Luc 22.59
Les Évangiles de Sœur Jeanne d’Arc

Mort et résurrection de Jésus

Complot contre Jésus

¹ La fête des azymes était proche, qu’on nomme la pâque.
² Les grands prêtres et les scribes cherchaient comment l’exécuter, car ils craignaient le peuple.
³ Satan entre en Judas, appelé Iscariote, qui est au nombre des douze.
⁴ Il s’en va parler avec les grands prêtres et les stratèges : comment le leur livrer ?
⁵ Ils se réjouissent, et conviennent de lui donner de l’argent.
⁶ Il acquiesce, et cherche une occasion de le leur livrer, sans la foule.

Institution de la cène

⁷ Vient le jour des azymes où on doit sacrifier la pâque.
⁸ Il envoie Pierre et Jean en disant : « Allez nous préparer la pâque, que nous la mangions. »
⁹ Ils lui disent : « Où veux-tu que nous préparions ? »
¹⁰ Il leur dit : « Voici : comme vous entrerez dans la ville, vous rejoindra un homme portant une cruche d’eau. Suivez-le dans la maison où il pénétrera.
¹¹ Vous direz au maître de maison : "Le Maître te dit : ’Où est la salle où avec mes disciples je mange la pâque ?’"
¹² Et lui vous montrera, à l’étage, une grande chambre garnie. Là, préparez ! »
¹³ Ils s’en vont et trouvent comme il leur a dit, et ils préparent la pâque.
¹⁴ Quand vient l’heure, il s’allonge, et les apôtres avec lui.
¹⁵ Il leur dit : « J’ai désiré de désir manger cette pâque avec vous, avant de souffrir !
¹⁶ Car je vous dis : plus jamais je ne la mangerai jusqu’à ce qu’elle soit accomplie dans le royaume de Dieu. »
¹⁷ Il reçoit une coupe, rend grâce et dit : « Prenez ceci et répartissez entre vous.
¹⁸ Car je vous dis : dès cet instant, je ne boirai plus du suc de la vigne avant que le royaume de Dieu soit venu. »
¹⁹ Il prend un pain, rend grâce, partage, leur donne en disant : « Ceci est mon corps, donné pour vous : cela, faites-le en mémoire de moi. »
²⁰ Et de même la coupe, après le dîner, en disant : « Cette coupe : la nouvelle alliance en mon sang pour vous répandu.
²¹ Cependant, voici la main de qui me livre, avec moi, sur la table.
²² C’est que le fils de l’homme, comme c’est arrêté, va... Cependant, malheureux cet homme-là par qui il est livré ! »
²³ Ils commencent à discuter entre eux : qui était donc, parmi eux, celui qui allait commettre cela ?
²⁴ Survient encore une discussion parmi eux : qui, d’eux, semble être le plus grand ?
²⁵ Il leur dit : « Les rois des nations en sont les seigneurs et ceux qui exercent le pouvoir sur elles se font appeler ’Bienfaiteurs’.
²⁶ Pour vous, pas ainsi ! mais le plus grand parmi vous, qu’il soit comme le plus jeune ! et le dirigeant, comme celui qui sert.
²⁷ Car, qui est plus grand ? Celui qui est à table, ou celui qui sert ? N’est-ce pas celui qui est à table ? Et moi, au milieu de vous, je suis comme celui qui sert !
²⁸ Vous êtes, vous, ceux qui, à travers tout, sont restés avec moi dans mes épreuves.
²⁹ Et moi, j’instaure pour vous, comme a instauré pour moi mon Père, un royaume,
³⁰ afin que vous mangiez et buviez à ma table, dans mon royaume. Vous serez assis sur des trônes, pour juger les douze tribus d’Israël.
³¹ Simon, Simon ! Voici, le satan vous a revendiqués, à cribler comme le blé.
³² Mais moi, j’ai imploré pour toi : que ta foi ne s’éclipse pas. Et toi, une fois revenu, affermis tes frères. »
³³ Il lui dit : « Seigneur, avec toi, je suis prêt à aller et en prison, et à la mort ! »
³⁴ Il dit : « Je te dis, Pierre : un coq ne chantera pas aujourd’hui, que, trois fois, tu n’aies renié me connaître. »
³⁵ Il leur dit : «Quand je vous ai envoyés sans bourse ni besace ni chaussures, de quoi avez-vous manqué ? » Ils disent : « De rien. »
³⁶ Il leur dit : « Mais maintenant, qui a une bourse, la prenne ! et de même, une besace ! Et qui n’en a pas, vende son manteau pour acheter une épée !
³⁷ Car je vous dis, il faut que ce qui est écrit s’accomplisse en moi : "il a été compté parmi les hors-la-loi". Aussi bien, ce qui me concerne touche à sa fin. »
³⁸ Ils disent : « Seigneur, voici, là, deux épées ! » Il leur dit : « Ça suffit... »

Arrestation de Jésus

³⁹ Il sort et va comme de coutume vers le mont des Oliviers. Ses disciples aussi le suivent.
⁴⁰ Arrivé sur le lieu, il leur dit : « Priez pour ne pas entrer en épreuve. »
⁴¹ Il s’arrache d’eux, à environ un jet de pierre.
⁴² Il fléchit les genoux et prie en disant : « Père, si tel est ton dessein, emporte cette coupe loin de moi ! Cependant, que, non ma volonté, mais la tienne arrive ! »
⁴³ Lui apparaît un ange, du ciel, qui le réconforte.
⁴⁴ Il entre en agonie : plus intensément il prie. Sa sueur devient comme des caillots de sang, descendant sur la terre.
⁴⁵ Il se lève de la prière. Il vient vers les disciples : il les trouve assoupis de tristesse.
⁴⁶ Il leur dit : « Quoi ! Vous dormez ? Levez-vous ! Priez pour ne pas entrer en épreuve. »
⁴⁷ Il parle encore, voici une foule. Le nommé Judas – un des douze ! –va devant eux. Il approche de Jésus pour lui donner un baiser.
⁴⁸ Jésus lui dit : « Judas, par un baiser, le fils de l’homme, tu le livres ! »
⁴⁹ Ceux d’autour de lui voient ce qui va arriver. Ils disent : « Seigneur, si nous frappions de l’épée ? »
⁵⁰ L’un d’eux frappe le serviteur du grand prêtre et lui ôte son oreille, la droite.
⁵¹ Jésus intervient et dit : « Cédez ! jusque là ! » Il touche le bout d’oreille et le rétablit.
⁵² Jésus dit à ceux qui étaient venus sur lui, grands prêtres, stratèges du temple et anciens : « Comme pour un bandit, vous êtes sortis avec épées et gourdins !
⁵³ Chaque jour, j’étais avec vous dans le temple et vous n’avez pas étendu les mains sur moi. Mais c’est votre heure, et le pouvoir de la ténèbre. »

Jésus devant le conseil juif

⁵⁴ Ils s’emparent de lui, l’amènent et le font entrer dans la maison du grand prêtre. Pierre suivait, à distance.
⁵⁵ Ils ont allumé un feu au milieu de la cour, et sont assis ensemble. Pierre s’assoit au milieu d’eux.
⁵⁶ Une servante le voit assis près de la flambée. Elle le dévisage et dit : « Celui-ci aussi était avec lui ! »
⁵⁷ Il nie en disant : « Je ne le connais pas, femme ! »
⁵⁸ Un instant après, un autre le voit et dit : « Tois aussi, tu en es ! » Pierre dit : « Homme, je n’en suis pas ! »
⁵⁹ À une heure d’écart peut-être, un autre insiste en disant : « En vérité, celui-ci aussi était avec lui ! D’ailleurs, il est Galiléen. »
⁶⁰ Pierre dit : « Homme, je ne sais ce que tu dis. » Et soudain, il parle encore... chante un coq.
⁶¹ Le Seigneur se tourne et fixe Pierre. Et Pierre se rappelle la parole du Seigneur, comme il lui avait dit : « Avant qu’un coq ait chanté aujourd’hui, tu m’auras renié trois fois. »
⁶² Il sort dehors et pleure amèrement.
⁶³ Et les hommes qui le détiennent le bafouent en le battant.
⁶⁴ Ils le voilent et l’interrogent en disant : « Prophétise ! Qui c’est, celui qui t’a atteint ? »
⁶⁵ ...et beaucoup d’autres blasphèmes qu’ils disent contre lui.
⁶⁶ Comme vient le jour, se rassemble le collège des anciens du peuple, grands prêtres et scribes. Ils l’emmènent dans leur sanhédrin.
⁶⁷ Ils disent : « Si toi, tu es le messie, dis-le nous ! » Il leur dit : « Si je vous dis, vous ne croirez pas.
⁶⁸ Et si je vous questionne, vous ne répondrez pas…
⁶⁹ Dès cet instant, le fils de l’homme sera assis à droite de la Puissance de Dieu ! »
⁷⁰ Ils disent tous : « Toi, donc, tu es le fils de Dieu ? » Il leur dit : « Vous, vous dites que moi, je suis. »
⁷¹ Ils disent : « Quel besoin avons-nous encore de témoignage ? Car nous-mêmes, nous avons entendu de sa bouche ! »