Luc 1.68
Les Évangiles de Sœur Jeanne d’Arc

Naissance et jeunesse de Jésus

Objectif de l’auteur

¹ Du moment que beaucoup ont entrepris de composer un récit des faits accomplis parmi nous,
² tels que nous les ont transmis ceux qui, dès le début, les ont vus par eux-mêmes et sont devenus serviteurs de la parole,
³ il m’a paru bon, à moi aussi, qui ai tout scruté depuis l’origine avec précision, de l’écrire en ordre pour toi, illustre Théophile,
⁴ afin que tu reconnaisses la solidité des paroles que tu as reçues oralement.

Annonce de la naissance de Jean-Baptiste

⁵ Il est, aux jours d’Hérode, roi de la Judée, un prêtre du nom de Zacharie, de la classe d’Abia, et sa femme est des filles d’Aaron. Son nom : Élisabeth.
⁶ Tous deux étaient justes devant Dieu. Ils marchaient selon tous les commandements et observances du Seigneur, irréprochables.
⁷ Ils n’avaient point d’enfant du fait qu’Élisabeth était stérile, et tous deux étaient avancés dans leurs jours.
⁸ Or, quand il exerce son sacerdoce au tour de sa classe, devant Dieu,
⁹ selon la coutume sacerdotale, il est tiré au sort pour brûler l’encens : il entre dans le sanctuaire du Seigneur.
¹⁰ Toute la multitude du peuple est à prier, dehors, à l’heure de l’encens.
¹¹ Lui apparaît un ange du Seigneur : il se tient à droite de l’autel de l’encens.
¹² Zacharie se trouble à sa vue : une crainte tombe sur lui.
¹³ L’ange lui dit : « Ne crains plus, Zacharie ! Ton imploration a été exaucée, et ta femme Élisabeth t’enfantera un fils, et tu l’appelleras de son nom : Jean.
¹⁴ Il sera joie pour toi et exultation ! Beaucoup se réjouiront de sa naissance.
¹⁵ Car il sera grand en face du Seigneur. Vin ni liqueur il ne boira. Esprit saint le remplira dès le ventre de sa mère.
¹⁶ Il y a beaucoup de fils d’Israël qu’il fera revenir au Seigneur leur Dieu.
¹⁷ Et lui, il ira en avant, devant sa face, dans l’esprit et la puissance d’Élie, pour faire revenir les cœurs des pères vers les enfants, et les rebelles au discernement des justes ; préparer pour le Seigneur un peuple aplani. »
¹⁸ Zacharie dit à l’ange : « D’après quoi en être sûr ? Car moi, je suis un vieillard, et ma femme est avancée dans ses jours. »
¹⁹ L’ange répond et lui dit : « Moi, je suis Gabriel, je me tiens en face de Dieu. Et j’ai été envoyé pour te parler et t’annoncer cette bonne nouvelle.
²⁰ Et voici : tu devras te taire, et tu ne pourras pas parler, jusqu’au jour où ces choses arriveront, puisque tu n’as pas cru à mes paroles qui s’accompliront en leur temps. »
²¹ Le peuple est à attendre Zacharie, étonné qu’il tarde dans le sanctuaire.
²² Quand il sort, il ne peut pas leur parler. Ils reconnaissent qu’il a vu une vision dans le sanctuaire... Lui, il leur faisait des signes, et restait muet.
²³ Or quand sont accomplis ses jours de liturgie, il s’en va dans son logis.
²⁴ Après ces jours, Élisabeth, sa femme, conçoit, et s’entoure de secret, cinq mois.
²⁵ Elle dit : « Ainsi a fait pour moi le Seigneur aux jours où il a abaissé son regard pour ôter ma honte parmi les hommes. »

Annonce de la naissance de Jésus

²⁶ Au sixième mois, l’ange Gabriel est envoyé par Dieu dans une ville de Galilée du nom de Nazareth,
²⁷ vers une vierge, promise à un homme du nom de Joseph, de la maison de David, et le nom de la vierge : Marie.
²⁸ Il entre et lui dit : « Grâce sur toi, comblée de grâce, le Seigneur avec toi ! »
²⁹ Elle, à cette parole, se trouble fort. Elle fait réflexion : que peut être cette salutation ?
³⁰ L’ange lui dit : « Ne crains plus, Marie ! Car tu as trouvé grâce auprès de Dieu.
³¹ Et voici : tu concevras dans ton sein et tu enfanteras un fils, et tu l’appelleras de son nom : Jésus.
³² Lui sera grand, il sera appelé fils du Très-Haut. Le Seigneur Dieu lui donnera le trône de David son père.
³³ Il régnera sur la maison de Jacob pour l’éternité. à son royaume il n’y aura point de fin. »
³⁴ Marie dit à l’ange : « Comment cela sera-t-il, puisque, d’homme, je ne connais point ? »
³⁵ L’ange répond et lui dit : « Esprit saint viendra sur toi, Puissance du Très-Haut t’obombrera. Ainsi ce qui va naître, saint, sera appelé Fils de Dieu.
³⁶ Et voici : Élisabeth, ta parente, elle aussi, a conçu un fils en son vieil âge, et ce mois est le sixième pour celle qu’on appelait stérile.
³⁷ Oui : rien d’impossible à Dieu, aucun mot ! »
³⁸ Et Marie dit : « Voici : la servante du Seigneur, qu’il m’advienne selon ton mot ! » Et l’ange s’en va d’auprès d’elle.
³⁹ Marie se lève en ces jours-là. Elle va vers le haut-pays, en hâte, dans une ville de Juda.
⁴⁰ Elle entre dans le logis de Zacharie, et salue Élisabeth.
⁴¹ Or, quand Élisabeth entend la salutation de Marie, l’enfant tressaille dans son ventre, et Élisabeth est remplie d’Esprit saint.
⁴² Elle élève la voix avec un grand cri et dit : « Bénie es-tu parmi les femmes, et béni le fruit de ton ventre !
⁴³ D’où cela, à moi, que vienne vers moi la mère de mon Seigneur ?
⁴⁴ Car voici : Comme la voix de ta salutation est parvenue à mes oreilles, il a tressailli d’exultation, l’enfant, dans mon ventre !
⁴⁵ Heureuse celle qui a cru que serait accompli ce qui lui fut dit de la part du Seigneur ! »
⁴⁶ Et Marie dit :
⁴⁷ « Exalte, mon âme, le Seigneur ! Exulte, mon esprit, en Dieu, mon sauveur,
⁴⁸ parce qu’il a posé son regard sur l’humilité de sa servante. Car voici : dès cet instant, tous les âges diront mon bonheur,
⁴⁹ parce qu’il a fait pour moi de grandes choses, le Puissant : saint est son Nom !
⁵⁰ Et sa miséricorde, d’âges en âges, sur ceux qui le craignent.
⁵¹ Il fait vigueur de son bras, il disperse ceux qui s’enorgueillissent en pensée dans leur cœur.
⁵² Il descend les puissants des trônes et il hausse les humbles.
⁵³ Ceux qui ont faim, il les comble de biens et les riches, il les renvoie vides.
⁵⁴ Il vient en aide à Israël son enfant, se souvenant de sa miséricorde,
⁵⁵ comme il a parlé à nos pères, en faveur d’Abraham et de sa semence, pour l’éternité. »
⁵⁶ Marie reste avec elle quelque trois mois, et elle revient dans son logis.

Naissance de Jean-Baptiste

⁵⁷ Pour Élisabeth s’accomplit le temps de son enfantement, et elle met au monde un fils.
⁵⁸ Ses voisins et ses proches entendent que le Seigneur a exalté sa miséricorde sur elle : ils se réjouissent avec elle.
⁵⁹ Or, au huitième jour, ils viennent circoncire le petit enfant, et ils vont l’appeler du nom de son père : Zacharie…
⁶⁰ Sa mère intervient et dit : « Non ! mais il s’appelera Jean ! »
⁶¹ Ils lui disent : « Il n’y a personne de ta famille qui s’appelle de ce nom. »
⁶² Ils font signe à son père : comment il voudrait l’appeler ?
⁶³ Il demande une tablette et écrit ceci : « Jean est son nom. » Ils s’étonnent tous.
⁶⁴ Sa bouche s’ouvre soudain, et sa langue : il parle en bénissant Dieu.
⁶⁵ Et il advient une crainte sur tous leurs voisins. Dans le haut-pays entier de la Judée, on ébruite toutes ces choses.
⁶⁶ Tous ceux qui entendent les mettent en leur cœur et disent : « Qui donc sera ce petit enfant ? » Car la main du Seigneur était avec lui.
⁶⁷ Zacharie, son père, est rempli d’Esprit saint. il prophétise en disant :
⁶⁸ « Béni le Seigneur, Dieu d’Israël ! Il a visité et fait délivrance pour son peuple,
⁶⁹ et dressé pour nous une corne de salut dans la maison de David son enfant.
⁷⁰ Comme il a parlé par la bouche des saints, dès l’éternité, ses prophètes,
⁷¹ pour nous sauver de nos ennemis et de la main de tous ceux qui nous haïssent,
⁷² faire miséricorde à nos pères et se souvenir de son alliance sainte…
⁷³ Serment juré à Abraham notre père de nous donner,
⁷⁴ sans crainte, libérés de la main d’ennemis,
⁷⁵ de l’adorer dans la piété et la justice, en sa présence, pour tous nos jours…
⁷⁶ Et toi, petit enfant, tu seras appelé prophète du Très-Haut. Car tu marcheras devant, en face du Seigneur, pour préparer ses chemins,
⁷⁷ donner la connaissance du salut à son peuple en rémission de leurs péchés,
⁷⁸ dans les entrailles de miséricorde de notre Dieu. Grâce à elle il va nous visiter, Orient venu d’en haut,
⁷⁹ pour éclairer ceux qui sont assis dans la ténèbre et ombre de mort, pour mener nos pieds sur un chemin de paix. »
⁸⁰ Le petit enfant croissait et se fortifiait en Esprit. Il était dans les déserts jusqu’au jour où il surgit en Israël.