δὲ ἀβύσσου τίς ἔπηξεν.
Job 37.10
31 συνῆκας δὲ δεσμὸν Πλειάδος καὶ φραγμὸν Ὠρίωνος ἤνοιξας.
Amos 5.8 Job 9.9
32 ἦ διανοίξεις μαζουρωθ ἐν καιρῷ αὐτοῦ καὶ Ἕσπερον ἐπὶ κόμης αὐτοῦ ἄξεις αὐτά.
Job 9.9 Job 38.31 2 Rois 23.5
33 ἐπίστασαι δὲ τροπὰς οὐρανοῦ ἢ τὰ ὑπ’ οὐρανὸν ὁμοθυμαδὸν γινόμενα.
Jérémie 31.35-31.36 Psaumes 119.90-119.91 Jérémie 33.25 Job 38.12-38.13 Genèse 8.22
34 καλέσεις δὲ νέφος φωνῇ καὶ τρόμῳ ὕδατος λάβρῳ ὑπακούσεταί σου.
Job 22.11 Amos 5.8 1 Samuel 12.18 Zacharie 10.1 Job 36.27-36.28
35 ἀποστελεῖς δὲ κεραυνοὺς καὶ πορεύσονται ἐροῦσιν δέ σοι τί ἐστιν.
Exode 9.23-9.25 Esaïe 6.8 Job 36.32 2 Rois 1.14 Apocalypse 11.5-11.6
36 τίς δὲ ἔδωκεν γυναιξὶν ὑφάσματος σοφίαν ἢ ποικιλτικὴν ἐπιστήμην.
Job 32.8 Psaumes 51.6 Ecclésiaste 2.26 Esaïe 28.26 Jacques 1.17
37 τίς δὲ ὁ ἀριθμῶν νέφη σοφίᾳ οὐρανὸν δὲ εἰς γῆν ἔκλινεν.
Genèse 9.15 Psaumes 147.4 Genèse 15.5 Genèse 8.1
38 κέχυται δὲ ὥσπερ γῆ κονία κεκόλληκα δὲ αὐτὸν ὥσπερ λίθῳ κύβον.

Les soins divins pour les animaux

39 θηρεύσεις δὲ λέουσιν βοράν ψυχὰς δὲ δρακόντων ἐμπλήσεις.
Psaumes 104.21 Psaumes 145.15-145.16 Job 4.10-4.11 Psaumes 34.10
40 δεδοίκασιν γὰρ ἐν κοίταις αὐτῶν κάθηνται δὲ ἐν ὕλαις ἐνεδρεύοντες.
Job 37.8 Nombres 24.9 Nombres 23.24 Genèse 49.9
41 τίς δὲ ἡτοίμασεν κόρακι βοράν νεοσσοὶ γὰρ αὐτοῦ πρὸς κύριον κεκράγασιν πλανώμενοι τὰ σῖτα ζητοῦντες.
Psaumes 147.9 Matthieu 6.26 Luc 12.24 Psaumes 104.27-104.28