Marc 6.35
Amiot & Tamisier

JÉSUS MÉPRISÉ DANS SA PATRIE — MISSION DES APÔTRES — CAPTIVITÉ ET MORT DE JEAN-BAPTISTE — MULTIPLICATION DES PAINS — JÉSUS MARCHE SUR LES EAUX

¹ Jésus, partant de là, vient dans sa patrie et ses disciples l’accompagnent.
² Le sabbat venu, il se mit à enseigner dans la synagogue ; et la multitude de ceux qui l’écoutaient étaient frappés d’étonnement, et disaient : D’où lui vient cela ? et quelle est cette sagesse qui lui a été donnée, et ces grands miracles opérés par ses mains ?
³ N’est-ce pas là le charpentier, le fils de Marie, le frère de Jacques, de José, de Jude et de Simon ? Et ses sœurs ne sont-elles pas ici parmi nous ? Et ils se scandalisaient à son sujet.
⁴ Mais Jésus leur dit : Un prophète n’est sans honneur que dans sa patrie, parmi sa parenté et dans sa maison.
⁵ Et il ne put faire là aucun miracle, sauf qu’il y guérit quelques malades en leur imposant les mains ;
⁶ et il était étonné de leur incrédulité. Et il parcourait les villages à la ronde en enseignant.
⁷ Il appelle alors les Douze, et se met à les envoyer deux à deux ; et il leur donne pouvoir sur les esprits impurs.
⁸ Il leur ordonne de ne rien prendre pour la route, si ce n’est un bâton ; ni pain, ni besace, ni menue monnaie dans la ceinture ;
⁹ mais d’aller chaussés de sandales, et : Ne revêtez pas deux tuniques.
¹⁰ Et il leur disait : Partout où vous serez entrés dans une maison, demeurez-y jusqu’à ce que vous partiez de ce lieu.
¹¹ Et si un endroit refuse de vous recevoir et de vous écouter, sortez de là et secouez la poussière de dessous vos pieds, en témoignage contre eux.
¹² Étant donc partis, ils prêchaient qu’on se repentit.
¹³ Et ils chassaient beaucoup de démons ; et ils oignaient d’huile beaucoup de malades et les guérissaient.
¹⁴ Cependant le roi Hérode entendit parler de Jésus, car son nom était devenu célèbre, et on disait : Jean le Baptiste est ressuscité d’entre les morts, et c’est pourquoi le pouvoir des miracles se manifeste en lui.
¹⁵ D’autres disaient : C’est Élie. D’autres encore : C’est un prophète comme l’un des [anciens] prophètes.
¹⁶ Mais Hérode, entendant tout cela, disait : C’est Jean, que j’ai fait décapiter ; il est ressuscité !
¹⁷ Car c’était lui, Hérode, qui avait fait arrêter Jean et l’avait enchaîné en prison, à cause d’Hérodiade, la femme de son frère Philippe, qu’il avait épousée.
¹⁸ Car Jean disait à Hérode : Il ne t’est pas permis d’avoir la femme de ton frère.
¹⁹ Aussi Hérodiade lui gardait rancune et aurait voulu le faire mourir ; mais elle ne le pouvait pas,
²⁰ parce qu’Hérode révérait Jean, sachant que c’était un homme juste et saint, et il le préservait. En l’entendant il était fort perplexe, et il l’écoutait volontiers.
²¹ Vint enfin un jour favorable où Hérode, pour son anniversaire, donna un festin aux grands de sa cour, à ses officiers et aux principaux de la Galilée.
²² Et la fille d’Hérodiade étant entrée, dansa, et elle plut à Hérode et aux convives. Et le roi dit à la jeune fille : Demande-moi tout ce que tu voudras, et je te le donnerai.
²³ Et il ajouta avec serment : Tout ce que tu me demanderas, je te le donnerai, quand ce serait la moitié de mon royaume.
²⁴ Elle, étant sortie, dit à sa mère : Que faut-il demander ?
²⁵ Celle-ci répondit : La tête de Jean-Baptiste. Et étant rentrée en hâte auprès du roi, elle lui fit cette demande : Je veux que tu me donnes à l’instant, sur un plat, la tête de Jean-Baptiste.
²⁶ Le roi fut très attristé, mais à cause de ses serments et de ses convives, il ne voulut pas lui refuser.
²⁷ Et aussitôt le roi envoya un garde avec ordre d’apporter la tête de Jean.
²⁸ Celui-ci alla le décapiter dans la prison. Et il apporta sa tête sur un plat, et il la donna à la jeune fille, et la jeune fille la donna à sa mère.
²⁹ Les disciples de Jean, l’ayant appris, vinrent prendre son corps et le mirent au tombeau.
³⁰ Et voici que les apôtres se rassemblent auprès de Jésus, et lui racontent tout ce qu’ils avaient fait, et tout ce qu’ils avaient enseigné.
³¹ Et il leur dit : Venez, vous autres, à l’écart en un lieu solitaire, et reposez-vous un peu. Car les arrivants et les partants étaient si nombreux qu’ils n’avaient pas même le temps de manger.
³² Ils partirent donc en barque, pour se retirer à l’écart dans un lieu solitaire,
³³ mais on les vit s’en aller, et beaucoup devinèrent où ils allaient, et on y accourut à pied de toutes les villes, et on arriva avant eux.
³⁴ Et en débarquant, Jésus vit une foule nombreuse, et il en eut pitié, parce qu’ils étaient comme des brebis sans pasteur ; et il se mit à les instruire longuement.
³⁵ Mais comme l’heure était déjà avancée, ses disciples s’approchèrent de lui, et lui dirent : Ce lieu est désert, et l’heure est déjà avancée.
³⁶ Renvoyez-les, afin qu’ils aillent dans les fermes et les villages d’alentour s’acheter de quoi manger.
³⁷ Il leur répondit : Donnez-leur vous-mêmes à manger. Ils lui repartirent : Faudra-t-il donc que nous allions acheter deux cents deniers de pain, pour leur donner à manger ?
³⁸ Jésus leur dit : Combien avez-vous de pains ? Allez voir. Et s’en étant informés, ils lui disent : Cinq et deux poissons.
³⁹ Alors il leur commanda de faire s’étendre la foule par groupes sur l’herbe verte.
⁴⁰ Ils s’installèrent donc par groupes de cent et de cinquante.
⁴¹ Alors, prenant les cinq pains et les deux poissons, il leva les yeux au ciel, prononça la bénédiction, rompit les pains et les donna aux disciples, pour les distribuer au peuple ; il partagea aussi les deux poissons entre tous.
⁴² Tous mangèrent et furent rassasiés.
⁴³ Et l’on remporta douze corbeilles pleines des morceaux de pain et des restes des poissons.
⁴⁴ Et ceux qui avaient mangé les pains étaient au nombre de cinq mille hommes.
⁴⁵ Jésus obligea aussitôt ses disciples de remonter dans la barque, et de le précéder sur l’autre rive, vers Bethsaïde, pendant qu’il renverrait la foule.
⁴⁶ Et en ayant pris congé, il s’en alla sur la montagne pour prier.
⁴⁷ Le soir venu, la barque se trouvait au milieu de la mer, et lui était seul à terre.
⁴⁸ Et voyant qu’ils se fatiguaient à ramer, car le vent leur était contraire, vers la quatrième veille de la nuit il vient à eux, marchant sur la mer, et il allait les dépasser.
⁴⁹ Mais eux, le voyant marcher sur la mer, crurent que c’était un fantôme et se mirent à pousser des cris,
⁵⁰ car ils l’avaient vu et étaient troublés. Mais aussitôt il leur parla, et leur dit : Rassurez-vous, c’est moi ; n’ayez pas peur.
⁵¹ Il monta alors près d’eux dans la barque, et le vent tomba. Et ils étaient en eux-mêmes au comble de la stupeur ;
⁵² car ils n’avaient pas compris le miracle des pains, parce que leur cœur était endurci.
⁵³ Ayant traversé le lac, ils vinrent à terre à Génésareth et abordèrent.
⁵⁴ Et aussitôt qu’ils eurent débarqué, les gens le reconnurent.
⁵⁵ Ils parcoururent toute cette région et se mirent à lui apporter les malades sur des grabats, partout où l’on apprenait qu’il était.
⁵⁶ Et en quelque lieu qu’il entrât, villages, villes ou fermes, on déposait les malades sur les places, et on le priait de leur laisser toucher ne fût-ce que la frange de son vêtement. Et tous ceux qui le touchaient étaient guéris.