Luc 8
Les Évangiles de Sœur Jeanne d’Arc

¹ Or, par la suite, il pérégrinait à travers ville et village, clamant, annonçant la bonne nouvelle du royaume de Dieu et les douze avec lui, ² et certaines femmes guéries d’esprits mauvais et d’infirmités : Marie, appelée la Magdaléenne, de laquelle sept démons étaient sortis ; ³ Jeanne, la femme de Chouza, l’intendant d’Hérode, Suzanne, et d’autres, nombreuses, qui les servaient de leurs biens. ⁴ Une foule nombreuse se réunit : de toute ville ils s’acheminent vers lui. Il dit par parabole : ⁵ « Le semeur sort semer sa semence. Tandis qu’il sème, il en tombe au bord du chemin. Il est piétiné, et les oiseaux du ciel le dévorent. ⁶ Et de l’autre tombe sur la pierre, il pousse, et se dessèche parce qu’il n’a pas d’humidité. ⁷ Et de l’autre tombe au milieu des épines. Les épines poussent avec et l’étouffent. ⁸ Et de l’autre tombe dans la bonne terre : il pousse, il fait du fruit au centuple. » En disant cela, il criait : « Qui a des oreilles pour entendre, entende ! » ⁹ Ses disciples l’interrogent : « Qu’est-ce que c’est, cette parabole ? » ¹⁰ Il dit : « À vous, est donné de connaître les mystères du royaume de Dieu. Aux autres, en paraboles, pour que regardant, ils ne regardent pas, et qu’entendant, ils ne comprennent pas. ¹¹ Ce qu’est cette parabole ? La semence, c’est la parole de Dieu. ¹² Ceux du bord du chemin sont ceux qui entendent. Puis vient le diable, il enlève la parole de leur cœur de peur qu’ils croient et soient sauvés. ¹³ Ceux de sur la pierre, quand ils entendent, avec joie ils accueillent la parole. Ceux-là n’ont pas de racines : pour un temps, ils croient ; au temps d’épreuve, ils s’écartent. ¹⁴ Ce qui est tombé dans les épines, ce sont ceux qui entendent, et les soucis, la richesse, les voluptés de la vie, en cheminant, les asphyxient : ils n’arrivent pas à maturité. ¹⁵ Ce qui est dans la belle terre, ce sont ceux qui, dans un cœur beau et bon, entendent la parole, la retiennent, et portent du fruit à force d’endurance. ¹⁶ Personne n’allume une lampe pour la couvrir d’un récipient ni pour la mettre en-dessous d’un lit. Mais on la met sur un lampadaire pour que ceux qui pénètrent voient la lumière. ¹⁷ Car rien de caché qui ne devienne manifeste, ni rien de secret qui ne doive être connu et venir se manifester. ¹⁸ Aussi, prenez garde, comment vous entendez ! Car celui qui a, il lui sera donné. Et celui qui n’a point, même ce qu’il croit avoir lui sera pris ! » ¹⁹ Arrive près de lui sa mère, et ses frères. Ils ne pouvaient l’atteindre à cause de la foule. ²⁰ On lui annonce : « Ta mère et tes frères se tiennent dehors : ils veulent te voir. » ²¹ Il répond et leur dit : « Ma mère et mes frères sont ceux qui entendent la parole de Dieu, et font ! » ²² Or, en l’un des jours, lui monte en barque, et ses disciples. Il leur dit : « Passons de l’autre côté du lac. » Ils gagnent le large. ²³ Tandis qu’ils naviguent, il sommeille. Un tourbillon de vent descend sur le lac. Ils embarquent et sont en danger. ²⁴ Ils s’approchent, l’éveillent et disent : « Maître ! Maître ! Nous sommes perdus ! » Une fois éveillé, il rabroue le vent et le fracas de l’eau : ils cessent, et survient un calme. ²⁵ Il leur dit : « Où est votre foi ? » Ils craignent, s’étonnent et se disent l’un à l’autre : « Qui donc est celui-là ? Que même aux vents il commande, et à l’eau ! Et ils lui obéissent ! » ²⁶ Ils débarquent au pays des Géraséniens, qui est du côté opposé à la Galilée. ²⁷ Il sort sur la terre. Le rencontre un homme, hors de la ville, ayant des démons. Depuis un bon moment il ne porte vêtement, ni en maison ne reste, mais dans les sépultures. ²⁸ Il voit Jésus, vocifère, tombe devant lui, et d’une voix forte il dit : « Qu’est-ce, de moi à toi, Jésus, fils du Dieu Très Haut ? Je t’implore : ne me tourmente pas ! » ²⁹ Car il enjoignait à l’esprit impur de sortir de l’homme. Bien des fois il s’était emparé de lui. Et lui, ligoté de chaînes et d’entraves, gardé, il craquait les liens, entraîné par le démon vers les déserts. ³⁰ Jésus l’interroge : « Quel est ton nom ? » Il dit : « Légion ! » – c’est qu’il est entré en lui beaucoup de démons. ³¹ Ils le supplient de ne pas leur commander de s’en aller vers l’abîme. ³² Or il y a là un troupeau d’un bon nombre de cochons, en pâture dans la montagne. Ils le supplient de les autoriser à entrer dans ceux-là. Il les autorise. ³³ Les démons sortent de l’homme, entrent dans les cochons. Le troupeau dévale du haut de la falaise dans le lac, et il est étouffé. ³⁴ Les pâtres voient ce qui est arrivé. Il s’enfuient et annoncent à la ville et aux champs. ³⁵ Ils sortent voir ce qui est arrivé, ils viennent vers Jésus. Ils trouvent, assis, l’homme dont les démons sont sortis : vêtu, sain d’esprit, aux pieds de Jésus. Et ils craignent. ³⁶ Ceux qui ont vu leur annoncent comment a été sauvé l’ex-démoniaque. ³⁷ Toute la multitude du pays d’alentour des Géraséniens le sollicite de s’en aller de chez eux : car ils étaient oppressés d’une grande crainte. ³⁸ Il monte en barque et s’en revient. L’homme dont les démons sont sortis l’implore pour rester avec lui. Mais il le renvoie et dit : ³⁹ « Reviens à ton logis. Raconte tout ce qu’a fait pour toi Dieu. » Il s’en va et dans toute la ville clame tout ce qu’a fait pour lui Jésus ! ⁴⁰ Quand Jésus revient, la foule l’accueille : car ils étaient tous à l’attendre. ⁴¹ Et voici, vient un homme du nom de Jaïre. C’était lui le chef de la synagogue : tombant aux pieds de Jésus, il le suppliait d’entrer dans son logis, ⁴² parce qu’il avait une fille unique, d’environ douze ans, et qu’elle se mourait. Pendant qu’il y allait, les foules l’asphyxiaient. ⁴³ Une femme avait un écoulement de sang depuis douze ans : personne n’a été assez fort pour la guérir. ⁴⁴ Elle approche par derrière, et touche la tresse de son vêtement : soudain, s’arrête son écoulement de sang. ⁴⁵ Et Jésus dit : « Qui est-ce qui m’a touché ? » Tous nient. Pierre dit : « Maître, les foules t’oppressent et te bousculent ! » ⁴⁶ Mais Jésus dit : « Quelqu’un m’a touché. Car moi, je connais qu’une puissance est sortie de moi. » ⁴⁷ La femme voit qu’elle ne peut se dérober. Tremblante elle vient et tombe devant lui. Pour quel motif elle l’a touché, elle l’annonce en face de tout le peuple, et comment elle a été rétablie soudain. ⁴⁸ Il lui dit : « Fille, ta foi t’a sauvée : va en paix. » ⁴⁹ Comme il parlait encore, quelqu’un vient de chez le chef de synagogue. Il dit : « Elle est morte, ta fille. Ne fatigue plus le maître. » ⁵⁰ Jésus entend. Il lui répond : « Ne crains plus. Crois seulement, et elle sera sauvée. » ⁵¹ Il vient dans la maison. Il ne laisse entrer avec lui nul autre que Pierre, et Jean, et Jacques, et le père de l’enfant, et la mère. ⁵² Tous la pleurent et se lamentent. Il dit : « Ne pleurez plus. Elle n’est pas morte, mais elle dort. » ⁵³ Ils ricanaient contre lui, sachant qu’elle est morte. ⁵⁴ Mais il saisit sa main et l’appelle en disant : « Enfant, dresse-toi. » ⁵⁵ Son esprit revient : elle se lève soudain. Il prescrit de lui donner à manger. ⁵⁶ Ses parents sont stupéfiés. Il leur enjoint de ne dire à personne ce qui est arrivé.