Marc 6.1
Nouveau Testament Stapfer

¹ Jésus partit de là et retourna dans son pays ; ses disciples le, suivirent. ² Le sabbat étant arrivé, il se mit à enseigner dans la synagogue. Et beaucoup parmi ses auditeurs étaient extrêmement surpris et disaient : « D’où lui viennent ces choses ? Qu’est-ce donc que cette sagesse qui lui est donnée ? et que ces grands miracles accomplis par ses mains ? ³ N’est-ce pas là le charpentier, le fils de Marie, fière de Jacques, de Josès, de Judas, de Simon ? Et ses soeurs ne demeurent-elles pas ici, avec nous ? » Pour eux il était une occasion de chute. ⁴ Alors Jésus leur dit : « Un prophète n’est sans honneur que dans sa patrie, dans sa parenté, dans sa maison. » ⁵ Et il ne put faire parmi eux aucun miracle, excepté quelques guérisons de malades par l’imposition des mains. ⁶ Il s’étonnait de leur incrédulité et parcourait, en enseignant, les villages d’alentour. ⁷ Ayant réuni les douze, il commença à les envoyer en mission, deux à deux, leur donnant puissance sur les Esprits impurs. ⁸ Il leur ordonna de ne rien emporter pour la route ; un bâton seulement ; ni pain, ni sac, ni monnaie quelconque dans la ceinture ; ⁹ pour toutes chaussures, leurs sandales, et de ne pas prendre de second vêtement. ¹⁰ Et il leur disait : « En quelque maison que vous entriez, demeurez-y jusqu’à ce que vous partiez de l’endroit ; ¹¹ et si quelque part on ne vous reçoit ni ne vous écoute, sortez de là, secouant, en témoignage contre eux, la poussière attachée à vos pieds. » ¹² Ils partirent donc, prêchant qu’on devait se repentira ; ¹³ et ils chassaient beaucoup de démons et, faisant des onctions d’huile à beaucoup de malades, ils les guérissaient. ¹⁴ Le roi Hérode l’apprit ; (en effet, le nom de Jésus était déjà célèbre) et il dit : « Jean- Baptiste est ressuscité d’entre les morts ! de là ces puissances miraculeuses qui agissent en cet homme ! » ¹⁵ Les uns disaient : « C’est Élie ! » d’autres : « C’est un prophète semblable à l’un de ceux d’autrefois ! » ¹⁶ Mais Hérode, qui entendait tout cela, disait : « C’est celui que j’ai décapité ! c’est Jean ! c’est lui qui est ressuscité ! » ¹⁷ En effet, cet Hérode avait fait arrêter Jean, l’avait fait garrotter et emprisonner : et cela à cause d’Hérodiade, la femme de son frère Philippe, que lui, Hérode, avait épousée. ¹⁸ Car Jean lui avait dit : « Il ne t’est pas permis d’avoir la femme de ton frère. » ¹⁹ De sorte qu’Hérodiade était acharnée à sa perte ; elle voulait sa mort ; cependant elle ne pouvait l’obtenir, ²⁰ parce qu’Hérode avait du respect pour Jean qu’il savait être un juste et un saint ; il veillait sur lui ; sur plusieurs points sa parole l’inquiétait, et volontiers il l’écoutait. ²¹ Mais Hérodiade rencontra un jour opportun ; ce fut lorsque Hérode, à l’anniversaire de sa naissance, donna un banquet à ses dignitaires, à ses officiers et aux principaux personnages de la Galilée. ²² Dans la salle entra la fille même d’Hérodiade, et elle, dansa et plut à Hérode et à ses convives. Le roi dit alors à la jeune fille : « Demande-moi ce que tu voudras et je te le donnerai. » ²³ Il lui en fit le serment : « Tout ce que tu demanderas, je te le donnerai, fût-ce la moitié de mon royaume ! » ²⁴ La jeune fille sortit et dit à sa mère : « Que demanderai-je ? » La mère répondit : « La tête de Jean-Baptiste. » ²⁵ Rentrant en toute hâte auprès du roi, la fille, lui fit ainsi sa demande : « Je veux qu’à l’instant même tu me donnes sur un plat la tête de Jean-Baptiste. » ²⁶ Le roi fut accablé de tristesse ; cependant, à cause de son serment, à cause aussi des convives, il ne voulut pas la refuser. ²⁷ Et immédiatement il fit appeler un exécuteur et lui donna ordre de rapporter la tête de Jean. ²⁸ Cet homme alla donc décapiter Jean dans sa prison, et, rapportant la tête sur un plat, il la donna à la jeune fille, et la jeune fille la donna à sa mère. ²⁹ Ce qu’ayant appris, les disciples de Jean vinrent prendre son corps et l’ensevelirent dans un tombeau. ³⁰ De retour auprès de Jésus, les apôtres lui rendirent compte de tout : de ce qu’ils avaient fait et de ce qu’ils avaient enseigné. ³¹ Il leur dit alors : « Venez à l’écart, vous aussi, dans quelque endroit solitaire et reposez-vous un peu. » (En effet, il y avait une telle foule d’allants et de venants qu’ils n’avaient pas même le temps de manger.) ³² Ils partirent donc dans la barque pour se retirer dans quelque endroit solitaire, à l’écart. ³³ Mais plusieurs les virent s’éloigner et les reconnurent, et de toutes les villes ils accoururent à pied là où ils allaient et y arrivèrent avant eux. ³⁴ En débarquant, il vit une foule immense ; il en eut compassion, parce qu’ils étaient comme des brebis sans berger, et il se mit à leur donner de nombreux enseignements. ³⁵ L’heure s’avançait beaucoup et ses disciples, s’approchant, lui dirent : « L’endroit est désert et déjà il se fait tard. ³⁶ Renvoie-les, afin qu’ils aillent aux environs dans les maisons de la campagne et dans les villages acheter chacun quelque chose à manger. » ³⁷ Mais Jésus leur répondit : « Donnez-leur vous-mêmes à manger. » « Pour leur donner à manger, répliquèrent-ils, nous faudra-t-il aller acheter des pains pour deux cents deniers ! » ³⁸ Jésus reprit : « Combien de pain avez vous ? Allez voir. » Après s’en être informés : « Cinq, dirent-ils, et deux poissons. » ³⁹ Alors il leur commanda de les faire tous asseoir, en divers groupes, sur l’herbe verte. ⁴⁰ Ils se rangèrent à terre par bandes de cent et de cinquante. ⁴¹ Puis Jésus, prenant les cinq pains et les deux poissons, leva les yeux au ciel, prononça la bénédiction, rompit les pains et les donna aux disciples pour qu’ils les servissent à la foule ; il partagea aussi, entre tous, les deux poissons. ⁴² Tous mangèrent, tous furent rassasiés, ⁴³ et on emporta douze paniers pleins de restes de pain et de poissons. ⁴⁴ Quant au nombre de ceux qui avaient mangé, il était de cinq mille hommes. ⁴⁵ Aussitôt après, il pressa ses disciples de remonter dans la barque, de prendre les devants et de se rendre, sur la rive opposée, à Bethsaïda, tandis que lui, il renverrait la foule. ⁴⁶ Quand il l’eut congédiée, il s’en alla sur la montagne, pour y prier. ⁴⁷ Le soir vint au milieu de la mer était la barque ; à terre, Jésus, demeuré seul. ⁴⁸ Les voyant qui se fatiguaient à ramer, car le vent leur était contraire, il vint à eux, vers la quatrième veille de la nuit, en marchant sur la mer, et il voulait les dépasser ; ⁴⁹ quand ils le virent, marchant sur la mer, ils crurent que c’était un fantôme et jetèrent des cris. ⁵⁰ Tous, en effet, le voyaient et étaient bouleversés. Mais aussitôt il leur parla ; il leur dit : « Rassurez-vous ; c’est moi ; soyez sans crainte. » ⁵¹ Il monta avec eux dans la barque et le vent cessa. Leur stupeur allait grandissant ; ⁵² car ils n’avaient pas même compris le, miracle des pains, tellement leur coeur était aveuglé. ⁵³ Ayant passé l’eau, ils arrivèrent au pays de Gennésaret, et ils abordèrent. ⁵⁴ A leur sortie de la barque, Jésus fut immédiatement reconnu. ⁵⁵ Alors toute la contrée fut en mouvement ; on se mit à lui apporter les malades sur leurs grabats, partout où l’on apprenait sa présence. ⁵⁶ Et partout où il entrait, villages, villes ou bourgades, on déposait les malades sur les places publiques, et on le priait de les laisser seulement toucher la frange de son vêtement ; et tous ceux qui la touchaient étaient guéris.